Re: [情报]《戦国武士の履歴书─“戦功覚书”の世界》

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2019-11-15 21:26:39
看完这本了,满有趣的一本书
内容是逐条翻译里见吉政的“戦功覚书”
针对其内容解析,介绍里面出现的人物,并带出篇幅介绍当时的情势
以下是简介与我觉得印象深刻的点
(有雷)
1、像主角一般,频繁更换主家,同时在各个战场立下战功的武士
虽然不是历史上的知名人物(在wiki没有条目)
在一级史料之中也名不见经传
在战国时代当时,这种类型的武士却是很常见的
甚至可以说在各家大名国众的军队组成中,占了重要的一部份
凭借自身的本领,游走众势力之间,找寻更好的“待遇”
(这类型最有名的应该是 渡辺勘兵卫)
主角 里见内蔵丞吉政,出身上野国里见乡
一生换过多次老板,包括北条氏照、氏邦、滝川一益、上野国众安中氏
之后当过浪人,来到秀吉麾下参与九州征伐
小田原合战时,加入浅野长吉(长政)阵中
在家康入主关东后,侍奉井伊直政,之后就定下来成为彦根藩初期的重臣
2、看完本书之后,才知道这类的“戦功覚书”很多
这类的“戦功覚书”虽然有时会出现一些明显错误的地方
例如记载的年份或日期等细节错误,或许是下笔时已年老记忆模糊之故
但反过来看,也会出现很多史料之中未曾出现的内容
以本书的里见吉政戦功覚书为例
里面记载吉政参与过的一些小战役,虽然未曾在史料中出现过
但比对同时代其他人所写的“覚书”,有相同的纪录,会发现这些小战役是存在过的
只能说战国时代大大小小的战役(干架),实在是太多了
3、里见吉政的“覚书”内容,并不是一味地向子孙夸耀战功
他还把自己出糗、犯错、违反法度的事情写进去
奉劝子孙要严守纪律,不要像老子一样跌股
功过并陈,这一点还满有趣的
“覚书”的细节则是活灵活现
把当时的基层武士在合战时的模样给写出来
仿佛这个人就站在你面前打一样
4、关于战功,有两点满有意思的:
覚书第四条提到在下野小山的土塔冢这个地方
吉政所在的北条氏照军,与结城晴朝军发生战斗
吉政讨取了结城军的厚木左京亮父子,立了大功
翌日,结城方派人来要回厚木父子的首级,并找寻立下此功的人是谁
结城方使者表示:“昨日合战之际,敌我双方都认为这是大功
请告诉我方,那位旗指物是“白挠い、白御币”的武士之姓名。”
“白挠い、白御币”是里见吉政的旗指物。
(挠い,旗指物但没有上面那根横轴
御币,御币造型的旗指物
  书中附图:https://i.imgur.com/ljnPSj3.jpg )
但北条军交给结城方使者的文书中却说,
“白挠い”的是一位来自武藏的浪人,“白御币”的是另一位来自西上野的浪人,结案
在阴错阳差之下,吉政立下的战功就被送给了别人
在当时每个人的旗指物都想尽办法有自己的特色,才好辨别
但北条是巨大的战国大名,家臣人数众多
如上所述,也时常有旗指物重复的情况
吉政对此事不反驳,覚书中也说,这已是往事不必再提,
但自己所记述的绝对是事实,毫无虚伪。
另外有一条提到,某次战斗中,吉政讨取敌人首级
正要离开之际,发现己方的同伴负伤并被围攻
如果吉政就这样离开,见死不救,那么自己立下的战功也会因此消灭
就回头把同伴带回,这一点显示出同为战友的那种连带感
5、旗指物相论
如上所述,旗指物是武士的个人象征
在那次的战功事件后,吉政换了旗指物的设计,但还是御币的样式
但又刚好与一个来自尾张的浪人荻谷的旗指物很相似
吉政是前辈,荻谷是新参者
荻谷多次恳求吉政能将这个旗指物让给他
但吉政都不答应,就这样持续了许久
有一天,荻谷当上了铁砲众120人的“物头”
并要被派到前线去,是非常危险的任务
荻谷与两位身着甲冑的使者一同拜访吉政
荻谷带着酒与菜肴来与吉政道别
并再度恳求希望能将旗指物让给他
吉政这次便慷慨地将旗指物让给荻谷
从此以后也不再使用御币这个样式的旗指物了
6、抢夺遗体
覚书第十二条记录著天正十一年北条进攻由良氏的太田金山城
北条阵中的一位叫中条出羽守的武士被讨死
吉政刚好就在附近,为了避免中条的首级被敌方取走
就拉着中条的尸体要带离,这时候敌方也来拉住尸体(拔河?)
最后吉政赢了这场拔河,防止中条的首级落入敌手
书中也引用了许多那个时代其他人的覚书
这种抢夺遗体,甚至抢夺负伤者的情况,在当时十分普遍
不管是拉手、拉脚,总之就是要阻止遗体或负伤者被敌方夺走。
7、在小田原合战后,井伊直政受封上野箕轮十二万石
吉政就追随了井伊直政,之后也一起搬到彦根去
书中附录有一封庆长十四年九月五日的文书
由浅野长政写给里见吉政的书信,现由彦根城博物馆所收藏(井伊家文书)
信中提到,浅野长政此时从京都要到江户去,经过彦根附近的爱知川
想要找寻吉政,但得到吉政到佐和山去了的情报
井伊直继 这时提供给 浅野长政 宿泊与兵粮、马的粮草以及人足传马 等招待
长政本来理应派遣使者致谢,考量到井伊直继正在生病,因此委托吉政传达。
信中也感谢吉政之后在草津的招待,赠送小袖、羽织给吉政。
吉政侍奉浅野长政(长吉)的时间点是在丰臣军进攻忍城的时候
经过十九年之后,现在已是彦根藩的家臣
这封书信或许显示出曾经是主从的两人在经过多年之后
怀念过往的同时,也感受到时光流逝吧?
浅野长政会在途中专程去找寻当年俸禄不算高的吉政
两人之间的关系也十分令人感兴趣。
8、本书的最后,作者竹井英文准教授表示
里见吉政的“戦功覚书”仍然有许多充满谜团之处
像是为何吉政会选择这些内容特地将它们写出来
例如,第一条就是写在下野国小山的合战
但这或许不是吉政的初阵,为何挑这一场当开头呢?
再来中间有一部份写到秀吉的九州征伐
吉政在这一战的参与度并不深,也没有立功
为何要占篇幅写这些呢?
以上是一些我觉得有趣与印象深刻的点
分享给各位,有兴趣的朋友可以买来看看
※ 引述《Aotearoa (长白云之乡)》之铭言:
: 《戦国武士の履歴书──“戦功覚书”の世界》
: 作者:竹井英文 东北学院大学文学部歴史学科准教授
: 是以史料“里见吉政戦功覚书”(现藏于馆山市立博物馆)为主题
: 剖析战国时代基层无名武士的生活方式。
: https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/359597/1
: 文化遗产online 里见内蔵丞吉政覚书
: 里见吉政,上野国里见乡出身
: 曾侍奉过多位主君,参与许多知名战役
: 晚年写下关于自己的“戦功覚书”传予子孙。
: 看目次感觉满有趣的
: 是罕见的关于无名小人物的著作
作者: Toufuu   2019-11-15 23:27:00
作者: ThreeNG   2019-11-16 01:14:00
这种从小人物看大时代的故事很有意思
作者: BlackCC (我是黑西西)   2019-11-16 11:32:00
旗指物重复的人太多结果上层认错人战功就飞了,超衰哈哈。但是那东西不就跟线上游戏的个人LOGO一样,多些花样图腾文字越容易辨认不是更好吗,还是说底层小兵只能套用公版使用默认图,升官后才能解锁更多个人图章(?)
楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2019-11-16 12:23:00
我本来以为只要是同一个大名底下的兵,背上的旗指物花样就都一样,像武田的兵就统一背风林火山的旗指物这样但似乎并不是这样
作者: detonator (犬之爱)   2019-11-16 13:34:00
感觉很好看啊谢谢大大
作者: borriss (松)   2019-11-16 13:40:00
以前到九州跟出国一样吧(X
作者: aaagun (A枪大叔)   2019-11-16 16:00:00
也许下野小山是第一场有军功的,就从这边开始
作者: pups914702 (想不起帐号由来)   2019-11-16 22:05:00
说到特别的旗指物想到可儿才藏
作者: Oswyn (Oswyn)   2019-11-17 10:05:00
指物是武士彰显自身存在所用一般较小型、部队指挥等级为旗印/马印、表阵营为帜。但有时会混同就是了,有的武将马印也会延用旧有指物,将某某的马印称为指物的例子也存在织田家有不少逸话都是某某人想用○○当马印需信长的许可
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2019-11-17 20:24:00
在没有工业化生产服饰的年代,人人都穿同套制服根本不可能有旗指物的也多半是有头衔的武士,而不是人人揹著那种东西现在大量生产一只一两百台币,但在那年代恐怕价值有几千几万台币。。。可参考盖兹堡会战的南军,根本是美式农夫装配把枪就上场https://www.youtube.com/watch?v=mC7bYDBj_eA这还是很前期可以威胁华盛顿特区的南军,不是快被打败资源无著的时候了同样的,那些有制服的都是军官士官
楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2019-11-17 20:38:00
了解,甲冑装备这些当然是如此,旗指物我就没想到那么多
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2019-11-20 09:41:00
感谢分享
作者: hikari22 (心碎小子HBK)   2019-11-20 15:06:00
又学到知识了
作者: chewie (北极熊)   2019-11-20 15:22:00
推 有趣
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2019-11-22 21:18:00
孙子四如之旗其实是本阵的大将马印,不是谁都背的某些战国游戏让武田兵人人背四如旗实在太让人出戏了
作者: anarki001 (hi)   2019-11-26 21:19:00
很有趣,感谢分享
作者: VVax (超黑心事务所)   2019-12-13 01:35:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com