Re: [闲聊] 测试妳的英文是哪里的英文?

楼主: Oliviadchen (小王子的玫瑰)   2014-06-28 00:11:20
我的结果我自己觉得蛮有趣的
语系:Engligh, Welsh(UK), Australian
母语:Spanish, Turkish, Portuguese
母语那边我不想去探究,太深奥了orz
不过我觉得蛮神奇的是语系那边,
我的结果通通都是英式体系的国家,
但我从小到大出国的经验也只有到美西玩一个礼拜,
要说接触英式英文...就只有上课时老师兴起补充的部分,
和高中以来追BBS影集跟英国澳洲籍演员,
还有这学期英文课的半年英式词汇而已吧!
记得没错的话台湾的英语教育应该都是美式的文法居多,
我少少的经验应该也起不了什么作用.
所以就觉得还蛮神奇的这样XD
阿至于那个母语我就觉得超神奇的,
我真的从来没有接触过那三种语言诶XD
从小到大很乖地学中文学台语学英文啊囧
太有趣了XD
哪天学校开通识课有这几种语言一定要去修看看XD
作者: queenrabbits (葵兔子)   2014-06-28 00:17:00
我的母语区第一个是Russia...
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-28 00:21:00
我觉得系统毕竟不是人脑 它的判断标准就是有些不那么正式口语 你选了 代表你认为那是对的 所以它把你归到那些区但是它忽略有些人只是单纯看不出文法错误而选语系和母语那边都有个问号 点了有简略叙述判断标准^绿底黑字
作者: yolanna (Totally Ariel)   2014-06-28 08:11:00
我的很准,是America standard,母语猜Chinese。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com