[讨论] 有人在看韩版的爸爸去哪儿?

楼主: duosp (手帐偏执)   2014-08-19 18:48:40
手机排版,请勿见怪!
之前版友po了一篇中国版的爸爸推坑文,我心想看中国版,到不如先看原版的韩版,然后就一脚摔进阿爸坑了!!
从第一季开始追到第二季最新,然后等的不耐烦,又重新re第一季…
我最爱的小孩是胖嘟嘟天使—尹厚,第一集就被这孩子吓到!怎么会有这么善良的孩子呢?对还不熟的民国竟然愿意让出房子!称赞别人以及很有礼貌。看到后面才觉得厚爸真的很会教小孩。
最爱看他,遇到想吃的面类,眼睛发亮的可爱模样。厚厚的吃相让我每次都边看边喊肚子饿…
跟智雅xi(?)的love line也是超可爱!!小小年纪就很会讨女孩欢心XDD 有一集,厚说出1+1=超可爱,2+2=宋智雅,笑到差点被口水呛到…
跟厚爸也常常出现情侣的live line,厚爸常bo厚的程度,根本比一般情侣还要多阿!调戏儿子是绝对是厚爸最爱做的事。
其它像是成俊,成熟到不像8岁,有纪律的不像话,跟成爸完全相反的个性,常常蹦出有趣的火花!
百万笑容的俊秀,每次看都很有爱!创意100跟十足男子汉气概的俊秀,跟放养式的俊秀爸,每次的睡前聊天时间最爆笑了!
作者: yashin612   2014-08-19 18:51:00
我也是最近入坑的阿~最喜欢俊和俊秀了♡
作者: ateichu (ru)   2014-08-19 18:51:00
想要偷偷推超人回来了> < 秋小爱非常可爱!!!!!
作者: proudwit (FAFAKID)   2014-08-19 18:52:00
看完韩版 中版的 妳就会看不下去…看完 韩版第一季 第二季 妳可能也看不下去…
作者: huamei1986   2014-08-19 18:53:00
比较喜欢s2,民律跟利焕。
作者: iloveavril (呜啦啦)   2014-08-19 18:54:00
喜欢笑眼俊秀( ̄▽ ̄)
作者: a2897289719 (Kyu)   2014-08-19 18:54:00
超爱俊儿,懂事又帅气
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-08-19 18:56:00
有有有~~从第一季开始追 追到第二季~第二季小孩也很可爱 不过不知道为什么 还是觉得第一季比较好看~~最喜欢尹厚了~~~超级可爱 又善解人意最近真的比较喜欢超人回来了 每周最温馨的两小时
作者: verna84 (米妮)   2014-08-19 19:00:00
超喜欢第一季的小朋友们
作者: a81022620021 (黄花岗大闺女)   2014-08-19 19:02:00
尹厚 民律 超可爱!!!喜欢韩版>大陆版
作者: abc0411 (JESSICA)   2014-08-19 19:05:00
最喜欢民律~~ 厚也超可爱!
作者: kwx3129   2014-08-19 19:07:00
喜欢俊儿
作者: calmew (扣喵)   2014-08-19 19:11:00
我我我!!!!最爱智雅跟她的女儿傻瓜爸爸了!!!可是好像很少人喜欢她QQ
作者: jsceleron   2014-08-19 19:11:00
第二季现在在转变风格中,跟第一季已经不太一样了但为了金民律!还是看下去~
作者: feimu (Miu)   2014-08-19 19:12:00
本来先看中版,看完后追韩版整个就爱上了XDDD 一开始最喜欢厚,后来觉得俊跟俊秀也超可爱的>///<
作者: aopjeo (CHI)   2014-08-19 19:16:00
我先看韩版 觉得中版内容几乎和韩版一样 不知道谁抄谁=.=
作者: annie0820   2014-08-19 19:16:00
彬儿 好爱她 (≧▽≦)/ (≧▽≦)/
作者: nujevol (娃娃爱天下)   2014-08-19 19:16:00
推俊秀的百万笑眼!
作者: aopjeo (CHI)   2014-08-19 19:17:00
最喜欢厚和俊秀 超疗愈阿~~
作者: maki7633 (maki7633)   2014-08-19 19:20:00
看第一季+1 是我的初心啊~~俊儿是我的未来理想型XD
作者: feimu (Miu)   2014-08-19 19:21:00
中版是和韩国买版权的,大概是觉得都花钱买来了懒得改吧XD
作者: YOHOYA (超凉口香糖)   2014-08-19 19:21:00
超爱第一季!!
作者: haciendo (也无风雨也无晴)   2014-08-19 19:23:00
最爱俊秀~
作者: zoey05 (灵巫)   2014-08-19 19:24:00
俊儿超帅拉 真的王子型的拉
作者: ticktock (ticktock)   2014-08-19 19:26:00
韩版超好看!!!!
作者: a508298 (噗)   2014-08-19 19:28:00
我反而喜欢中版的噎
作者: jenny8716   2014-08-19 19:28:00
韩版超好看 !!!!!!
作者: YOHOYA (超凉口香糖)   2014-08-19 19:28:00
我也超爱俊儿 最新一级有出现一下下张高了!考试又全满分>弹吉他又超帅>///<
作者: cutecoco25   2014-08-19 19:30:00
超爱民律呀~~≧≦ 有时候超霸气的!像是打民国...哈哈
作者: lwy286 (wy286)   2014-08-19 19:30:00
最喜欢俊秀,百万笑容,好想他喔,最近他友情出演第二季的两集快被笑死
作者: bei0210 (阿贝贝)   2014-08-19 19:32:00
最喜欢第一季的小孩了!每个都很有特色!但还是最喜欢俊
作者: tysh710320 (鲁酸菌)   2014-08-19 19:34:00
喜欢韩版+1 另一版的看不下去
作者: banayoo (banayoooo)   2014-08-19 19:36:00
俊秀超可爱! 小俊简直是完美小孩 聪明又可考
作者: comer (偏执面)   2014-08-19 19:37:00
超爱韩版的 另ㄧ版都直接略过XD
作者: banayoo (banayoooo)   2014-08-19 19:38:00
俊秀跌倒找到肉那段我重看好多次 太可爱了第二季我特别喜欢安爸 长颈鹿父子也呆的好可爱
作者: rainyreal (aloha)   2014-08-19 19:39:00
喜欢俊俊兄弟~~
作者: Emily212 (遊戲時間結束)   2014-08-19 19:39:00
我也最爱厚!
作者: banayoo (banayoooo)   2014-08-19 19:39:00
第一季的小孩每个都很有特色又有魅力阿
作者: candys51918 (Shun)   2014-08-19 19:42:00
觉得韩版比较好看~
作者: shinja123 (瓦莎)   2014-08-19 19:44:00
喜欢韩版+1,中版的我觉得太紧凑了,都一直有任务,
作者: claudia1214 (claudia)   2014-08-19 19:44:00
超级喜欢第一季的孩子们!厚跟俊秀
作者: shinja123 (瓦莎)   2014-08-19 19:45:00
亲子互动有点太少了,我入韩版坑也是因为善良的厚啊~
作者: sylviesally (圆仔花)   2014-08-19 19:48:00
我也是忠实混酥!一二季都有看!每个孩子都很逗都很喜欢,最爱瞇瞇眼很爱问为什么的俊秀!
作者: akaneL (像merry一样快乐)   2014-08-19 19:53:00
喜欢韩版+1!中版看了10分钟就受不了不想看了我也是喜欢厚&俊儿~(有人说厚的中文应该是“侯”不是厚)
作者: since2013 (。省思)   2014-08-19 19:57:00
有次跟男友在外住宿转台看到,超好笑,肚子好痛XD
作者: anils (anils)   2014-08-19 20:00:00
厚超可爱的,超爱厚爸整他的时候XD
作者: ktyia1925 (hahaya)   2014-08-19 20:05:00
超爱韩版!!!中版忍耐好几次还是看不下去QQ
作者: fabienne7 (阿勇)   2014-08-19 20:08:00
喜欢厚+1
作者: crolya   2014-08-19 20:10:00
韩版超好看,中版完全看不下去,都抠韩版的内容
作者: justmd (wei)   2014-08-19 20:10:00
最喜欢俊秀~~~一直问为什么的样子好可爱>///<
作者: bebobebo111 (bebobebo111)   2014-08-19 20:13:00
喜欢厚~俊儿、彬儿、俊秀^ o ^
作者: crolya   2014-08-19 20:14:00
房间有蜘蛛被吓哭那集也很好笑,但我觉得最好笑的是去庙里那集,师父玩踢鞋游戏跌倒,我快笑翻了
作者: en90508 (EN)   2014-08-19 20:16:00
超喜欢俊儿!!!聪明又乖又可爱!感觉让人有点心疼的孩子
作者: topkyu0704   2014-08-19 20:19:00
俊俊超可爱////// 第一季还没追完XDDD
作者: crolya   2014-08-19 20:20:00
看俊儿从害怕爸爸到不怕,会很感动!
作者: elinna0917 (可妮儿)   2014-08-19 20:24:00
觉得韩版的真的好纯真又温馨 小孩个性也都很乖看得出爸爸们很爱cue俊秀 他每次的回答都超无厘头XD
作者: crazypeople   2014-08-19 20:26:00
最爱厚跟10俊秀了 XD
作者: rubyyu (愿玮伦变成快乐的小天使)   2014-08-19 20:29:00
喜欢小俊,又帅又听话
作者: elinna0917 (可妮儿)   2014-08-19 20:30:00
也很喜欢小孩们会去黏别家爸爸玩跟耍赖 一家亲好可爱
作者: clowve (霜降牛肉)   2014-08-19 20:30:00
(///▽///)我都在看爸爸俊秀爸跟智雅爸
作者: elinna0917 (可妮儿)   2014-08-19 20:32:00
楼上XD 爸爸们互动其实也都很好笑 有时觉得爸爸更幼稚
作者: whiteican (矛盾的小孩)   2014-08-19 20:33:00
韩版超可爱~~~~妈妈非常热中!!!
作者: Qeteshmini (红豆泥好甜)   2014-08-19 20:35:00
我好爱俊秀,爱死他了
作者: whiteican (矛盾的小孩)   2014-08-19 20:36:00
妈妈被我们告知中版的很多抄...就不看中版的了...
作者: clowve (霜降牛肉)   2014-08-19 20:37:00
爸爸们根本精华啊(///▽///)小剧场超爱
作者: ukchan (It's true.)   2014-08-19 20:38:00
超爱第一季!不断重Re啊!
作者: crazypeople   2014-08-19 20:38:00
成爸每次都欺负金爸 XDD
作者: pinpin2207 (pin)   2014-08-19 20:44:00
超爱俊秀!!手机电脑桌布都换成俊秀,看到他的百万笑容心情真的很好!
作者: bg1526   2014-08-19 20:50:00
俊秀超可爱阿阿阿!!!
作者: alicecpy1990 (alice)   2014-08-19 21:03:00
超爱第一季,里面的小孩都爱,最爱俊儿和东日阿爸,第二季还是会看(陆版不太喜欢= =)
作者: sosoing (望天)   2014-08-19 21:03:00
说真的~我真的很喜欢韩版~第一季总是看到又哭又笑XD
作者: iammeme (小渝)   2014-08-19 21:08:00
厚超可爱的><他爸也是!
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 21:13:00
p根本就是小天使呀,自动让房子给民国,我都要哭了俊秀的笑容跟四次元完全融化我的心呀不过第二季大走钟,弃追了!!!
作者: sealee (深深深海里…)   2014-08-19 21:14:00
第一季有看,后来觉得有点无聊,现在改看超人回来了!!haru跟三胞胎超可爱的!!!
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 21:15:00
厚是小天使(漏字了)
作者: monkeywife (猴子老婆)   2014-08-19 21:15:00
本来以为很无聊 看过几集后就觉得好有趣不过我觉得字幕占了很大的因素 一个小表情都会有字幕或可爱表情做辅助 真的很加分
作者: EllyChang (Elly)   2014-08-19 21:17:00
只看第一季而已 必须推俊俊兄弟~
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 21:18:00
我觉得可能因为先看韩版,已经有既定印象所以对中国版的 私心觉得是抄袭(大误)呀 XD
作者: yiyogo   2014-08-19 21:18:00
喜欢韩版第一季,超爱俊秀的
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 21:19:00
总觉得大陆的小孩太娇了,动不动就哭闹,超受不了!!!
作者: AlvenaLaLa (菊喵)   2014-08-19 21:21:00
看到后面都只在看厚爸(///ω///)
作者: chocoZ (哈波尼斯:D)   2014-08-19 21:22:00
喜欢韩版 俊俊兄弟>////< 陆版看不下去!
作者: skana ( )   2014-08-19 21:22:00
觉得韩版比较好看 喜欢第1季的俊秀 中国版的讲话口音不习惯
作者: Iinlove (干麻跟神经病客气)   2014-08-19 21:23:00
超爱第一季 爸爸跟小孩之间.小孩跟小孩之间.爸爸跟爸爸的互动都好看,爸爸们随便两三句的小剧场就好笑到翻,东森拨第一季就又再跟着看,第二季就是随便看看,有俊秀就马上看!!中国版就完全没兴趣不想看。
作者: fish200211 (天然呆女孩)   2014-08-19 21:51:00
超喜欢民律的啊!超级可爱,厚也很可爱,厚爸很好笑
作者: tsukiou (MOOOOOOOOOON)   2014-08-19 21:51:00
俊和爸爸个性真的差好多 像原po说的好像直树XD 韩版中版我都有看 觉得可能韩版孩子比较大了 不像中版孩子比较娇弱 然后韩版的爸爸感情超好也很好笑XD
作者: maki7633 (maki7633)   2014-08-19 21:53:00
第一季真的很神奇,五个孩子都有特色,而且很鲜明,爸爸们则是随便一件小事都可以玩得很好笑XDDD
作者: shinja123 (瓦莎)   2014-08-19 21:56:00
第一季还有智雅跟俊秀爸的食物链关系很好笑XDD
作者: myanko (派派)   2014-08-19 21:57:00
超爱俊秀和民律! 陆版完全看不下去
作者: shinyguo (Joy)   2014-08-19 21:58:00
觉得韩版比较自然~超爱俊秀跟俊秀,是让人融化的笑容啊啊啊
作者: shinja123 (瓦莎)   2014-08-19 22:08:00
而且韩版拍了一年左右,感觉都有看到孩子们的成长中版的感觉才刚认识小孩就已经结束
作者: sunmiim (hsiaomi)   2014-08-19 22:16:00
第一季从头到尾都超级好看阿!!!屋哩俊秀好可爱超爱他~
作者: sandrise (小名)   2014-08-19 22:23:00
最爱俊秀~~~太纯真的小孩!
作者: Lovehibali (月)   2014-08-19 22:24:00
我是电视在播看到入坑,可惜上班还未追到第二季
作者: ly354437 (Lucy)   2014-08-19 22:35:00
最爱笑眼俊秀了,第一季真的是经典~
作者: muse34 (釜山魂燃燒)   2014-08-19 22:35:00
喜欢韩版,每个孩子都可爱啊
作者: chi331 (chi)   2014-08-19 22:36:00
韩版二季弃追+1 有点腻了…
作者: yaoday4214 (Tiffany)   2014-08-19 22:49:00
最近入坑+1大爱四次元俊秀和天使尹厚><
作者: lin88025 (lin)   2014-08-19 22:51:00
韩版第一季超好看!! 也是最近才入坑的XD 俊秀真的笑得超
作者: echocho (Poooo)   2014-08-19 22:52:00
超爱看!!!!!
作者: lin88025 (lin)   2014-08-19 22:52:00
可爱 小弘(东森似乎翻成这样?)也很可爱 困扰父爱过多XDD中国版看断断续续不同集 合起来约1小时多吧 不太喜欢orz
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 22:53:00
东森翻译的名字让我好出戏呀!!!!! >"<
作者: lin88025 (lin)   2014-08-19 22:53:00
而且小孩老实说不太讨喜XDDD 每次看到女生我都转台
作者: Ginghoon (Ginghoon)   2014-08-19 22:53:00
超喜欢厚的!!
作者: angelastu (angelastu)   2014-08-19 22:54:00
为了林志颖&Kimi 看完第一季之后 完全不想碰第二季
作者: deathness (R.O.D)   2014-08-19 23:02:00
第一季就超喜欢民律跟厚!
作者: loius (糜烂的日子)   2014-08-19 23:06:00
韩版+1,看到后来每个小孩都很喜欢
作者: crolya   2014-08-19 23:10:00
小弘就是厚,台湾翻译的,民国变民哲,
作者: annie0820   2014-08-19 23:12:00
小弘是东森翻的 厚
作者: icega (冰块)   2014-08-19 23:30:00
韩版s1无敌经典
作者: bubucargo (gooday)   2014-08-19 23:36:00
俊秀!!!
作者: ohm (About Time)   2014-08-19 23:43:00
喜欢俊儿跟俊秀!!
作者: h1314520h (罗小安)   2014-08-20 00:21:00
韩版好!小俊真是理想型,很爱他撒娇时好可爱
作者: darcy77 (Alicia)   2014-08-20 00:56:00
第一季真的好看阿~尤其俊秀好可爱~~第二季最喜欢安爸XD
作者: covy (许逼也是许咪)   2014-08-20 00:57:00
超喜欢厚+1!!!看他吃饭好幸福,又是个有礼貌且善良的孩子
作者: para81121 (ZnBa)   2014-08-20 01:26:00
超级超好看!大爱俊秀
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2014-08-20 01:58:00
超讨厌尹厚 因此不追第二集 不知道还留在那边干嘛
作者: Xmas (圣诞节)   2014-08-20 02:01:00
之前看了第一集,一直听到很难听的后制笑声就看不下去了
作者: POPOPO123 (hana)   2014-08-20 02:11:00
很喜欢民律和俊秀~
作者: loveian16   2014-08-20 04:52:00
很喜欢韩版!!第一季的确比较好看,第二季有点没梗了,第二季我最喜欢的是多允XDDD虽然她不是主角不过太可爱了啦XDDD 至于中国版的光听到口音就想转台了.....
作者: wcpsh0923 (饼干)   2014-08-20 05:07:00
喜欢民律跟俊
作者: luro   2014-08-20 08:32:00
超好笑的阿,目前中毒中
作者: YDYD (有事吗你)   2014-08-20 08:42:00
追完第一季,第四台转到中国版的,看了两分钟忍不住转台中国版是跟韩国买版权,连后制都差不多,但那个口音听不下去
作者: chihyilee (KZZ)   2014-08-20 09:36:00
超爱韩版中国版看不下去 最后厚 俊俊兄弟
作者: maydayshf (晕)   2014-08-20 09:40:00
虽然第二季有点无聊,但有时又很好笑,弃追还不至于
作者: onthehill (Sandy)   2014-08-20 11:09:00
超好看!!! 第一季最爱俊儿 第二季喜欢世允跟柳镇(?)
作者: kohala (无虑)   2014-08-20 13:40:00
超级喜欢小俊,要是我儿子是他真是做梦都会偷笑
作者: msgt0102   2014-08-20 14:13:00
喜欢民律利焕+1~~~
作者: Salvador (Eeeeej!)   2014-08-20 16:37:00
只看韩版,最爱厚+1 非常可爱 和厚爸在一起时超有趣的!
作者: tyyang   2014-08-20 23:17:00
举手!!超级忠实完全不会快转的!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com