[翻译] IV 7.0.3(前夕)戒律牧指南

楼主: o07608 (无良记者)   2016-07-21 00:35:06
出处:
http://www.icy-veins.com/wow/discipline-priest-pve-healing-guide
======================================
一、 Class Overview 职业总览
The Discipline specialisation relies on healing players through dealing
damage (thanks to the Atonement Icon Atonement passive). This allows them to
contribute to the raid's DPS while still performing well as a healer. From a
strictly healing perspective, Discipline Priests will be below the other
healer specialisations, but they compensate for this with the extra DPS they
bring.
戒牧靠着造成伤害来治疗队友(因为赎罪被动),这使他们能在当个好补师的同时还能
替团队贡献DPS。如果只看治疗的话,戒牧排行是在其他补职之后的,但他们制造的额外
DPS能够补偿这点。
Due to their reliance on DPS, Discipline Priests suffer whenever there is no
target to attack.
戒牧很依赖DPS,因此没东西可以打的时候会很麻烦。
作者: noruas (酪乳)   2016-07-21 00:36:00
改得一蹋糊涂...补和伤害都半吊子
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-07-21 00:40:00
推,果然有人在翻了 XD
作者: yuusan (.......................)   2016-07-21 00:41:00
作者: angelicwing (Reopen)   2016-07-21 00:41:00
伤害其实如果还OK的话 可能会变成70年代的暗牧那样?每个团队都会放个几个 其实得当成有功能DPS来定位DPS垫底 可是没他又很不方便
作者: henry90246 (超高校级の死神)   2016-07-21 00:45:00
伤害很可惜...坦克都比你能看伤害高治疗量就爆炸了,完全挂勾的下场
作者: ccl007 (.......)   2016-07-21 00:46:00
适合稳定伤害的场合 问题是初期多吗?
作者: b9910 (b9910)   2016-07-21 00:47:00
好奇戒牧要排补还是DD? 5人副本戒牧的定位?
楼主: o07608 (无良记者)   2016-07-21 00:48:00
五人副本乖乖排神牧吧......用戒牧去排八成会被踢
作者: b9910 (b9910)   2016-07-21 00:48:00
戒牧好像是走DD方向了 光看PVP改动就知道所有造成的伤害降低25% <=只有坦补天赋才适用戒牧PVP并没有降伤害
作者: henry90246 (超高校级の死神)   2016-07-21 00:50:00
前夕你可以试试看,legion还要用戒律dd我不如组个惩戒
作者: yuusan (.......................)   2016-07-21 00:51:00
系统设定戒牧是补
楼主: o07608 (无良记者)   2016-07-21 00:52:00
还想再翻神牧的,但是已经没力了囧
作者: svof1437 (Joanne)   2016-07-21 00:58:00
大大辛苦了(>_<)
作者: n3game (小星)   2016-07-21 01:03:00
这其实很好玩 有点像补僧 远程版 考虑到团队戒牧可会只会
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2016-07-21 01:03:00
身为一个老戒律玩家,觉得这改动不错阿这样就不会有人说我们戒律怎么这么无脑连北七都会玩惹
作者: n3game (小星)   2016-07-21 01:04:00
有一个 但这次改的好像很好玩 我有点想都玩戒牧了改版初期可能会很弱 但版本中期戒牧可能就会起头
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2016-07-21 01:07:00
我闷戒律牧 是 无敌 的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: n3game (小星)   2016-07-21 01:08:00
装备起来后 戒牧感觉就可以做到更多的事
作者: lvc1332 (肥猫)   2016-07-21 01:08:00
先上好多人赎罪在大伤害时拼输出治疗量还不错
作者: tot9221 (江城子)   2016-07-21 01:14:00
鹤僧惨剧历历在目,不过至少是远程应该比鹤僧还好一点...
楼主: o07608 (无良记者)   2016-07-21 01:14:00
好吧我来看看有多少人想看神牧或坦圣的够多的话我就来翻......
作者: asukaka (阿酥咔咔)   2016-07-21 01:15:00
求神牧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QAQ原本想说要去啃原文了..
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-07-21 01:17:00
没有补骑的选项吗XD
楼主: o07608 (无良记者)   2016-07-21 01:17:00
没有XD 因为我没玩过补圣,而且也没玩过神牧所以神牧的招式可能会翻的很辛苦......看来今天又可以去吃翁记鲁肉饭了,唉
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2016-07-21 01:18:00
窝觉得不用惹 戒律牧这么猛 成长率超乎常人窝!!!!要坚持戒律牧!!!
作者: io45for222 (废天地灭生灵神裂歇宁清)   2016-07-21 01:21:00
戒牧玩了好久又要回去神木了吗Q_Q
作者: henry90246 (超高校级の死神)   2016-07-21 01:23:00
你们为什么会对戒律的dps这么有信心阿...
作者: iuytjhgf (′‧ω‧‵)   2016-07-21 01:25:00
戒律牧在Beta只算0.3~0.5个dps 你们是不是搞错方向了
作者: asukaka (阿酥咔咔)   2016-07-21 01:28:00
在我大神牧面前你们这些戒律都是邪教
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2016-07-21 01:44:00
戒律这版就乖乖看我大神牧奶炸众生吧
作者: noruas (酪乳)   2016-07-21 01:51:00
伤害垫底 治疗垫底 第一个踢
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-07-21 02:00:00
正在犹豫该选神牧还是补骑
作者: Maus (冒薯)   2016-07-21 02:07:00
跪求神木QQQQQ
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2016-07-21 02:09:00
玩戒律牧辣 马得 戒律才是新世界唯一的神辣
作者: finalnothing (nipa)   2016-07-21 02:27:00
翁记卤肉饭是新竹城隍庙那家吗
作者: bobby1028 (=Bobby=)   2016-07-21 02:48:00
如果BZ直接把戒律改成光属DPS我也很乐意,最怕不上不下
作者: Jackyoryo (正树)   2016-07-21 09:56:00
推推 不管强弱我还是爱戒律
作者: violetstar (bluestar)   2016-07-21 10:29:00
当你铺好赎罪其他补早就补好补满了,谁会等你铺赎罪啊
作者: bobby1028 (=Bobby=)   2016-07-21 10:46:00
赎罪,赎戒律6版太op的罪
作者: Allen0315 (老艾)   2016-07-21 10:55:00
改玩神牧 end
作者: boo19900520 (大布)   2016-07-21 13:09:00
循环那边应该是“卡CD打忏悟”不是赎罪
作者: Liumi (Ryumi)   2016-07-22 00:28:00
感谢翻译 戒律越来越有趣了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com