[情报] 明智光秀领有丹波时发给百姓的“御定书”

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2021-03-20 20:57:54
https://www.kobe-np.co.jp/news/tanba/202103/0014158847.shtml
神戸新闻 2021/3/17 18:00
“不当な代官いれば直诉せよ”光秀、民众への心遣い见せた通达 丹波篠山で発见
明智光秀成为丹波国的新领主之际,发给民众的“御定书”
在兵库县丹波篠山市的民家里被发现。
御定书内容提到减轻民众的负担、认可民众有向光秀直诉的权利
同时也有“不缴年贡的话,会施以处罚。”这种严厉的词句。
拥有许多谜团的光秀,发出这御定书的背景
由兵库县立历史博物馆(姬路市)的 前田彻 学艺员分析如下。
这封御定书的日期是天正九年(1581)五月三日
发给丹波国安口村(丹波篠山市安口)与西野々村(同西野々)的名主与百姓,
丹波平定的翌年天正八年(1580),从信长手中领受丹波一国的光秀
以新领主之姿发出的讯息。这封被发现的御定书是抄写本。
内容有三项。
第一项是“为了搬运战争时必要的粮食等物资,强制征召农民为‘阵夫’
及派遣至远方劳动,这项负担免除。”
第二项是“如果有(对领主来说)真的必要之案件,
     (光秀)会直接发出‘折纸’下达命令(给村)。”
专门研究日本中世史的前田先生是这样解读的:
“这包含着‘我不会恣意地支配’的含意。”
这是为了让民众能安稳下来,目的是要让饱受战争蹂躏的土地恢复原状
当时的各大名家都采用同样的手法。
御定书的第三项是认可直诉权:
“不论是代官或是其他人,如果下达了不当的命令,(向光秀)直诉吧。”
在展现了对民众的关怀后,最后以这样的词句结尾:
“但是,关于重要的年贡,就算只有一点点,
也将会对不缴年贡的百姓施以处罚。”
前田先生表示:“这个部分是光秀最想表达的重点。”
第一项的免除阵夫的劳动负担,也是为了能确实缴纳年贡的布局
“为了让领国安定,确立财政的基盘是不可或缺的。”
想要使世间回到稳定,光秀操心的姿态在此可见一斑。
发起本能寺之变的光秀,目前仍有许多谜团。
前田先生表示,这次发现的御定书也能成为更了解光秀的一个线索
“往后也许会发现更多资料,还存在着以新的视点进行研究的空间。”
发现这封御定书的是住在兵库县三田市的 森田栄 先生(65)
去年九月,他在丹波篠山市的老家仓库里,
与一批龟山藩的明和五年(1768)与庆応三年(1867)的古文书一同被发现。
森田先生向县立历史博物馆的 前田彻 学艺员 申请鉴定,确定是光秀的御定书
前田先生说:“江户幕府成立之前的古文书还能在民家里留存著,这非常罕见。”
森田先生发现这封御定书的期间,刚好是大河剧“麒麟来了”放送的时期
光秀花了四年完成的丹波平定,在剧中,搭配着CG地图与旁白,瞬间就结束了。 
森田先生苦笑着说“出乎我的意料”
他是篠山当地的观光导览志工团体“ディスカバーささやまグループ”的成员
“想传递更多丹波篠山的优点,为历史文化的传承尽一份心力。”
作者: kpier2 (条汉子)   2021-03-20 21:14:00
拿着竹枪的农民:口桀~ 缴年贡囉!
作者: Ayaono (机票很贵的咧~)   2021-03-20 23:07:00
农夫直诉:我被一个叫信长的武士欺负!好领主帮帮忙!
作者: wanters (Reset)   2021-03-21 11:40:00
看到上面竹枪农夫的推文想到 日本有句谚语字面上是缴年贡时间到了 意思是"该来的跑不掉"或者"出来面对!"
作者: moslaa (万变蛾)   2021-03-21 21:17:00
作者: tsmcprince (努力中)   2021-03-22 01:32:00
推分享
作者: TheoEpstein (Cubs)   2021-03-22 16:54:00
推一个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com