东京新闻版本新闻翻译
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/
CK2014062402000116.html?ref=rank
＜本能寺之变的导火线? 长宗我部元亲对信长表达恭顺的书信＞
藏有长宗我部元亲书信的冈山市林原美术馆，与共同研究的冈山县博物馆，
于23日发表长宗我部元亲书信。内容是本能寺之变前夕，长宗我部元亲就四
国的领地问题，表示愿意顺从织田信长的旨意。
信长原本认同元亲能自由支配四国全土，但是后来改变政策，只承认元亲能
统管部分领土。这封书信的收件人是明智光秀的家臣斋藤利三，直到目前为
止，这是第一封能够确认元亲顺服于信长的书信。
书信的日期是1582年5月21日。有一说认为身为织田及长宗我部之间桥梁的
明智光秀，不能接受信长改换四国方针，因此在不久之后的6月2日发动本能
寺之变。
这封书信数日后，原本要攻打四国的军队奉信长之命在大阪待机。县立博物
馆的内池英树主干认为“直到信长要攻打四国之前，元亲才表明态度”光秀
势力跟元亲的关系良好，有可能是既然元亲已经表达归顺之意，信长却还是
要攻打四国，为了阻止此事所以光秀发动本能寺之变。
美术馆表示这封书信是出自于室町幕府十三代将军足利义辉的侧近石谷家所
藏的“石谷家文书”从书信内容可以窥见，元亲为了避免跟信长展开武力冲
突，最后还是接受信长提出的条件，长宗我部家仅能掌有阿波的一半领地、
以及土佐全国。
此外依照信长的命令，长宗我部军将从阿波国的一宫、えびす山城、畑山城
撤军，但是海部城及大西城是通往土佐的交通入口，因此元亲希望能保有这
两座城，并希望等信长结束对武田家的甲州征伐之后再执行此命令。
同时也发现天正10年1月11日，斋藤利三写给元亲岳父石谷光政的书信。斋藤
利三在信中要求石谷光政，阻止元亲因为不满信长的命令做出轻率的举动。
东京新闻 2014年6月24日 新闻记事