版友们大家好
我前阵子拜托一位朋友帮忙我銲接一件实验器材
不过今天拿到料件之后
机械工厂的师傅说 这个东西并不是简简单单就可以焊得起来的
所以他希望我可以给机械工厂焊
请问一下版友 你要怎么告知这个朋友说
谢谢你的帮忙 但是我决定给机械工厂作这件事情？
这个朋友常常出入机械工厂 也算是半个专家
不希望让对方觉得我是因为不信任他的能力所以才不让他做的
我只是觉得可以让真正专业的人来作 也可以让他少点负担
感谢版友回答
（ps 我的情形可以排除工厂老板想要凹我钱的状况）

就说厂商会焊，所以不用麻烦你了。

原本想请你帮忙，今天送料遇到师傅就凹他帮我銲好了

直接跟他说师傅说这个难度比较高建议给专业工厂焊

不用讲到难度较高,这样反而真的有种不信任他能力的感觉.就说厂商愿意帮你所以你就让厂商处理即可

工厂有服务半买半相送

说厂商另外附赠的服务