小五生龟的破音字写“ㄍㄨ” 国文老师考卷画笑脸给分
http://www.ettoday.net/news/20141104/421401.htm#ixzz3IAjEsp7X
觉得这个老师很可爱
没有抹煞了学生的创意
不然针对考试而言 这个还是属于比较严谨的东西
记得小学考试时 考单位量词
一 ( ) 车 不少人写一台车
但老师说这是错的 因为是台语
考试要写 一辆车
但一台车这种用法几乎是已经普遍到每个人都在用
不知道现在有没有列入考试正确答案了
作者: MSNboy (Skypeboy) 2014-11-05 14:23:00
明明就拼错 扯什么创意
作者:
cocacat (可卡猫绵绵)
2014-11-05 14:25:00辆跟台我都会使用 没想到台竟然是错的(惊)
作者:
Rocosr (Rocosr)
2014-11-05 14:27:00原来台是错的！（惊
作者:
emip (遇到疯狗)
2014-11-05 14:32:00错在生不逢时罢了 以前也说台湾错 要写台湾 但是看懂就好谁管他考试。前几年教部吃错药想改也没人理他
作者:
zien0223 (LazyCat)
2014-11-05 14:34:00一只车可以 玩象棋的时候..
作者:
iamspy (宁)
2014-11-05 14:36:00一排车
作者:
fiiox3 (飙速宅男)
2014-11-05 14:39:00但这跟平常用法有很大出路吧 乌ㄍㄨ谁懂= =
作者:
shou0823 (↗沉默a大多数↙)
2014-11-05 14:41:00ㄧ牛车
作者:
PaTeTu (不知道)
2014-11-05 14:42:00我想不出来"龟"有另一种念法...
作者:
wangwangbow (☆Sunny★Star☆Luna )
2014-11-05 14:43:00龟裂
作者:
zien0223 (LazyCat)
2014-11-05 14:43:00龟(ㄐㄩㄣ)裂 龟(ㄑㄧㄡ)兹
作者:
neowu (东村诚)
2014-11-05 14:44:00大概因为"龟(ㄐㄩㄣ)裂"这个词太少人用了吧一辆,一部,一台我觉得都合理,还有一班车,一趟车,都是量词
作者:
PaTeTu (不知道)
2014-11-05 14:46:00念ㄐㄩㄣ裂应该没人听得懂你在讲什么
作者: blue1725 (Jin) 2014-11-05 14:47:00
考破音字又不是考方言 错就是错啊
作者:
moidasu (mo)
2014-11-05 14:49:00我看标题第一个想到的也是ㄍㄨ（掩面
作者:
emay (媚个头啦)
2014-11-05 14:54:00同楼上，为啥不懂
作者:
penny55 (-3-)
2014-11-05 14:54:00我觉得考量词很无聊..很多都通用 考试用古董用法
婀~为啥不懂ㄐㄩㄣ裂....!?我从国小就学到ㄐㄩㄣ裂到现在没有不知道那什么词过
作者:
shou0823 (↗沉默a大多数↙)
2014-11-05 14:59:00可能是日常生活中不长遇到吧，新闻都念 龟(ㄍㄨㄟ)裂
作者:
clowve (霜降牛肉)
2014-11-05 15:00:00ㄐㄩㄣ裂是很常不会写那个吧？我都用一台车QQ
有人不知道龟(ㄐㄩㄣ)裂?好意外!!!这个从小念到大耶
就像主角，台湾人一般都还念主"脚"而不是念主"绝"一样吧，相比之下ㄐㄩㄣ裂是有比较多一点人念，但ㄍㄨㄟ裂也不算少数就是了
作者:
amy93 (silence)
2014-11-05 15:07:00要选最适用的吧。记得一个题目:一__满月、一＿鱼，选项有(轮.条)和 (轮.尾)，答案是后者
作者:
yaokut ( )
2014-11-05 15:08:00龟(ㄐㄩㄣ)裂=>念会知道怎么念，但写会突然不记得 @@
作者:
redpapa (胖胖怪)
2014-11-05 15:10:00这跟创意没关八，错了就是错了
作者:
yaokut ( )
2014-11-05 15:11:00ㄍㄨ也是一种念法阿~ 只是不是国语的念法 XD
作者:
PaTeTu (不知道)
2014-11-05 15:12:00只有听过讲ㄍㄨㄟ裂或是讲裂开，没听过有人讲ㄐㄩㄣ裂...难道我是活在不同世界的人?
作者:
yaokut ( )
2014-11-05 15:13:00耶 尾跟条差在哪啊? 我会选尾，但是因为觉得比较饶舌 XD
作者: Gratulor (与光同行) 2014-11-05 15:15:00
龟(ㄐㄩㄣ)裂很基本，只能说国文程度问题。
作者:
yaokut ( )
2014-11-05 15:16:00条状的动物/物品的量词才是用“条”为单位，这说法正确吗?
作者:
deluxe (deluxe)
2014-11-05 15:18:00就积非成是，跟一昧/一味一样
作者:
obey82 (欧贝)
2014-11-05 15:18:00我没听过ㄍㄨㄟ裂耶…
作者:
yaokut ( )
2014-11-05 15:26:00尾是专属计算鱼的数量的单位，条是条状的动物/物品的量词
作者: iriskhan (アイリス) 2014-11-05 15:28:00
那一卡车可以吗?
作者:
zien0223 (LazyCat)
2014-11-05 15:32:00用容器当单位可以啊 一卡车的鱼、一桶水、一杯酒
作者: naosukidayo (马斯坦古高桥) 2014-11-05 15:34:00
从小到大都是唸龟（ㄐㄩ ㄣ）裂耶.....
作者:
chunyiy (来杯美丽人生吧)
2014-11-05 15:35:00看到觉得ㄍㄨㄟ裂才是基本真是让人讶异
作者: oilynoodle 2014-11-05 15:45:00
有人真的在不同世界耶
作者:
momomom (momomom)
2014-11-05 15:45:00ㄐㄩㄣ裂超基本的念法吧龟ㄑㄧㄡ兹ㄘˊ 两个都是异读超可爱的XD
作者: qoo88588 (佞佞) 2014-11-05 15:55:00
ㄐㄩㄣ裂 很基本+1 讲ㄍㄨㄟ'都是故意讲了还可能被笑
作者:
zoduo (Half-done egg)
2014-11-05 15:57:00居然有人会说ㄍㄨㄟ裂...对不起我太惊讶了....
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-11-05 16:05:00
其实满常听到有人讲龟(规)裂的，如果再这样下去，我猜有一天字辞典真的会写龟(规)裂...(积非成是的例子啊
其实早有这样的前例了 我妈说 她那年代都念滑稽 ㄍㄨˇ 稽 长期积非成是后现在 滑稽 ㄏㄨㄚˊ 稽 已经通用了
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-11-05 16:08:00
所以虽然我们现在笑说唸(规)裂的人很奇怪，在老一辈眼中我们大概也是那个样子吧然后有一天我们也会变老一辈，就要接受各种奇怪了XD
记得某年教育部把龟裂改成ㄍㄨㄟ的时候我超震惊的...现在不知道有没有改回来 那一年很多念法都超诡异
作者:
ZuoZuo (N.U)
2014-11-05 16:33:00虽然看过老师的说明 但还是觉得ㄍㄨ的读音在这边不对
PaTeTu 你有听过ㄐㄩㄣ头ㄍㄨㄟ裂吗?还有说一卡车的 拜托你们 括号里的量词是形容后面的车讲明白一点 括号里面要填量词 不是叫你把整个词变量词...基本国文程度不要这样搞笑好不好
作者:
toranpu (我想要p币 Q.Q)
2014-11-05 16:47:00我觉得这新闻下面第一个 FB 推文的老师说得比较好怎么可以这样“积非”成是，破音字全都可以删掉了另外，现在妓者真的很好当，都抄 FB 当新闻就好了...
作者:
cat1224 (王小猫)
2014-11-05 16:51:00有人国文程度也太差了吧
就跟骰子其实是要唸骰(ㄊㄡˊ)子，但是大家都唸骰(ㄕㄞˇ)子....很多音都变了，但是龟(ㄐㄩㄣ)裂应该算是常见的吧@@"
现在很多记者都讲ㄍㄨㄟ裂,以前都不会真奇怪大月(ㄖㄡˋ)氏(ㄓ)
作者:
greensh (绿眼)
2014-11-05 18:04:00一卡车完全错 错到不能再错 完全不能相提并论！
作者:
Imbufo ( )
2014-11-05 18:37:00ㄍㄨ我第一个联想到的是台语...
是说我前两天看新闻某公务员说无的(ㄉㄜ˙)放矢..傻眼
无ㄉㄜ˙放矢太好笑了...不会觉得念不顺嘛XD天才
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2014-11-05 18:57:00皲
作者:
emenime (没事多念书)
2014-11-05 18:58:00推。语言的使用和流通常常必须建立在一种宽容和多元的基础上
ㄐㄩㄣ裂我觉得超常见的啊，每次听到ㄍㄨㄟ裂都超想翻白眼的啊！
我妹写过 ㄋㄞˇ ㄐ一 结果害他没考到100 哈哈觉得中文的量词很烦... 欧语系都是一样的只分阴阳简单多了XD 难怪中文是世界上最难的语言之一
作者:
coco119 (婶级勤洁)
2014-11-05 23:55:00国语 会随时代改变 就重在沟通 彼此清楚就好 为什么要搞得每个人都是国文系出来的一样呢 感觉就是一整个变态得了强迫症的人一样～ 那个“夏苹果”真的很好玩～
作者:
asukaka (阿酥咔咔)
2014-11-06 00:58:00龟裂连主播都过念ㄍㄨㄟ 真的超扯 国文烂成这样
每次出现这种文，都会有人跳出来说“干嘛这么认真，能沟通就好~” 难怪现在人中文越来越差= = 全世界大概只有台湾觉得自己语言的学科是废科吧