楼主:
iondrag (大侠最爱隔日冲)
2014-01-22 21:53:56※ 引述《AQUAWATERS (EASON与我常在)》之铭言：
: 老实说这个词
: 只要看到女生讲出来都让我冒冷汗
: 好想问她们是知道意思才这样讲
: 还是不懂意思单纯跟流行
: 但又不是很熟的朋友
: 讲这个有点尴尬
: 大家知道这个词的谐音是什么吗 囧
之前看过到一本书 "奇怪ㄋㄟ-台湾：一个日本女生眼中的台湾"
节录其中一段:
4、日本樱花妹与台湾女生的比较
...还有一点，都是AV惹的祸，台湾男生听到青木说这些话就会非常地爽：“Kemochi
ii (気持ちいい)”、“Yametee (やめて)~”(Why皇后：这不用偶帮忙翻译吧？！)，
有时候还会要求麻烦再说一次 ，她澄清这是只是一般用语，不要以为日本女生个个像
AV女优作风都很大胆。怪要怪台湾的色情频道太粗制滥造，眼看就要露两点或是亲亲
时，就突然结束，这样会欲求不满反而对身体不好，要不台湾人自己好好地拍AV！这样
就不会有很多台湾人，听到日本色情片中对话就会觉得很爽，害日本女生被嘲笑。
"已X"用法在身边常逛网络的朋友口中颇常见的...
作者:
yijosan (一九三)
2014-01-22 22:10:00有时候看到女生说已尻蛮好笑的,我是男生会刻意说乙狂尻来
作者:
yijosan (一九三)
2014-01-22 22:11:00避免猥亵让人不舒服
作者:
raistL (键盘大帅哥)
2014-01-22 22:27:00所以已尻到底是什么意思啊 不是打手枪的意思吗??
作者:
yourock (Dash歪)
2014-01-22 22:51:00打手枪的过去式
作者:
ugreat (Great)
2014-01-22 22:57:00我是在大陆论坛看到已橹...-///-
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-01-22 23:00:00因为对岸称‘撸管’
作者:
yijosan (一九三)
2014-01-22 23:25:00已尻我看到比较多是用在照片很正或是花妈陈菊那种照片欸我只是觉得女生讲已尻很有趣,就像qn会说自己要打手枪一样
乡民一开始讲的真的是脏脏的阿 只是后来流行起来 就变成别的意思修正一下 就变成真的是在讲已经哭了的意思 而不去管一
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-01-23 01:25:00其实这就跟英文的"I'm coming"一样,一般就是我来了,但在床上就是我要高潮了.台湾男生看西洋A片的相对较少,
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-01-23 01:26:00不然应该也是听到洋妞说i'm coming就乐歪了
作者:
mooor (肚乱抖公主)
2014-01-23 09:32:00我觉得台男会幻想也是难免,但是处在那环境或是本身是日本女
作者:
mooor (肚乱抖公主)
2014-01-23 09:33:00生就会觉得很无趣.大概像娜美跟罗宾看到佛朗基的超级机器人一样无聊淡定.
破产女孩的MAX也常常讲双关 好笑是好笑 现实中只会让人
作者:
ugreat (Great)
2014-01-23 11:27:00已+动词本来就存在在中文用法,Line的已读造成流行比较可能
作者:
hola5566 (hate 119)
2014-01-23 13:00:00不就个片子看太多爱幻想的人 听到女生朋友说已哭就受不了