没看到有人翻XDDD
第一次翻翻看，有错误请指正。
《痛苦》
．恶毒之握持续性伤害提高40%（原70%）
．蚀魂术不再消耗法力，改为消耗一块碎片。
．蚀魂术直接伤害提高25%，冷却时间20秒（原30秒）
《恶魔》
．古尔丹之手伤害提高180%
．神器特质炼狱熔炉使小鬼伤害提高8/16/24%（原10/20/30%）
《毁灭》
．灵魂碎片现在变为10个灵魂碎片微粒（？）
．所有伤害提升10%
．大灾变冷却为30秒（原45秒），施法时间2.5秒（原3秒）且伤害下降25%
．引导恶魔火焰伤害增加56%，冷却时间增为25秒（原15秒）
．灭绝造成伤害提高为15%（原12%），持续时间7秒（原6秒）
．硫磺与火焰使烧尽每击中一个目标就增加一块灵魂碎片微粒
．献祭爆击时必定产生一块灵魂碎片微粒（原30%）
．献祭有50%机率产生一块灵魂碎片微粒（原15%）
．火雨伤害增加25%
．逆转熵值现在会使得混沌箭和火雨恢复法力上限35%，并增伤5%
．暗影灼烧会产生6块灵魂碎片微粒，若目标5秒内死亡再产生6块
．灵魂导体有12%机率返还碎片（原20%）
．神器特质窃取灵魂施放混沌箭时有3%机率返还一块灵魂碎片（原5%）
．浩劫肆虐降低浩劫冷却时间为20秒，且不再增加持续时间
http://www.mmo-champion.com/content/

...砍你妹30%恶毒之握 玩三小

直接砍30%....我也是笑了

毁灭或成最大赢家

硫磺与火焰的疯狂烧尽AE要回来了吗?

痛苦掰掰~

不至于掰掰 至少还有40%

痛苦头太高 打地鼠囉～～

还好，就回到7.1时代，纯单体用恶魔，还是能排在前面。主要还是看萨墓的Boss机制，这版术士还是三修稳点。毕竟目前痛苦虽然打的很高，但玩法有些畸形了。

原来是余烬呀，我还以为是灵魂碎片呢

忘记翻一句，毁术伤害提升10%，补上了XD灵魂碎片微粒只是我暂时翻的，跟余烬有87%像XD至于哪天恶魔之怒回来我也不意外了(菸)

干你BZ 砍3/]\

Never underestimate a master warlock!

蚀魂的翻译错了，是指蚀魂的直接伤害提升25%，CD减为20秒，原有的增伤效果不变，依旧是30%。

OK已改，大感谢=ˇ=

为了痛苦术回锅，农的要死要活

毁灭都buff这么多次了还能再加10% 一开始真的是吃土

干你BZ 恶术够边缘也要砍

所以我又要改练毁灭?

恶术实质上应该是buff,古手伤害上升很多

四片的古手砸下来伤害可以上看到多少=_=??

古手伤害占很低吧

古尔丹都不用的古尔丹之手 你觉得伤害有多少QQ

小鬼火焰箭伤害占比大概是37 38%被砍20% 古手那个总伤占不知道有没有5%的buff180%伤害能补? 别闹了好不

祖师爷会阿 而且蹦出来的不是小鬼是魔将...

小鬼应该是砍5.8%~8.3%吧总伤被砍2~3%

我自己打纯单体的伤害占比来看 小鬼伤害大概37.8% 大概是少了7.5%总伤大概是砍5~6%左右

它是增伤，也就是3小鬼圣物会从1.7倍的加成变1.56倍。我小鬼是7占比约40%

嗯～看痛苦被砍 声望到能飞行 就afk了 刚好要赶论文

5%古手*1.8=9%，小鬼被砍的部份不太可能到9%吧

小鬼如果占40%，增伤从1.7>1.56是少3％左右的总伤古手是5%嘛？5%>9%多了4%，所以说差不多欸不对，提高180%应该是变5*2.8=14%，多了9％总伤吧(?

古手是增伤180%，原先的2.8倍的意思。所以怎么看都是改强。

唔...好吧我的数学不太好 但我还是不觉得古手的增伤能补回小鬼火焰箭的刀囧...

其实小鬼跟古手的伤害比基本上是固定的，所以这次修改只是为了降低小鬼圣物的压倒性地位，总伤波动应该不大

硫磺与火焰不能开关真的很智障

目前公布的数据看来是微buff,不过t20后可能是持平或是小nerf

http://i.imgur.com/HhQPN73.png 照楼上比率算的如果一个小鬼圣物都没有的话大约是砍了5.7%140%→132%

不过即使这样改小鬼圣物还是很猛XD

本来要翻，结果回一个留言搞到现在 XD

小鬼目前1个约提升了3%的总伤，圣物差15装等内都能不换

痛苦砍握的增伤还满合理的，不过砍这么多还满狠的 XD

痛苦头太高 被砍正常一群跟风术士

刚是木桩古手才3%左右，是因为3小鬼+大哥戒指把占比压低了吗?

痛术掰

hydra是打3212223这套导管流吗 因为这套的碎片进帐很看脸 基本上古手越多招的小鬼也会越多 所以狗肩地位重要古手的伤害真的很小 5%算是已经高估了XD

有狗肩古手跟小鬼伤害比重都会上升

太好了 可以准备QUIT了

有狗肩用导体没点力量漫游，漫游很强但要监视太多东西

T20力量漫游的重要性会降低 不触发刷新狗 召狗自动强化不过T19还是要点比较好 配新特质强力

呵呵 这摆明是毁灭抬不起来变相叫你玩啊 伟哉BZ现在这样砍下去到底毁灭单体能不能看阿...

改成用碎片会让人更不想用吧..死都要在循环加入随机吗

7.2.5还好一段是间吧，继续观察就好，不用反应过度>

哈哈哈随机性 你敢跟武器战还有神棍贼、增强萨比随机?

砍30%最重要的天赋XDDD

还我80%握阿

痛苦感觉要改回镜子和永久腐蚀了

就看场合吧，反正之前没握，除了毒龙、熊跟狗外，用痛苦也是能上前排。