Re: [新闻] 昭和19年兵单曝光!他翻到阿公“3张资料

楼主: moslaa (万变蛾)   2018-05-14 10:09:05
版上强者如云 敬请指正。以下是我随手查的结果。
※ 引述《Reewalker (报告馒头班长不够)》之铭言:
: ※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Q-56cli ]
: 作者: chengune (温柔的基隆华仔) 看板: Gossiping
: 昭和19年兵单曝光!他翻到阿公“3张资料” 网惊:日本帝国海军
这标题恐怕错误
用兵单两字 以台湾读者的认识来说 至少我 会觉得这位阿公是去当兵
这里当兵的定义是指有挂阶成为下至二等兵(三等兵?) 上至将军。
但细看新闻提供照片 是写着 海军工员
工员有挂阶吗?我怀疑。
: 网搜小组/综合报导
: 74年前日本兵单曝光!一名网友日前整理家中资料时,意外翻到阿公以前当兵的兵单及毕业证书,由于保存良好,上面的时间及地址都非常清晰,让他忍不住PO网分享。
: 该名网友在脸书社团“爆料公社”发文说,他某日在整理时,从过世阿公的资料中找出3张对方以前的兵单、公立学校毕业证书等,让他惊讶地说“觉得很新奇,谁家里也有呢?”
: 照片中可以看到,原PO阿公生于昭和3年(1928年),在昭和15年(1940年)时于台湾公立学校六年级毕业,又在昭和19年(1944年)时于高雄工业技能养成所领得修业证书,同年担任日本第61海军航空队的海军公员。
: 网友看完纷纷留言,“这个古董有人高价收购喔”、“高知识分子欸”、“年纪90以上,家境算不错的阿公都会有机会唸书、当日本兵”、“你阿公学问不错耶,而且是高级的”、“这是历史的宝贝啊!别丢掉,好好保存喔!”、“我也有我阿公在大甲林务局工作时的薪资和薪水袋喔”,也有专业的网友说“高雄冈山基地,海军飞行场服役。日本二战时没有空军,只有海军飞行队跟陆军飞行队”。
用海军工员为关键字 喂狗了一下
资料如下
https://ja.wikipedia.org/wiki/海军工厂
: 当初、海军工厂は、工厂职员と募集や徴用によって集まった工员で构成していたが、
: 戦局が悪化すると国家総动员法が公布され、
: 动员学徒や女子挺身队、朝鲜人・台湾人労働者なども加わっていった。
: また、军需工场であるため、米军による爆撃の标的にされることも少なくなく、
: 多くの悲剧を生むことにもなった。
新闻中的照片写着昭和十九年 符合维基的介绍:
战局恶化后加入台湾人劳动者
注意 身分是劳动者 不是军人
这件事还有日本人的回忆录
海军工员记─戦时下の佐世保海军工厂
https://bookmeter.com/books/237545
东森的新闻原文还写
: 照片中可以看到... 担任日本第61海军航空队的海军公员
可是 我怎么看 都觉得证件上是写 第六十一海军航工"厂" ?
这样也才符合证件上写的 右者为本"厂"之"勤务员"
这点也再次佐证原文的阿公身分不太可能是军人 我猜是工人?
至于这个 第六十一海军航工厂 出于好奇 我也查了查
https://showwe.tw/choice/choice.aspx?c=201
: 紧邻机场的第61海军航空厂(今空军航院)
: 则是当时台湾最大的飞机装配、维修与保养之地。
: “台湾空战”时,冈山机场与航空厂遭美国陆军B-29轰炸机投掷859.75吨的炸弹。
: 必须说明的是,此役中,美国海军17艘航舰的舰载机,总计在13-14日于台湾各地
: 投掷了650吨炸弹;陆军B-29轰炸机232架次的总投弹量则是1,290吨。
: 可见冈山的投弹量,不但占陆军总数约6成8,更超越海军舰队于13-14日的总合。
: 冈山机场与航空厂,就是全台第一攻击目标。
附带一提
工员这两字 查过后发现台湾还在用
https://www.examiner.com.tw/examInfo_detail.php?id=512
107年台糖公司新进 "工员" 甄选简章
本项甄选之学历为高职(中)毕业人员,
若以更高学历报考者,仍按高职(中)标准核薪,不得要求以较高学历叙薪。
从来没用过 这次我也来用看看
以上 ^^
作者: hizuki (ayaka)   2018-05-14 10:22:00
好不容易洗刷轴心军夫污名结果是和修飞机类似的角色
作者: MOONRAKER (㊣牛鹤鳗毛人)   2018-05-14 11:05:00
台糖的工员应该是和职员相对
作者: ineedmore (想不到暱称)   2018-05-14 11:11:00
工员负责动手,职员负责动口。
作者: gundam01 (....￾NN N￾N I
台泥之类的日据时代留下来企业也是用工员称呼现场员工职员是工程师或主管职之类的
作者: ChoshuArmy (长州军阀)   2018-05-14 15:43:00
想成征召的替代役就是了XD
作者: tony3366211 (00)   2018-05-14 16:19:00
硬要凑关系啊
作者: ejsizmmy (pigChu)   2018-05-14 17:52:00
你查的方向是对的台南海军航空队是当时最出名的代表,但是与其相应的是在台湾的“后勤”日人在当时成立不少技职学校及公学校,为得是培养人才撑起庞大的后勤工作真正高级的学校会带“高级”或“高等”字样,“公学校”、“技职”等字样是平民念的文中的是高雄的海军飞行厂,其实新闻里面就看得出端倪了
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2018-05-15 00:03:00
1945年才有真正意义上的兵单
作者: atpx (秋雨的心情)   2018-05-15 02:27:00
老官股企业很多这样啊, 像泛官股银行也是分工员跟职员工员就蓝领, 警卫/司机/勤务员(送信)
作者: ChoshuArmy (长州军阀)   2018-05-15 07:28:00
看有没有兴趣挖出台籍日本兵的资料吧,很有流言终结者的价值
作者: gardelzb (nakemiin,Hyypia)   2018-05-15 10:15:00
不太算征召 要通过考试
作者: MOONRAKER (㊣牛鹤鳗毛人)   2018-05-15 10:37:00
有不用测验的征兵吗 那是拉来顶人头吧像张拓芜讲的那种 反正兵一直跑 就抓人回连上顶名字
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2018-05-15 22:35:00
老实说我现在也不太确定我爷爷去海南岛时到底是当兵还是当军伕了 只能确定他们后来集体跳槽去国民党游击队 战后都有荣民身分跟表扬状 过世了还进忠烈祠 可惜我以前都不知道老爸他们是说他是当军人啦 但问题是他们都很爱虎+搞不清差别 然后老家那边的现在也不熟 不方便去找看看有没有文件只能确定的是他们站后很快就回国了 然后228那些似乎都没被找麻烦(不然怎么会有我爸他们)
作者: kuninaka   2018-05-15 22:48:00
那个年代当军伕和军人都很危险

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com