本人国立大学华语系毕业(算是中文相关科系)
看你这言论真的是整肚子火
照你这逻辑，英美系干嘛浪费四年学英文？国高中不就在学了？
中文系干嘛又浪费四年学中文？从小不就在讲了？
大学四年，跟陌生人介绍我唸的科系，得到的反应大概有下列几种
出路组：念华语能干嘛？　以后会不会饿死？　是不是只能当老师
敷衍组：喔～喔～不错啊～
白目组：为什么要念这种没用的科系？
（跟我讲这种话的人还是个连高中都没还没考上的国中生）
其实会有这种反应，多半是不了解我们科系在干嘛
加上整个社会风气重理工轻人文
所以很多人对文学院，都充满鄙视与刻板印象
大学语文科系，学的可不只是那个语言喔
还有跟那个语言有关的一切文化背景
英美系不只学英文，他们还要念英国文学美国文学．．．等等一堆文学
所以，你去英文补习班老师只会教你怎么讲how are u
但大学教授是教你为什么要讲how are u
日文系四年也不会只学おはようございます
语言只是基础，大学学的是语言背后的东西
而且说真的
你同学念日文系日后进跟日文有关的职场说不定还不用证明勒
谁说是浪费四年了？
※ 引述《mingrset (此地无银塞拎娘)》之铭言：
: 原po今年十九岁
: 大专四年级
: 就读一个毕业后考上证照就不愁吃穿的科系
: 国中朋友是南部私立小大一
: 自从她上了大学之后天天就是吃喝玩乐
: 一开始觉得这没什么
: 刚到新的环境认识新的人
: 大学也是有很多好玩的活动
大一新鲜人刚脱离高中考试苦海，拚命玩无可厚非阿
不要玩到二一就好
: 前几天跟她在聊天
: 我问她：‘读那个科系（日文）以后可以做什么工作？’
: 每个科系有每个科系的困难
: 我想日文很多人都自学也可以拿到N2N1
: 可以是兴趣，但不应该是要浪费四年
现在随便网络很方便，随便google一下就能知道日文系有哪些出路
你自己不去查，就说人家浪费四年，超白目又没礼貌
连说话都不会，处事是有多厉害？
: 再说这么多人有N1 为什么老板就要用你？
你的证照搞不好也很多人有，那老板为什么要用你？
: 我问她是因为她读了也快一年
: 系上应该会讲些未来出路什么的
: 总不能只当翻译吧？
你这心态跟那些问我"是不是只能当老师"的人一样
而且当翻译哪里不好？
没有翻译这角色哪来哈利波特中文版给你看？
职业无贵贱这句话你听过吗小妹妹
: 结果她回我一句：‘以后的事情谁知道啊！’
: 内容大致上是
: ：难道妳没有想过以后想做什么工作吗
: ：‘以后的事情以后在说啊！’
: ：那妳浪费四年干嘛？
: ：‘大学本来就是要让你认识不同的人事物，
: 然后慢慢找到自己的兴趣的！
: 学会怎么和人相处，处事圆滑！’
你同学说得没错啊，大学除了专业以外
最重要的就是软知识，这跟高中学到的差很多
高中做错事学校会帮你擦屁股
到大学，抱歉你自己负责
大学办个成发，经费要自己想办法，PA要自己去跟厂商杀价...等
学校只提供你场地(有时还要收租金)，其他通通自己想办法
所谓的待人处事就是在这些过程中磨出来的
高中，学校哪可能放你自己去跟厂商谈阿
限制行为能力人立契约要法代承认你知道吗？(抱歉扯远了XD)
: ：高中三年妳没学到吗？
: ：‘高中都是特定的人，大学都是不一样的人！’
高中同学最远了不起来自隔壁县市
大学同学可是来自全台各地甚至外岛
样本数当然大学大多了
很多奇筢人物都在大学产生
你才真能体会什么叫"一样米养百样人"
大学校园，就是社会缩影
: ：为什么不顺便想一下未来要做什么？
: ：‘一定要两者兼具吗？干嘛那么执著未来啊！’
: ：所以妳打算花多久找兴趣？
等你同学到大四还不知道要干嘛你再来为他担心就好
是说大学念到一半发现兴趣不合考转学考的也大有人在
: ：‘慢慢摸啊顺便认识人’
: 是不是我已经读了四年的五专
: 跟同年纪的思想已经脱轨了==
: 我觉得兴趣跟做人处事是应该学，但不是只有那个
告诉你一个残酷的事实
在职场会做人远比会做事的人吃香
但不会做事又不会做人的人更讨厌就是了
: 照这样走下去是不是就会走到“毕业即失业”呢？
你能保证你念完五专不会"毕业即失业"?
不知道你念的是哪科，如果你念的科目在大学也有设相关科系
那你确定你能赢过这些大学毕?
你以为现在老板不看学历吗?
: 现在的大学生真的都是这样想的吗？
: 我朋友是说她身边的大学朋友都是这样啦…
:

推 人文科系学习的是庞大的文化背景

人文科系的论文真是超级难写的阿...(倒地

我回完文她就删文惹~

国外的文学真的读到想翻白眼……

我可能也是那种“考到证照”就没问题了的科系 可是毕业后我要去唸原原po所谓“浪费时间”的东西哈哈

不要和没见识的专科生吵了...她的人生只有那样而已

社会科学也只能哭哭 太难过了

所以原PO以后想做什么?

我政治系 大家都以为我要当政客…

正常人不会知道一个学校所有的科系 老实说 我也是敷衍组

因为我也想不到要问什么阿 问就业怕对方想太多 所以就只能

敷衍一下XD

忽然间觉得大家对我比较好 我:历史系 对方:我也很喜欢

历史耶

某些社科也惨 不就一堆人嘲笑经济学家无能 因为基本的经济

其实这问题就只是很单纯地用科系(的成绩)定胜负，而跟

实质上的意义无关......

济学很好上手 所以一堆人拿过课就变专家XD 结果学运时才又

一副很推崇"某些"经济教授的说词 老实说 颇喝

日文系怒推! 大学就是社会的缩影很认同!

推!!!!!!!!!!!!!!说得太好了!!!!!!!!!!!!!!

原PO写得很棒~我常常也有被问这类问题的困扰Q

我也念中文的，哈哈

我念经济系 我姊也都说没用Q_Q

推大学真的是社会缩影，什么人都有XDD 我朋友当翻译，一个月固定三万左右，如果另外接case就更多了

神中肯阿~~

写超中肯~我听到比较不熟悉的系就会很想请教对方毕业可以什么，又很怕被当作白目出路组(我是真心请教

我很感谢日文系又是动漫迷的学弟出版社一堆这些学生 没有他们也看不到一堆好书

我念人社 我妈叫我去考公职 亲戚以为我都在搞学运 囧

推你 外文系有很多文学要唸的啊....英美欧洲女性悲剧戏剧

古诗儿童....等，还有语言学，读文学都会觉得作家们很厉害

因为他们有些想表达的理念放在200后的现在还是适用的，尤其

对比在今日的台湾更是感触良多

翻译的能力可不只是把某国文字翻成某国阿...

原PO这篇怨气我喜欢~ 被不懂又爱酸的家伙评论会归览趴火

推～言之有理!!!!!

原原PO的文章就是道出台湾现在轻人文的悲哀阿...就算翻译也不是那么好当的...(读语言过来人的经验)

好像很多人都以为"你只要会英文就可以当翻译了阿" "阿翻译只要把意思翻出来不就好了吗?"

一般人的想法都这样了 厂商给的翻译价码于是也少得可怜

人文科系泪推

推这篇 刚好也唸华文

华语系跟正统中文系学的东西还是不太一样吧其实中文系的底再以华语课程为辅才是最好的

我也是中文相关系所，但非华语台文然后本身不敢修华语文的课，因为太恐怖了XDD

抱歉抱歉 修正一肚子火XD 其实我也没有那个玩意啦...

社科院泪推

我都会很认真想知道对方科系在念些什么耶，因为我觉得好难得

文学院+1 但是问我的人都不是很认真想知道本系内容

久而久之练就一套不动声色轻描淡写的说词.....Orz

我修国防的难道只能反攻大陆了吗 Q口Q

我是觉得隔行本来就如隔山，不是念同系出来的应该很难了解别系在干嘛，感觉推文蛮多人很在意。我念心理系也是常

被问一些相同问题，就笑笑带过就好啦

推一个，我也很不喜欢别人老劈头就问：读那个以后要干嘛？我也也不知道要如何反驳囧

fba大，解救大陆同胞的任务就交给你了

就是有兴趣罢了，只因为看似出路好才读有点本末倒置，失去念大学的意义

我是念幼保系，别人一听到幼保系，下意识说出带小孩干

嘛念那么多书，真的是很想从头给他巴下去，根本不了解

还要在那边装懂，幼保也没有他们想像中的轻松！

同是国立华文系泪推～

看ptt长知识

忘记说，我也不算正统中文，课纲也是教我们如何当文青

我觉得文字声韵训诂也颇可怕 XDDD

另外我也是为了解释方便所以说中文系糟了，我这样形容我读那间好像有点明显 XDD

推人文学系超累....

本系中文系又加修华语的路过qq

原po还删文根本呵，最赌烂这种被嘘就删的 抗压性这么低

原原PO还真敢说啊.. 好看不起别人

有人脸好肿

该不会是东部大学?我是校友XD

我有个唸五专的朋友也变得跟原原po一样，我觉得这种人根本跟社会脱节很严重，活在自己的世界里呵呵

ar大 东部大学没错XD

东部的国立华文系再推这篇XD

以后被统一就要靠你保护文化了

结果这篇钓到一堆同校的吗?XD

还有y大，哪天真的被统一就算我想可能也无法保护喔XD

人文科系泪推,报告论文超难写,还要被人质疑没有用不重要

外文系怒推 默认当老师跟翻译真是翻白眼 会问的很多根本不care啊 我有朋友是运管系的 亲戚:是要开公共汽车吗?我朋友:开你妈的公共汽车~

之前修中文系的课觉得中文系教授都好浪漫喔XD