我自己也是当过交换学生,但我是透过一个私人教育机构完成我交换学生计划.
我是在15岁那年去了加拿大一年,基本上我觉得这一年让我获益良多,不管是语言或是待人
处事方面.我的家庭教育并不是实行高压政策,我妈是听到广播后觉得这交换学生听起来很
有趣,拉着我去听了一些归国学长姐的演讲,然后决定趁我考完基测后,送我出国一年.
因为这机构只能够让你选国家,而不能让你选地点,所以我被分配到的是在加拿大的东北角
一个岛,Newfoundland. 我住的小镇人口数大概不超过五百人(时间隔得有点久忘了 sorry)
我觉得你要跟你堂妹建设好如果她真的去的话可能会遇到以下一些问题
一.听力/口音
以我为例的话,因为我待的地方早期英国移民很多,所以造成了他们独特的口音,我大概花
了接近两个月才适应.在还没适应之前真的会雾煞煞,不懂别人在对你说什么！这其实是会
有某种程度上的心理压力.一方面是对自己的期许,另一方面则是无法沟通的挫折感.那种
感觉就像你有东西梗在喉咙里,但吐不出来一样...
文章说你堂妹是交笔友,我觉得说跟读或写实际上还是差很多.因为你在动笔时你还可以来
回修改,但口说是你最直接的反应.当你不是在说你母语时,有时候就会卡住,然后就又会面
临像听力一样的窘境.
二.文化冲击
这是我在当交换学生时,听过最多学生因为文化不同而受不了回国的主因了.很多人出来时,
多少都会对这一年抱有憧憬,但有时候因为会文化的差异而令人消化不了,进而有被隔离的
感觉,像是交不到朋友跟融入不了当地的学校.这部分我没有办法补充很多,因为我本身是
没有感觉到什么文化冲击.但我觉得我在参加文化营(一个替来加拿大的交换生举办了一个
四个礼拜的文化营,让学生可以先对加拿大有基本认识并认识一些外国朋友)时的一项中
旨,我认为很受用,那就是"There is no right or wrong, it is just different." 大意
就是要你保持宽大的胸襟去拥抱不同的文化,去欣赏不同文化的美.
三.寄宿家庭
我认为寄宿家庭是你当交换学生能不能幸福快乐的一个主因.我很幸运我的寄宿家庭对我非
常的好,我寄宿家庭同时接待了一位日本人,跟一位本来就在当地读高中的泰国人.我觉得很
难能可贵的是我的寄宿家庭让我们融入了他们本身的家庭,而不是有种"哦～你只是暂时睡
我家的感觉"好的寄宿家庭我就不着墨太多.
我想要针对原po堂妹说的可以跟当地辅导人员反应这想法,提供一点我当时遇到的情况.虽
然我待的是小镇,但当年不知道为什么有三个寄宿家庭.一开始某一个家庭接待了两位交换
生,一位是香港人另一位则是从委内瑞拉来的.一开始香港人是因为水土不服,以及她与寄宿家庭
没有良好互动,过了没几个月就暴瘦之后就回国了.根据之后的委内瑞拉女生讲说,这寄宿家
庭很严谨外伙食也不好吃.一开始这位香港女生也有跟当地负责人员反映,不过那负责人员
很两光,不知道是不是因为初次担任这角色,很不会变通,结果就算大肆周章的跟所有人约谈
一番,也对学生没有帮助.之后委内瑞拉女生也是反映他不想待在这寄宿家庭,就被换到另一
间.但这女生换到另外一间后也还是出现一些问题,到最后她是被强制遣送回国...orz 当然
啦,当地负责人员都有"辅导"、"了解"过. 所以原po表妹不要以为有人可以反映,就没有后
顾之忧了,有时候反映了还没有用才最吐血！
另外还有一点就是,像之后委内瑞拉女生去的第二个寄宿家庭,他们是新手,可能因为经验不
足,搞得寄宿家庭跟学生也都不愉快.交换梦不是都粉红色的啦～
四.经济
透过这组织当交换学生费用大约都五十万上下,这五十万包括了机票费、保险等等,但就是
不包括生活费！！！像我刚到加拿大时,觉得"噢～只待一年就要回国,这看起来很有加拿大
味,买啦～"、"恩,快要回国了,要给____带这个那个还有这几个！"然后$$就一路喷-_-
最麻烦/机车的是,我跟我父母要钱,理由正当会给但是会被银行扣手续费！而且还要去抓那
汇率,真的会无形之中损失掉一笔钱！我妈每次要汇款的时候就会碎碎念,科
所以就算有生活津贴,不要就认为自己可以没有后顾之忧.像我当初也是规定自己每个月只
能花加币两百,约台币六千,每 个 月 都 超 支 啦 ！重点是我那时才十五岁,买的东西现
在看很多都会呈现"J三小,我当初买这干嘛"的无解状态.
而且我不得说金钱上也会对你的社交生活有所影响,有时候跟朋友出去玩啊什么的,就会花
掉一笔钱,国外的税很邪恶的！我待的地方税13%,一千块的东西买下去要付钱时就变一千一
百多,我当初傻眼很多次,因为跟我加起来都不一样XD 一旦被金钱束缚住你的生活后,我觉
得有很大的机率会变得很闷闷不乐,要是没有办法适当的排泄,一定会在你那一年有莫大的
影响！不要跟我说绝对没有被电影洗脑,多少一定会幻想出国后可以拥有电视上的那种很道
地很国外的交友圈啦～除了基本在学校的人缘拓展外,课后的社交生活,不只是社团(有些要
额外缴$$),参加趴踢也是要$$...都不是很大的钱,但积少成多,实际上花费其实很不好抓.
我那时候每个月都跟下个月预支,然后就预支到回台湾了
五.回台衔接
我在当交换生时,因为我轰妈想说其他两个女生都读高二,方便功课讨论起见,我也跟他们一
起读了高二.功课上,除了英文外我觉得你只要有国中的基础,你在国外基本上不会吃很大的
亏,一旦你上了轨道后,基本上功课会是你最不需要担心的地方.但是,也因为这样,我觉得我
出国一年后,头脑有变顿= = 我回台湾后,学校不承认我那年高二的学历,因为他说我没有按
部就班地读,我跳过高一了,所以我就降级读.但重点是,我回台湾后我发现我读书有点力不从
心....当然啦,这觉多数是我个人的问题,但我想提醒的是,国外课程对我们的简易度可能会
造成一些影响.当然每个地区课程编排会有所而异,我待的地方我现在还认为是天堂,高二教
基本三角函数与解进阶方程式XD
最后,我想原po堂妹应该要了解到一旦当了交换生要负的责任,不仅是代表了赞助她的社
团法人,她也代表了自己的家庭与国家！可以当上交换生无疑是完成了自己的一个梦想,但
不要因为可以完成而忽略了中间需要跨越的障碍！
这些是我目前所能想到的东西,希望可以对你有所帮助啦