绝对不是课本上说得因为刚好遇到台风沉船
首先必须知道
1.元军从抵达到战败大约快两个月(不包含预备期)
其实是有登陆的 不是像课本那样直接在海上GG
后面遇到台风是被赶回海上才刚好沉船的
2.元朝有压倒性的物资 船又是新造的
所以归咎于蒙古人不善水军其实很有问题
你有汉人的造船技术 就算不会海战也不应该沉船
而且你都已经可以登陆了
总结为何蒙古人陆上还打输日本人退回海上?

登陆后两军就连续交战蛮多次了，两军互相觉得敌我战力悬殊，元军大部分将军也觉得怕怕的，因为后援很少，就撤退了。其实可以看英文版的维基，蒙古一登陆就打输了几个小仗。压力很大。

船不是新造的，后来打捞沉船的考古研究，元军的船大多是充满补丁的老船https://www.amazon.co.jp/dp/4121024613/蒙古袭来と神风 - 中世の対外戦争の真実 (中公新书)这本可以看看而且攻日元军的组成，大部分是高丽军与江南军（旧南宋军而非蒙古人

当然是我南宋之光范文虎的功劳

隔个海补给大问题，蒙古本身对海没经验与技术都是靠降兵事前日本就有所准备，元军还正打向防御工事最严密的地方

没有晕船药

日本现代还原蒙古船，很多是用征召江船(平地船)来运兵(可怜的小兵)，高阶将领用的是海船。所以神风后死的都小兵，高阶将领通通逃回国