情报来源：WOWHEAD
(NGA、蓝帖、WOWHEAD、MMO等）
情报网址：
https://www.wowhead.com/news=320625/dungeon-and-raid-nerfs-for-january-26th-st
one-legion-generals-rework
(网址太长请一并附上缩网址)
情报原文：英文 大概翻译
(原文与翻译择一选填)
情报翻译：
傲慢以后会看穿隐身效果
瘟疫
尾王:
尾王叫出来的瘦子骷髅血量与伤害 -40%
减少最终阶段下雨的频繁率
拍触手的时间调整 增加触手跟触手之间的延迟
血红
一王:
拍球跟吃球的伤害都减少-20%
二王
二王叫的小怪血量-20%
晋升
尾王前三只小怪
以后不会吃到钥匙的"死亡后"的相关词坠
减少Debuff给的增加承受伤害 从2% -> 1%
死灵
通用改动
标枪与沉默光球现在如果击中超过8个目标会平均分伤
死后仍会保持所有所有副本内的道具(槌子/标枪/光球/盾牌)
整个副本的弩弓手-20%的伤害
骷髅法师的弹幕伤害-20% 施法时间从 2.5秒 -> 3.5秒
骷髅法师的寒冰弹伤害-36% 施法时间从 2秒 -> 2.5秒
收割者血量 -29%
收集者血量 -29%
缝合先锋者血量 -14%
Nar'zudath(过桥前最大的那只死灵法师) 血量 -20%
最大只的骷髅巡逻怪(拿斧头那只) 血量 -20% 近战伤害-25%
奇瑞安缝合怪血量 -25%近战伤害-17%
忠诚怪(上去后的另一只胖子) 血量-24%
一王
增加小怪变身前需要触发撕咬的次数 3 -> 5
二王
招唤骷髅时减少每波远程小怪的距离
狂暴时给的额外攻击速度 -20%
招唤骷髅里的近战小怪伤害 -20%
三王
丢毒药所制造出来的地板持续时间减少 6分钟 -> 1分钟
团本:
血之议会
女爵的弹幕伤害会随着团本人数减少(最多减少-20%)
团本人数30人时则无调整
(传奇难度不调整)
女爵的吸取精华伤害会随着团本人数减少(最多-20%)
团本人数30人时则无调整
(传奇难度不调整)
斯塔佛的找舞伴持续时间减少 7秒 -> 6秒
泥拳
巨象怒吼传奇难度伤害-10%
锁链猛击传奇难度伤害-35%
锁链渗血传奇难度伤害-35%
石原魔将军
石原魔巨象(长得像大蝙蝠的) 传奇难度伤害 -10%
石原魔巨象的传奇难度贪婪盛宴冷却时间 +6秒
女人的挥击，撕裂和男人的石拳的距离增加100码
撕裂和石拳(换坦技能)传奇难度的伤害-20%
女人给的dot(遂心者吗?) 距离增加至300码
并且在传奇难度中驱散此效果的人不会被上dot
女人和男人的技能冷却时间会再转阶段的时候全部重置
传奇难度中小怪残血时的护顿-20%
附注/备注
不专业翻译 没有中文技能 我再慢慢调整

这种hotfix真的懒得翻，好像没有英文/繁中对照的网站...写CN那边的还要被支语警察嘴QQ

推整理！

感谢翻译

因为要写CN的大家上NGA看就好

真的在意情报的自己就找地方看了

推翻译

推新加坡翻译

死灵二王的招唤小怪 弩手伤害-20%；冰法寒冰箭雨伤害降20或是36%；施法时间从2S改2.5S亡灵法师寒冰箭雨的 小怪写一次王也有写一次 应该一起砍推翻译姬 辛苦了 XD

窝头要是能支援正体中文就方便多了

或许可以？

有人去做数据库再说吧XD

翻译辛苦了~!!!

谁叫当初ptt情报落后nga一大截，很多名词当初nga的前瞻情报看多就用习惯了尤其台版这次的翻译又灵魂/灵魄/冥魄/灵魂灰烬

推楼上... 这次的翻译好几个东西都这么接近是在翻三小...

通通用神兵/代币/任务/橘粉取代 (X

Hot fix吗？还是要重开机生效

重开机生效

有落后吗？其实是因为能拿到了key的人少吧XD毕竟直营品质

电脑重开机就生效吗？

这种东西反正要不看英文，要不接受简体版，等人家喂又说落后那就没办法了魔兽技能那么多，能叫的出个形象大家知道就行，一定要上游戏一个一个对很累的有时候有心想翻译，又想到没开游戏一个一个对技能的话等等不知道被哪来的警察靠邀就算了

被靠腰也无所谓，反正也只是出张嘴，只要根本问题情报攻略有用文章少没解决，而且不是人人都英文好手。光大学翻译书简体字就很多。

推个

尾王不削一下吗 我觉得英雄难度就很夸张了...

终于知道要改了吗！

死灵果然大有问题 XD砍了一大堆

才初版就一堆人卡在M3/10 是在打太阳之井吗

设计师总算自己玩过游戏了

推翻译

死灵3王的一堆胖子 没修吗

尾王还没轮到吧 之前最大问题是将军战斗

瘟疫尾王也修了啊 果然大多数感想都一样

设计师成功让一堆玩家慢慢玩，KPI年终绩效到手，半年卡坐骑，该推出来赚一波了吧

除了一开始，除非你很想马上把建筑物盖完，否则其实还蛮休闲的

但是幻化绑盟约啊，本来想要练分身拿披风那些的

半年卡坐骑 快的话周末下周出吧

3王打灭几次之后有在下面招胖子的情况招胖子时间轴整个往前 暴君周一次过 都没遇到过这种情况 通常是灰的key奇奇怪怪情况一堆总不可能是前一把没过惩罚下一把吧

终于我这种手残党也有机会全15了死灵3的胖子比较像bug而不是惩罚表演赛好像没触发bug 但自己打只要出二肥 就必定会马上出三肥

改这么快 我灵魂收割还没叠满欸

瘟疫改了之后，补会开始愿意补了，感动每次暴君周抽到瘟疫，都没有勇士愿意补

叫胖子之前也是有遇到好几次 直接RE

没办法 台服的资讯那么少 风气就是叫你滚去看NGA迸出中国翻译又会被支语警察抓 可拨

就是三王回去之后第一胖子还没死 三王回去后叫第二胖子此时第一胖子葛屁 这时候三王好像会以为他刚刚叫出来的第二胖子被你秒杀 瞬间叫第三胖子 场上就变成双胖子直接崩盘 当然这个触发只是自己猜的

那看起来比较像BUG

没办法啊 wow版那么好玩 谁在乎改了什么

感动，上周补14瘟疫灭了67次。补要做的事情超多很痛苦

....67次？

看装等吧，我第一周打M14苦痛整队死亡次数也破百。

这么爱简体 怎不去玩中国服务器就好了连中国人来台湾服务器都会入境随俗了

某几楼自己英文烂就不要出来给人家笑好吗？

QQ英文烂的鲁蛇只能看看NGA然后在PTT被嘴

魔兽很早以前就是支语使用度超高的游戏了吧

看你的很早以前具体是多早吧

速度人之怒之后被反客为主了吧

怀念速度人之怒XDD，不过现在留在台服的大多也是受不了中国服的风气

怀念么么王之怒 但不想再体会一次排队王之怒...

你确定会入境随俗(?)

有些难以查证的翻译但简中有比对表偶尔用用我觉得还好。但有些明明超常在游戏中的文本看到，但讨论区依然用NGA翻译就真的不太理解，为～什～么～咧？

有些就同化的，有些不知道口袋有没有多两张纸来带动风气

瘟疫尾王小绿人真的是欠neff

wow从台服刚开就一堆中国用语吧部落看boys love 都不知道看多久了现在打副本也是一堆人意淫boss啊

推翻译用心

联盟听yy都不知道听几年了...打字就算了语音讲话也在yy喊英勇喊时光没反应一定要喊yy才开的

说到yy 似乎就没有部落的版本

好像是sx

泛用性来说

部落都用sx