非书商读书笔记，史上校在1977年4月晋升准将受训，
并且听到陆军参谋长罗吉斯(Bernard Rogers)非常不同于俗套
的演说训勉...
内容仍然来自于史大将军自传
("It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General
H. Norman Schwarzkopf"
台湾地区由麦田出版社翻译代理
"身先士卒：波湾战争美军统帅史瓦兹科夫自传"
[不落俗套的演说]
那天将近中午时，罗吉斯将军终于出现。
他有着一头灰发，帅气十足，方下巴，背脊像枪杆一样挺。
当他大步踏进讲堂前方时，我们都感到一阵兴奋。毕竟，批准
我们晋升命令的就是眼前这个人，而这个人现在就要向我们道
贺，告诉我们:我们是陆军的光荣，描绘我们将拥有的美丽远景
，然后让我们了解他需要我们帮他解决什么难题。
他站到讲台上，打量了我们一阵子。
“如果你们每个人都是坐着同一架飞机飞来华府，而那架飞机
坠毁，你们全数丧生，我们只要再从那许多上校里面挑选36
个和你们一样行的人出来，就解决问题了。”
整个讲堂刹时鸦雀无声，我们全部都惊呆了。
“现在，”他说:
“让我告诉你们，我升你们为将领，不是要你们干什么:
我升你们，不是为了让你们滥用权力;
我升你们，不是为了让你们满街上看到有个穿裙子的走过就
跟在后面乱追;
我升你们，不是为了让你们溜出去找乐子时，让你们的太座
在你们的参谋面前大声叱喝，满基地到处找你们的。”
我朝四周瞄了几眼，我的同学们似乎都已经垂头丧气。
他又严厉地讲了一大篇，感觉起来他大概足足训了有一小时之
久。
不过讲到最后，他没忘了向我们致贺。
我们事后才知道，卡特总统刚刚宣布美国将从韩国撤军，而负
责驻韩美军事宜的罗吉斯将军事先全不知情。这是他所以没有
来与我们合照，所以在向我们致欢迎词时情绪不佳的原因。
[感想]
找出同样行的36个上校当准将，原来这么简单...
好厉害的灰发方下巴参谋长 XD