庆长五年九月,上杉军包围长谷堂城,
志村伊豆守光安笼城对峙,以千名兵力抵抗直江兼续一万八千人,
上杉军屡攻不下。
最上义光派遣嫡男义康向伊达政宗请求援军
最上、伊达分别在距离上杉军本阵约两公里的稻荷冢、沼木布阵
九月二十九日,上杉方接获西军于关原大败的消息
三十日准备撤退事宜,十月一日开始全军撤退,最上、伊达追击。
十月三日,伊达政宗在写给家臣桑折宗长的信中说道:
“首数八十余当手に取り侯、最上众弱く侯て、
大利を得ずの由侯、昨朝様々侯て、敌退散の由侯、
最上众弱く侯て、皆讨果さず、无念千万に侯”
大意:我伊达砍了八十余个人头,但最上众太弱了,没有什么斩获
昨天早上敌人退散的时候,最上众太弱没有将敌人杀干净,实在是很遗憾。
(十月三日、桑折天了斎宗长宛伊达政宗书状、天理図书馆所蔵伊达家文书)
政宗在写给家臣的信中说了心里话,
重点就是:最上众弱く
还重复两次。