楼主:
fanny2 2013-11-06 22:19:37以目前感觉 你应该觉得
你爱我多 但我却无法付出相等
才会让你感觉落差这样大
如果这对你来说是关键 那我们不要免强比较好
再试着下去~~对你 对我 伤害可能更深了
这是男友 吵架后 写给我的
所以 翻译这段文字
意思是
1
他承认他没有很爱我 我必须了解的意思吗?
还是
2
他认为我 任性要求 感觉不到他的爱 所以他累了
他说
如果等的是一个让你已经觉得是无心的人，那就不必要等了!!!
是要我去理解他的爱吗?
盼解析
我有点乱
作者:
cofc (扣芙可)
2012-01-06 22:20:001
作者:
duck28 (duck28代购)
2012-01-06 22:21:00最后一句就可以放手了
作者:
aidaP (爱打屁)
2012-01-06 22:22:00他没那么爱你 想分了
作者:
meowyih (meowyih)
2012-01-06 22:23:003. 都讲成这样了, 妳还靠过来, 以后就别抱怨我对妳不好囉
作者:
emily7728 (~**努力。梦想**~)
2012-01-06 22:24:00意思是:我无法给你你想要的，你不用奢望了，要做到你想
作者: remainswind (remainswind) 2012-01-06 22:25:00
若你爱他且也希望对方能用同等的份量回应你，这件事对妳来说是相当重要的话，两人就不要再继续下去了。
作者: remainswind (remainswind) 2012-01-06 22:27:00
应该说对方就是无法做到妳所期望的样子，且，妳常透漏希望他能做到的讯息，才会这样说的吧
作者: remainswind (remainswind) 2012-01-06 22:28:00
有时候对方无法达到妳的期望，是因为观念、价值观不同这不能完全解释成对方不爱妳，这评价对对方也不公平。
作者: leisure0919 (leisure) 2012-01-06 22:28:00
会讲这种话的人 如果是我也不会再回复他了耶
让他回头挽留妳(一点，不是一定)，但如果妳继续跟他吵
作者:
yshin (心歪歪)
2012-01-06 22:32:00222222
作者: leisure0919 (leisure) 2012-01-06 22:32:00
找个好时机当面问也省得烦心
起，但却很明显的(他也有感觉才算)不再依赖他或是黏他渐渐的妳会发现不需要他了也想分手或是他发现妳变成他
作者: remainswind (remainswind) 2012-01-06 22:36:00
还是想给一下建议。妳冷静思考关于吵架的原因、双方对处理事情的方式、个性的契合度等等，对方是否真是一个适合妳的对象、又，妳是否也是一个适合对方的对象？
作者:
yuarie (冰冰)
2012-01-06 22:46:00分手
作者:
mydearall (用明朝的剑斩清朝的官儿)
2012-01-06 22:47:003反正我就是这死样子了，你要嘛就认了，要嘛就掰掰
作者:
s150114 (汤姐姐)
2012-01-06 23:02:00１ 分手吧
作者: heartstrings 2012-01-06 23:04:00
3我没那么爱妳了 想分快分啦
作者:
mmww (我是捞达)
2012-01-06 23:08:00他就想分了 你怎样解读也不重要啊
作者:
anils (anils)
2012-01-06 23:31:00就分手阿
作者:
kappa1205 (原来我帐号像男生阿)
2012-01-06 23:50:00一看就知道他想分手累了，有很难懂吗?还是原po心中其实知道只是想问问有没有其他不是分手的解读～
作者:
Lunasol (露娜)
2012-01-06 23:52:00不用管这些话的表面意思是什么了 他讲这些 就是想分手了而
作者:
Lunasol (露娜)
2012-01-06 23:53:00已 没什么好解释爱多爱少爱不爱的 他就是想分 不想再努力
作者:
elsie (骄傲与勇气)
2012-01-07 00:03:00怎么看都是想分手啊 只是他不愿当先提分手的那个人
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童书研究学者↗)
2012-01-07 00:46:00阿不就是要分手了，还有其他解读吗？
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2012-01-07 01:01:00翻译:我能付出的就只有这么多了,你不要再逼我,分手吧
作者:
v7021 (小洛儿)
2012-01-07 01:10:00与文无关。“勉”强跟“免”强有这么难分吗？