[闲聊] 岛津岁久 - 岛津家最狂暗杀行动

楼主: lonelysin (一目ぼれ)   2016-11-25 23:09:01
  岛津岁久被老爸岛津贵久评为“始终の利害を察するの智计并びなく”。
(拥有洞观利害的智略)在8+9风气盛行的萨摩人中具有难能一见的智略。
1555年的大隅蒲生北村城の合戦,岛津岁久军中敌计陷入孤立,岁久在力
战败退负伤多处。父の贵久谱によれば、歳久は“年少といえども、力戦止ま
ず”と奋戦したものの、负伤してしまったという(“旧记雑录后编一”
二号)。(具其父贵久所载"虽说是个年轻人,但却奋战不已阿!")
退到后方包扎伤处,老大义久也趁战歇时去探望老弟。(“この顷ご気分は
いかがですか。久しく便りができなかったのは不本意です。精いっぱい养
生することが肝要です”云々。) 兄弟之情在许多留存的书信中表露无遗。
岁久的智略也发挥在兵器改进上。(“鉄炮てっぽうの口薬くちぐすり(点火薬)
入れに付ける部品をひとつ、あなたが细工をお持ちならば、作ってもらえたら
有り难い。少し太いのを所望します。また弓の竹材(尻根竹しりねだけ)は
この时分によいものがあるので、确保しておくことが肝要です(后略)”)
而后也与近畿公卫家的往来,学习风雅之道。
后随着岛津家逐渐扩大版图,岁久扩大并平定祁答院地方并成为虎居城
城主。(1580年) 岁久的直属部队- 祁答院众(宫之城众),更是在岁久遇
害后,兵3000笼城,以小虾米对抗丰臣秀吉,可见君臣之绊。
1586年,染上中风。(素有酒豪之称,岛津家宴时常常帮义久挡酒。)
在岛津家亦是第一个表态支持归降秀吉,跟义弘义久家久等人意见相左。
(岁久には“农民から体一つで身を兴したからには只者ではない”と评価して)
(秀吉能从农民成为天下人绝非普通人物。)然而岛津家最后却选择跟丰臣开打,
即后来的丰萨会战。
 1587年,因中风已达无法步行需乘轿程度,无法出战,由养嗣子岛津忠隣
代为出战。 根白坂之役,忠隣提议夜袭驻扎在根白坂丰臣军- 宫部継润(10000
兵力,秀长跟官兵卫为警戒岛津援军而特别强化防御工事。),却遭家久(丰久之
父)强烈反对。 忠隣不顾丰久反对率军夜袭宫部継润,结果几乎全员被灭。
忠隣被铁炮所重伤,最后战死,时年19岁。
忠隣战死的消息传到岁久耳里,岁久痛不欲生。同年岛津正式降伏丰臣家。
然而岁久却一反先前主降态度。(“和睦には时势があり、今、このまま降伏
すべきではない。”投降是时势所逼,现在不该就这样降伏。) 要求义久义
弘等人要抗战到底。 岁久自己则在虎居城笼城不降,秀吉在归国时通过宫
之城筋,命令岁久开城招待秀吉一行宿泊。 岁久抗命不从,反而趁机命家臣
本田四郎左卫门埋伏在秀吉的轿子通行之处,对着秀吉的轿子射了六支箭。
然而当时秀吉本人并没乘坐轿子(空轿子),因此逃过死劫。(亦有岁久假意投
降,命家臣给秀吉带路趁机暗杀一说。) 得知刺杀消息的秀吉震怒不已,但
碍于天下统一已成,而大军开至萨摩境内已有断粮之险。(据载丰臣军有四日
无粮之纪录) 便暂将此事压下隐忍不发。
1592年,朝鲜之役开战,秀吉命岛津家出兵,并且指名要岁久出征。但岁久
依然抗命不从。(...もし(歳久が)高丽へ渡海せず、萨摩にいるのなら、家
道院の首をはねて出すように”如果岁久不出兵朝鲜还待在萨摩的话,就准备
岁久人头交上来。) 此后秀吉给岛津家的朱印状,没有岁久那份。 同年,梅
北一揆爆发,虽然仅3日就被镇压。 但岁久家臣多有参与,秀吉新仇旧恨下,
命义久诛杀岁久。义久在接获命令后不得不从,便将岁久叫来赴宴告知此事。
兄弟宴毕,命家臣追杀岁久。(义久は歳久(出家名は晴蓑せいさ)を鹿児岛に
呼び、秀吉の命令を伝えた。そのうえで诀别けつべつの宴を催し、今生こん
じょうの别れを告げた。) 在竜ケ水被义久家臣町田久倍率众追上包围。 义
久家臣等人皆迟迟不敢下手,岁久见事已至此便拔刀自刃,却因中风而自刃不
能,叫追兵赶快过来把我头砍下来,被原田甚次取下首级,得年56岁。(“早
う近づきて首を取れ”と歳久が言い暂くの后、原田甚次が首を取った。) 随
著岁久自害,一共27名家臣一起殉死。义久追兵全部将枪刀丢弃在地,跪地泣
不成声。首级被送往京都,曝晒在一条戻桥上,并被秀吉昭告为天下大罪人。
而后岛津忠长(义久家老中)将首级盗出,首级葬在净幅寺,身躯则葬在総禅寺。
岁久的遗书后来被发现,所述(“私は病に侵され、太合殿下の前に出ること
が出来なかったのであって、何らやましいところはない。しかし谋反を疑わ
れた以上、岛津家安泰のために切腹しようと思う。家臣たちは承服しがたい
らしいので武士の本分を贯くべくやむをえず交戦するが、これは兄に対して
弓を引こうというものではない”という主旨の文がしたためられていたと伝
わる。)。(我因为中风而不能服侍太阁殿下,没有什么好让人羡慕的。 身为
家臣就该尽家臣本分且贯彻武士道。 对兄长引弓交战绝无此事。) 岁久此后
更成为萨摩藩志士的偶像,其受敬重的程度更高于义弘。
但岁久之死并没有平息秀吉的怒气,便令细川幽斎前往萨摩检地
(萨摩御仕置)..
作者: BerITh (恋爱修理亮)   2016-11-26 01:08:00
剩下家久还没上场啦>..
作者: rssai (遗忘需要多久)   2016-11-26 08:46:00
这描述感觉岁久的战略观更胜义久等其他兄弟
作者: chuckni (SHOUGUN)   2016-11-26 10:39:00
梅北事件被顺便清算掉了QQ
作者: jimmyyang (诸行无常)   2016-11-26 12:32:00
岁久在创造的四围有升高了 算是平凡 岛津一代四杰真是了不起
作者: NightSoul   2016-11-26 13:28:00
这一代的生育率好像不高
作者: noobismeok (冰火)   2016-11-26 18:56:00
看这叙述,看起来很有智慧。
作者: wanters (Reset)   2016-11-26 21:46:00
第一段评他有智才结果同一段写他中计 感觉怪怪的
作者: chuckni (SHOUGUN)   2016-11-27 16:36:00
岛津四兄弟有出过大河剧吗?西国胖虎耶
作者: tcancer (Vairocana)   2016-11-28 17:58:00
能出不会连深山里的国人众都演了还没排到队演岛津肯定要提到义弘 提到义弘韩国人肯定要起乩
作者: chuckni (SHOUGUN)   2016-11-28 18:56:00
韩国人天天拍李舜臣都没人说话了
楼主: lonelysin (一目ぼれ)   2016-11-28 20:33:00
岛津的血腥/黑暗/冲击度..NHK大河剧恐怕很难完整呈现有电影就好~比较不用受限 崩溃的人应该很多要排队.
作者: kusanaki (末路)   2016-11-29 01:29:00
别小看输二战这事啊 韩现在仍然拿着这个当令箭反日看看大河讲到庆长之役拍法都有够奇怪 各种闪躲避重就轻
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2016-11-29 01:49:00
军师官兵卫都只敢提次子阿熊偷船渡海然后就挂了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com