[问题] honey你有没有那么难伺候阿~ changwenchi PTT批踢踢实业坊

楼主: changwenchi 2014-03-31 16:51:26

前天想说送男友巧克力吃，
因为自己吃了之后觉得不会太甜
他应该会喜欢才对阿，
因为之前他说我做的卡片很丑.....
这次就用买的送给他吃，谁知道他跟我唱反调
也不吃
我不觉得哪有错ㄚ~
快告诉该怎么办才好
怎样抓住一个人喜好??

作者: winered (爱到牲畜无怨尤) 2014-03-31 16:52:00

错字跟注音文改一下先

作者: rabbina (拉比) 2014-03-31 16:54:00

好像错字&注音文改了我也看不懂...

作者: penelope (潘妮洛普) 2014-03-31 16:58:00

看不懂+1

作者: lynn0809 (Lynn) 2014-03-31 17:00:00

感觉好像看到日记

作者: anshley (想念却不想见的人) 2014-03-31 17:04:00

应该是国高中生写的吧

作者: rabbina (拉比) 2014-03-31 17:06:00

好吧原PO很认真改了(虽然..) 觉得你直接问他喜欢什么就好

作者: vivinanao (安静优雅地轻声哭泣) 2014-03-31 17:09:00

翻译:作卡片送男友被嫌丑,送巧克力给他也不吃,怎办?

作者: ticktock (ticktock) 2014-03-31 17:29:00

说不定男友根本不喜欢巧克力，纵使不会太甜也不喜欢

作者: Frog501 (叭叭噗) 2014-03-31 17:29:00

不要把自己的标准套在对方身上；他不吃那妳就可以知道他不爱，喜好是慢慢捉摸出来的。

作者: remainswind (remainswind) 2014-03-31 18:29:00

要是对方就是"不吃巧克力"，那无论巧克力"甜不甜"，他就是不会、不喜欢吃啊..喜好是观察出来的，相处中多用心就可以得知一二了。

继续阅读