[情报] 访问T19王者: Exorsus

楼主: Pony5566 (Luna Akbar)   2017-02-13 17:30:29
Exorsus 在T19的三个副本难度中拿下了两个首杀 毫无疑问的是T19的最大赢家 12天的
战斗中暗夜堡毫无疑问是非常具有挑战性的一个副本 而且不只有一只的铁板王 在此我们
访问到了Exorsus的会长Alveona(坦僧), Allenxx(法师) 和 Nurseos(盗贼).
原标题及出处: UNDISPUTED T19 CHAMPIONS: AN EXORSUS INTERVIEW
http://www.method.gg/undisputed-t19-champions-an-exorsus-interview
问: 首先恭喜你们, 在拿下EN和NH后毫无疑问你们是T19的王者! 接下来这个问题由你们
来回答应该最适合的了: 你们怎么看待T19的? 只有NH才值得拿出来说嘴吗? 还是说这
几个副本其实都差不多? 或是有其他想法??
Alveona: 我会说这几的副本都很重要. 每个公会其实都很努力的在为EN做准备, 所以我
很好奇为什么会有公会说出"EN不算什么 NH才是重点"之类的话. 当然在每个进度公会
看到一整个月的准备在一天内就结束时都有惊讶到, 但另一方面来说这就像是"短跑"和
"马拉松"一样, 要有成绩都要花很多时间准备. 我很确定每个公会不管在面对铁板/普通/
便当王时都有自己的长处和弱点. 更何况如果打的快的话就可以让某些平常只能请假拼
一两天的公会也能参与竞争, 我觉得这样也不错.
说到勇气, 有不少(抢首杀)公会说"我们只想随便打打就好, 结果最后最后每个公会都农了
35神兵等级, 请假拼进度等等. 我们在人员调度上有些问题, 其他公会八成也是, 不过那
不应该拿来当理由. 而最后Method拿下了首杀这点则是无庸置疑的.
Nurseos: 其实都差不多. 因为每个公会都一样是在同一个起跑线出发. 不过另一方面来
说如果说副本难度都一样没增加的话也是很八七的, 都很重要不表示某些没有比较重要.
问: 外面有传言说你们打算转休闲不拼进度了. 在你们拿下NH的首杀后你们有什么想法?
有什么改变?
Alveona: 我们会这样说主要是因为在7版你需要在两个团本间花费非常大量的时间来让你
的角色准备好迎接下一个挑战. 而且就目前来看, 7.2有更多的神兵特质跟神兵知识, 表
示又要开始农了. 而我们花费好几个月的时间去做准备跟所得到的回报完全不能比. 现在
一堆游戏(不只暴噱的)都会办些活动, 像是比赛或是表演赛之类的, 比如说现在有个新的
泡菜MMO会发奖金给首杀团队. 而且尽管没有官方的支持, WoW拓荒的实况还是可以吸引到
比英霸或是其他电竞比赛还更多的观看数, 但暴噱则似乎完全忽略了魔兽PvE这块.
注: 在这狠狠刮了英霸一下又偷酸了暴噱一把
Nurseos: 每次只要一个进度告一段落了, 就会有一堆人哭说"干好累喔我要转休闲了".
不过他们只是暂时疲倦说干话了, 一两个礼拜后还是会乖乖回来继续揍恶魔的.
你之前有提到过花一个月的时间准备EN对你们来说也是抢首杀的一部分. 在准备NH时有神
么不一样的地方吗?
Alveona: 我们很久之前就开始讨论拓荒所需的东西: 职业组合, UI和WA的设定, 每只王的
战术, 要怎么分团塞装, 农装时程表, 农满54点等等. 算一算我们大概花了两个半月在做
准备然后我们的团队准备的非常好
Allenxx: 感觉起来比准备EN还简单. 我们有更多的时间, 更多的满等角色跟装备.
唯一造成困扰的是RNG橘装, 不过还好团队里大部份的人运气都不错.
UI跟WA的设定 - 让我们这次能成功的重点之一, 在这些的帮助下我们达到了另一个境界.
在此感谢 Afiya.
We didn’t really talk about the Helya situation and ban in ToV, so let’s
mention it a little now. How did you feel when that ban hit, and then again
after the Gul’dan kill when you were wrongfully accused of exploiting him as
well?
Alveona: I still have the same opinion, which i described earlier in our
post-ToV statement. So no plans to apologize for it or something like that.
Talking about Gul’Dan, I’ve seen a lot of accusations, however, I’ve made
some clarifications, if they were not enough for some of the crowd, just wait
for the video. And about “lol Russians" spammers - if you’re still trying
to react on some forum/discord/whatever posts from toxic retards seriously -
you’re having some serious issues yourself, that’s why I’m just not
wasting my time on such things.
主要是讲黑尔亚 有空再翻
在发生过那些狗屁倒灶的事后(黑尔亚ban, "EN太短了首杀没意义"), 再加上为了NH所
做的付出和准备, 在首杀古尔单后你们有什么感觉?
Alveona: 当每件事(好吧 几乎是)都按照计画顺利进行, 所有团员(中途离开的不算)都做
出最大努力来达成目标时, 那个感觉真得很棒. 我猜这就是为什么我们要玩这游戏的
原因. 当然能拿到当版本中最强的副本的首杀是一件让所有人都非常开心的事.
Allenxx: 这胜利是我们应得的. 这不是在贬低SM兄弟, 他们表现的也很好. 我们所有团
员在拓古尔单时都是在最佳状况. 唯一一次让我担心的事是, 有一次我们打到2%胜利就在
眼前时, 大部份的团员在经过15小时的拓荒后已经开始累了, 所以我们决定让大家都去
睡一下. 而在同一天的下午, 古尔单顺利的倒下. 我们所有人对未来都充满希望和动力.
那感觉超棒的
Nurseos: 嗯, 让我们回去讲讲EN的首杀. 就像我之前说的, 那是我们拿的第一个世界首
杀而那种感觉对我们来说非常新奇. 老实说, 我们从来没有想过要拼在17小时就打通
副本, 不过我们就是打通了, 所以我们比关注首杀的各位还要惊讶. 在NH时, 所有事都按
照计画进行(除了少数一两只王外 因为他们的机制在PTR之后被改过). 在打败古尔单
后那个感觉是非常不一样的, 我花了一段时间才意识到花了这么长的时间去做的准备去农
的东西跟一些有的没的就这样告一段落了. 而这个过程的感觉非常棒, 可以说是最棒的
这次有碰到什么人员上的问题吗? 你们觉得你们在进入NH前有顾及一切准备万全吗?
Alveona: 我们有很多的团员在勇气前后跑了(主要是现实生活的因素), 所以我们是有些
人员上的问题, 不过还好在NH前就处理得差不多了. 我们这次准备NH的人数其实非常少
(25个团员 中途还跑了一个) 这对我们来说算是一个不小的挫折, 不过我们还是撑过来
了.
你们和Method在分团打H前先跑去打M的便当王, 而Serenity则是先在H分团塞装后才开始
打M. Serenity在这次拿到几只王世界首杀, 你觉得先打M的决定对于你们相对比较慢的起
步有影响吗?
Alveona: 其实两种方法都有他的优点和缺点, 不过以这次来说先打M是一个错误的决定(
前三只不算 他们就是便当). 总而言之这是我的决定而我非常后悔
Allenxx: 就像Alveone说的, 以这次来说先去H分团塞装会比直接打M好. 没记错的话我们
在M打了7只王之后才跑去分团打H. 基本上来说我们因为低装等而浪费了些尝试的时间. 而
且我们这次的手都超黑的, 不过还是他喵的拿到首杀.
看了你们的灭团次数, 你们似乎在拓提克迪奥斯时遇到了些乱流(共灭团71次
Serenity 8次 Method 6次). 发生了什么事?
Alveona: 我们为他准备了一个很有意思的战术, 不过之后的改动把这个计画搞砸了. 之
后我们重新拟定了一个, 不过那个太复杂了. 我们试着要执行那战术直到我们看到其他
公会打一下子就过了, 所以我们又再换了个战术然后他很快就倒了. 这就是为什么我们在
提克之前都是领先而提克之后把之前领先的都送掉.
有哪只王你觉得有比古尔丹难的潜力吗?
Alveona: 应该没有. 总归来说NH有着非常理想的难度曲线, 而每只王都非常的有特色.
这可以是我最喜欢的副本之一
Allenxx: 难度演进非常的棒. 前三只 - 一次倒的便当. 桥王, 提克迪奥斯, 法刃, 植物
学家 - 有挑战性. 而最后三只就要很认真的去打
Nurseos: NH最让人惊艳的是, 就算是组满30人的队伍, 难度平衡也不会差太多. (别跟我
提黑手了 那是地狱) 这个副本在不同人数不同难度下都平衡的非常好, 这要给暴噱一些
牡蛎.
在开打之前你有先决定好打4~8王的顺序吗? 还是你是打了之后才看状况决定的?
Alveona: 感谢美服的朋友, 这部分他们已经先帮我们试好了! 说到植物学家跟占星师哪
个先打, 我们是先去打占星师的. 不过我们看到Serenity打植物学家蛮快的, 所以我们就
丢下占星师先跑去杀植物学家. 在这之间没有损失太多的进度就是.
你觉得NH的难度阶梯如合? 法刃是第一个铁板 之后是占星师 喔还有你们的提克 他有特
别难吗?
Alveona: 这是其中一个有着最好的难度阶梯的副本. 前三只就是给能组M团的公会的便
当, 接下来四只让半进度公会能测试他们的实力, 而最后三只就是给顶尖公会挑战的.
以难度来说 如果把萨维斯(或是塞纳留斯 如果你觉得他比较适合的话)跟黑尔亚放进NH的
话你会把他们放在10只中的哪个位置?
Alveona: 黑尔亚和萨维斯的机制都蛮简单的. 不过数据上萨维斯太简单而黑尔亚又太
刁钻. 我不太喜欢黑尔亚的战斗, 因为就是比谁比较暴力而已. 所以如果单纯以难度来
说的话 我会把萨维斯摆在四王(法刃)然后黑尔亚摆在八王(星占师)
Allenxx: 萨维斯跟蝎子一样强吧. 黑尔亚的话...应该跟艾酱差不多, 除了黑尔亚需要组
4只被nerf前的自杀牧以外
注: 梦魇之王跟路边动物差不多 哭哭喔
因为你们之前都没碰过M古尔单 在第一次开打的时后你的第一个想法是什么?
Alveona: 太棒了没有那鸟蛋的H版P1. 这就是我的第一个想法
Allenxx: 在跟艾酱马拉松式的翻云覆雨后我超累的, 所以第一次开古尔单的时后我的
心灵一片祥和.
Nurseos: 因为我是近战, 所以每只王感觉都一样. 开玩笑的(吧). 在跟艾酱激烈的
缠斗后古尔单P1显得有点无聊(M版P1跟H版P2差不多). 在P2之后他开始会有不同的
技能组合需要去面对 且有些则是非常有挑战性的.
你们花了多久的时间才想好要用什么战术和团队组合去对付他?
Alveona: 我们在PTR的时候就有准备战术和团队组合了. 我们只是再次确认每个部份都没
问题然后再加强一些细节的处理. 唯一让我们比较担心部份的是隐藏阶段, 因为如果我们
的团队组合确定不适合打隐藏阶段的话, 那这个后果会是非常灾难性的.
你们在首杀的3天前就开始碰到他的隐藏阶段, 看来隐藏阶段是个大难关? 他到底有多
难? 你们有没有换过团队组合好推掉他?
Alveona: 在开打的第一天我们只有全团进入P3 1到2次, 因为我们在进入P3前碰到的一些
问题. 第二天推P1 P2还蛮顺利的, 不过P3有些很要命的bug, 让我们没办法有任何进
度. 第三天一些bug已经修好了所以我们终于能尝试改进我们的战术并执行他.
Allenxx: 这只王的机制设计得很好 而且有DPS和HPS的要求. 而就像我之前说的, 我们
不管在M或是分团打H农装的时候手都超黑. 不过在周二重置重打后状况就比较好一些, 我
们就能稳定进入P3了
刺杀贼在你们首杀的前一天拿到了4%的伤害buff, 而你们用了三个刺杀贼. 你觉得如果没
有这buff的话你们还可以顺利推掉古尔单吗?
Alveona: 我很确定这对我们的进度影响不大. 没buff的话顶多就多试1~2次而已, 顶多.
Allenxx: 不管有没有nerf或buff都没影响. 我们的盗贼们一直都在巅峰状态.
Nurseos: 其实这buff只是在之前改了刺杀贼的神兵特长后对于苦痛毒药天赋的补偿而
已. 不过我们根本没用这天赋 - 没错这是个buff 不过就算我们有三个刺杀贼, 这个
buff也影响不大. 所以这只能算是一些额外红利而已, 不是影响我们击杀古尔丹的重点.
从首杀撷图的DPS表中可以看出你们用了两个狂战, 三个刺杀贼跟三个暗影老牧. 你们觉得
NH里的职业平衡如合? 单以古尔丹来说的话呢?
Alveona: 说实话这算是我看过最平衡的版本之一了. 几乎所有职业和专精都用的上而且
DPS都不错. 当然有些职业表现得稍微比较好(暗牧, 刺杀贼, 狂战, 灾虐秋森万), 不
过跟nerf前的自杀牧完全没的比.
你们是第一个见到隐藏阶段的团队. 他是以经调校好了也没bug呢还是是一团糟?
Alveona: 调校感觉还可以.(他的血量在我们第一次打到P3后有小砍过) 不过我们碰到了
一堆bug, 还好大部份都修的蛮快的.
Allenxx: bug成群同时又调校的不错. 有几个蛮有趣的机制, 当然也有DPS检验.
你会让古尔丹加入尾王名人堂吗?
Alveona: 毫无疑问. 我会把他和阿克, 雷神和拉格摆在一起. 总归来说我觉得隐藏阶段
让这些王变得很cool很有趣(雷神之外 他超cooooool的!)
这场战斗比起萨维斯跟黑尔雅感觉如何? 很显然的影片还没释出所以我们也不能讲太多细
节, 不过大致来说的话, 这场战斗比较注重的是机制或执行力还是战术呢?
Alveona: 我之前就讲过我对萨维斯和黑尔亚的想法了. 古尔丹的P1主要是最佳化, 要想
办法节省最多资源留到之后的阶段. P2则是战术和执行力跟DPS检测, P3则是熟悉机制和战
术跟一些DPS检测. 总而言之这是场很棒的战斗, 唯一的缺点是似乎有点太长了(一场16分
钟打的很累啊)
让我们回到橘装和装等问题, 你觉得这些问题在你们开打NH时都有解决了吗? 还是说RNG
还是造成了一些困扰因为团员们拿不到NH前最好的装备?
Alveona: 这个问题一直都存在着, 而且也让我们没办法玩到所有的职业/专精.
总而言之RNG橘装系统比起喜悦反而造成了更多的痛苦和问题, 很多DD因此没办法玩到
其他的专精, 这非常糟糕. 在之前我有解释过这个系统所造成的所有问题, 有兴趣的可以
回去自己翻翻.
Allenxx: 我祈求暴噱神把这失控的战铸和RNG橘装系统给拔掉, 这系统让不少我的朋友跟
公会成员龟懒趴火. 比起农神兵我更讨厌这个设计.
7版的副本品质看起来是越来越好, 你会期待萨格拉斯之墓吗?
Alveona: 这真的得看ToS啥时出还有团员们到底要能有多少时间去"农". 从现在的情报看
来, 7.2要农的比之前更凶, 而同时你也要慢慢等AK等级. 真的有够烂的.
你们在拓荒时喝了多少伏特加?
Alveona: 我们几乎所有团员都不喜欢伏特加
Allenxx: Nurseos在打王地时后肯定有喝.
Nurseos: 这是个谎言和挑衅! 我只喝了4瓶啤酒.
还有什么话想说的吗?
Alveona: 感谢所有团员们积极的努力, 所有粉丝的支持和食物精炼, 所有帮忙塞装的公
会成员, 所有来自坦克Discord群的支持, 暴噱做出这么棒的团队副本!
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2017-02-13 17:31:00
很辛苦但OP
楼主: Pony5566 (Luna Akbar)   2017-02-13 17:31:00
干你喵 慢了
作者: DEVIN929 (厌倦)   2017-02-13 17:32:00
可惜...
作者: Raidensnake (雷电)   2017-02-13 17:32:00
辛苦推
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-02-13 17:34:00
翻译也是讲求首杀的
楼主: Pony5566 (Luna Akbar)   2017-02-13 17:34:00
听你这样讲后我开始能理解Serenity的感受了
作者: a127 (毛萝卜)   2017-02-13 17:35:00
肚子被打了一拳
作者: asgard1991 (蟹脚)   2017-02-13 17:36:00
肚子被打了一拳
作者: nanahan (Star)   2017-02-13 17:36:00
翻译辛苦(拍拍
作者: becca945 (频果芽子)   2017-02-13 17:36:00
战斗时间16分
楼主: Pony5566 (Luna Akbar)   2017-02-13 17:37:00
最干的是昨天被打半天误关tab吓到今天是打在记事本复制贴上的 连P币都没有 哭哭喔
作者: enchyi (En)   2017-02-13 17:41:00
打肚肚 这很OK
作者: hguei   2017-02-13 17:45:00
翻译首杀被拿了 帮QQ
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2017-02-13 17:47:00
没关系,第二也是很棒了(?
作者: maelbex (Brother)   2017-02-13 17:48:00
腹击
作者: rockmanalpha (KIN)   2017-02-13 17:50:00
翻译发文后没跳出首杀 帮QQ
作者: anynot (zach)   2017-02-13 17:56:00
辛苦了
作者: awaited (菲)   2017-02-13 17:58:00
QQ 我边忙边写拖了七小时才写完 居然没OP 感谢RNG之神
楼主: Pony5566 (Luna Akbar)   2017-02-13 17:59:00
我起床尿尿才看到这篇才开始翻 现在肚子痛到睡不着QQ
作者: stanwhale (JonnyAtma)   2017-02-13 18:01:00
你Serenity了
作者: sssyoyo (柚子)   2017-02-13 18:03:00
肚子被打了一拳 帮QQ
作者: dieinvisible (小wei)   2017-09-17 13:08:00
回楼上,林凤营真的很好卖阿,靠卖饮料我又可以多买一部跑车囉,你们继续灭吧祝你们好运唷!对了,我的分店很多你一定看过XD
作者: FoxIz (The Past Memories)   2017-09-17 14:40:00
作者: dieinvisible (小wei)   2017-09-17 15:09:00
回楼上你真的吃饱太闲,我也不想跟你计较,如果这样
作者: unreal441 (unreal441)   2017-02-13 18:30:00
QQ
作者: newage5566 (56新世纪)   2017-02-13 18:45:00
两篇我都看完了,不过还是帮QQ
作者: cclemon777 (哲)   2017-02-13 18:51:00
会不会有Method出现呢
作者: cosmoz (Cosmoz)   2017-02-13 18:58:00
同情推 xdd
作者: incKevin (南方龟龟BAND)   2017-02-13 19:22:00
有翻译有推 帮QQ
作者: hosong (跳!)   2017-02-13 20:54:00
怎么又是一箱金币QQ
作者: atpx (秋雨的心情)   2017-02-13 23:03:00
帮qq 连发文都抢不到
作者: OscarShih (Oscar)   2017-02-13 23:03:00
2篇都看了, 这篇比较好懂XD
作者: Blackball (Blackball)   2017-02-14 08:19:00
保皇党:你们又不是首杀团队 不会有这个烦恼
作者: a8971882 (阿懒)   2017-02-14 09:06:00
该改名为Seritranslation了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com