文章来源:
https://goo.gl/cRCiuV
http://i.imgur.com/qaHXWCE.jpg
*下述标号请对照上图
1 - raised the beach level to make it more playable - now for moving in other
parts of the map the coastal zone uses considerably less time
海岸区的海拔提高以增其可玩性 - 将有效降低从此区开往地图上其他地区的时间
2 - central hill removed, it created excessive elevatioin in that location
正中间那一小块小丘夷平，因为那边太高了
3 - revision of the village -
more convenient and understandable for mediums and lights
中央区块的房舍重置 - 对于轻中坦会更易理解以及好用/有利
4 - a part of the hill removed
移除部分小坡
5 - added a TD position for controlling the right flank
890号线增加TD架枪位以增加该区块的控制力
影片帮助理解:
https://youtu.be/242aIT_qJz8
当然消息来源也是armored patrol
https://goo.gl/maVJ7H
总体来说这张图的高低起伏变比较缓了
然后中央热战区可能要重新理解
890号区在影片看起来会有一种地图似乎变大的错觉
大概是可用地区变多了吧
==============================
若有误译或语意不明还请多多包涵以及指教