Re: [闲聊] 中国人有不好意思这个词汇吗

楼主: fin123 (ptt)   2014-12-24 02:33:47
※ 引述《teresa925 (向日葵)》之铭言:
: 在向陌生人问搭话时
: 通常会先开头说声 不好意思
: 接着再问 请问... 或 可以问个问题吗...
: 学其他外文也有类似的说法
: 但已经在不同堂课 几次被中国来的学生问话
: 情形通常是晚到教室 要向我问老师说了些什么
: 但通常都不会说声 不好意思 来开头
: 最近今早遇到的情况 是直接拍我桌子
: 接着问我“她上节干了啥?”
: 每次遇到在心里的os就是我跟妳很熟吗= =
: 很想问中国人没有“不好意思”这个词汇吗
: 真的很没礼貌= =
可能看你比较和善吧
就直接了点
或者那人性格直接
我们读书时
遇到这种分情况的
完全不熟
你好,刚才老师。。。。
或者你好,打扰一下,刚才老师。。。
反正不会说不好意思开头,同学这么说好奇怪
如果对过几次眼就是
诶(喂),美女,刚老师
如果有认识 但是不熟就是
喂!刚老师。。
如果很熟就可以扯她马尾或者用铅笔扎一下
刚老师。。。
作者: takizawa5566 (本島皇民 滝沢)   2014-12-24 02:35:00
你好幽默....
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2014-12-24 02:37:00
请问老斯被__了几次?
作者: clay (clay)   2014-12-24 09:53:00
XDXDXDXDDDDDDD
作者: Ejnstein ((^_^)/★\(^_^) 干杯)   2014-12-24 11:04:00
嗨!id来自中国成都的朋友,中国人真的很常叫人美女认识不少中国人,发现他们都很会捧高对方,台湾人相较害羞
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2014-12-24 11:57:00
大大跟水水不也相同意思...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com