史记原文:
http://tinyurl.com/b47fv5yw
网络翻译:
http://blog.udn.com/redhorse/11795702
http://blog.udn.com/redhorse/11816963
http://blog.udn.com/redhorse/11839878
http://blog.udn.com/redhorse/11855727
http://blog.udn.com/redhorse/11881686
过程简述:春秋末年,齐国权臣田常打算攻打鲁国,扩大齐国领土以拉大自己与其他齐国
四家重臣的威望差距。孔子听说这个消息,担忧询问弟子谁能救祖国鲁国。子贡毛遂自荐
担任说客,前去拜访田常。
子贡告诉田常,鲁国太好打,就算打赢也不会增长声威,还会让齐国国君更疏远他;反而
应该派其他四家重臣的军队去攻打强大的吴国,不说打赢,打输也只是消耗另外四家的实
力,使自己更容易掌控齐国。田常同意,但担心突然让齐军目标从鲁国转向吴国意图太明
显,子贡就决定说服吴王夫差攻打齐国。
子贡来到吴国,告诉夫差,齐国万一打赢鲁国就能和他竞争霸业,请他以救鲁国为名攻打
齐国,打赢齐国还能压制晋国,成就霸业。夫差赞成,但担心越王勾践趁机偷袭吴国,打
算先灭越国再救鲁国。子贡表示鲁国等不及夫差灭越国,他愿意说服勾践派兵协助夫差,
让越国无力偷袭吴国。
子贡来到越国,告诉勾践,如果不协助夫差,夫差会马上派兵灭越国;但如果相反,夫差
就会去攻打齐国。不说夫差战败,即使战胜,夫差也会趁胜压迫晋国。到时,勾践只要和
晋国联手攻打吴国,晋军可以以逸待劳打败吴军,越军可以趁势灭吴。勾践同意,因此派
兵协助夫差。
最后,子贡来到晋国,告诉晋定公,夫差一旦打败齐国,就会瞄准晋国,请晋国做好准备
,晋定公了解。
结果,吴国击败齐国,被晋国打败,越国趁机偷袭吴国,灭吴,之后称霸;至于鲁国,什
么事都没发生。