http://tw.battle.net/wow/zh/game/artifacts/
死亡骑士
血魄 - 遭谴者之颚
这把古代军团战斧的金属锻材会吸收刀下亡魂的生命能量，其锻造者的灵魂就被困斧中，
受到咒诅成为永世饿鬼。一名古老狡猾的莫阿格千年来使用这把战斧屠灭反抗势力，夺取
军团敌人的生命能量。这把武器历史悠久、恶名远播，让邪恶使用者变得格外强大。
冰霜 – 冰劫与霜夺（堕落王子双剑）
夺人魂魄的符文剑霜之哀伤是由燃烧军团锻造，用以腐化艾泽拉斯世界。当初这把剑在冰
冠城塞之颠被灰烬使者击毁。断裂的符文剑释放出无数亡魂，只是有些不幸的冤灵依然无
法逃脱。现在霜之哀伤碎片已重新锻造，并且灌注更多能量。可是必须先平抚双剑中禁锢
的灵魂，使其臣服于使用者的意志。
注：霜之哀伤也是纳斯雷兹姆打造，霜之哀伤被黯刃回收，那阿萨斯的尸体也是(?
秽邪- 天启
这把古剑是由吸血恶魔纳斯雷兹姆锻造，专门带来恶行、疫病与死亡。后来此剑落入一名
提里斯法的法师手中，可是这位法师却无法控制此剑的毁灭力量，很快就让“天启”变成
骇人听闻的魔剑。最后邪恶的黑骑士取得这把剑。黑骑士是堕落的提里斯法守护者麦迪文
的仆从。他们将这把剑藏在麦迪文故居卡拉赞的地下陵寝。
注：黑骑士是一群被麦迪文(萨格拉斯)控制的宝物商人，后来在艾泽拉斯不断蒐寻各式
神器，当年的月神镰刀也是被寻找的一把。
恶魔猎人
灾虐 –欺诈者的双刃
这套旋刃原本属于前恶魔猎人：瓦瑞迪斯‧魔魂。他本是伊利达瑞的成员，誓死对抗燃烧
军团，却死于黑暗神庙一役。在军团的领导者基尔加丹将他从扭曲虚空中复活之后，瓦瑞
迪斯屈服于内在的恶魔，放弃了他的人性。在这个过程中，基尔加丹的埃雷达尔盟友为他
和他的旋刃注入了强大力量。
注：瓦瑞迪斯是TBC中凯尔萨斯送给伊利丹训练的5位血精灵中唯一成功成为恶魔猎人的学
徒，靠掌握恶魔真名的方式控制体内的恶魔，在TBC的任务中被玩家杀死。
复仇–奥达奇战刃
在远古年代，黑暗泰坦萨格拉斯曾邀请强大的奥达奇人民加入燃烧军团。但奥达奇不愿接
受腐化；在他们遭到灭族之前，杀死了数不清的恶魔。萨格拉斯亲手杀死他们最强大的勇
士，并夺取了他的武器。许久之后，一位恶魔猎人自愿成为萨格拉斯副手－基尔加丹的仆
人。基尔加丹在欣喜之余将这对战刃赏赐于她，让她挥舞奥达奇过往的力量，毁灭艾泽拉
斯上的一切生灵。
德鲁伊
平衡 －伊露恩之镰
这把玄秘神兵武器是千年前以伊露恩法杖与半神戈德林的狼牙制成。伊露恩之镰在德鲁依
社会中历史漫长而地位动荡 。如果使用者不够小心，就会被镰刀中的戈德林之灵控制。
这把镰刀与艾泽拉斯的狼人起源息息相关，据说这把镰刀蕴含强大月之力。能够平衡庞大
能量的德鲁伊就能驾驭这把镰刀。
注：月神的镰刀终于给玩家使用了
野性 －亚夏曼之牙
巨大灰豹亚夏曼是最初的野性诸神之一，她回应半神塞纳留斯的号召，在先祖之战中守卫
艾泽拉斯世界。虽然她最后在对抗军团的战斗中捐躯阵亡，她生前已拯救无数生命。后人
在维尔萨拉兴建雄伟神庙纪念她；而她的獠牙经过装饰，供奉在神庙之中。据说这些獠牙
依然蕴藏亚夏曼的庞大力量。
守护者 － 厄索克之爪
这对战爪是泰坦看守者芙蕾雅以泰坦锻钢锻造而成，是她送给野性神灵巨熊厄索克的礼物
。厄索克在无数战役中挥舞这对战爪，直到他死于先祖之战。虽然厄索克的身躯早已灰飞
烟灭，这对战爪却保存了下来，传说他的残余魂魄依然在这对战爪中徘徊不去。而后一群
德鲁伊从厄索克的熊怪信众手中取回战爪，将其带到翡翠梦境，找出厄索克之灵，将这对
战爪物归原主。
恢复 －格哈尼尔，始祖之树
此乃取自世界之初的第一颗树，格哈尼尔的单枝，是半神艾维娜许久以前赐给凡界德鲁伊
的赠礼。此木枝与翡翠梦境存在神祕关联，对艾泽拉斯世界具有治疗与稳定的影响。近
期德鲁伊使用这个木枝阻挡翡翠梦魇的腐化与疯狂。也因此梦魇中的萨特恨不得格哈尼尔
尽早毁灭。
猎人
野兽控制- 泰坦之击
泰坦之击是结合科技与魔法的工程学顶尖杰作，是泰坦守护者弥米伦的天才发明。圣物雷
焰牢牢安装在这把猎枪之中，可以驱动泰坦之击，掌控风暴精髓，进行密集能量轰炸。这
把猎枪的能量来源也是弥米伦的杰作，他在远古之时为守卫者索林姆打造了这把猎枪。
注：弥米伦跟索林姆大家应该都很熟
射击–萨斯朵拉，风行者之遗
在奎尔萨拉斯精灵王国创建后不久，工匠便以永歌森林的始祖之树枝干刻制出萨斯朵拉，
这把弓后来也成为风行者家族引以为傲的传家之宝，代代传承给年岁最长的精灵。这把神
弓的最后一个主人是高等精灵游侠队长艾兰里亚·风行者。兽人的故乡德拉诺毁灭之后，
外域于焉成形，艾兰里亚则是连人带弓就此消失无踪。
注：艾兰里亚大概还是继续跟图拉扬一起失踪吧
生存 –猛禽之爪，野性诸神之矛
早在艾泽拉斯遭遇首波恶魔入侵的一万年前，高岭牛头人就锻造了这把战矛。猛禽之爪的
主人曾与许多动物之灵（也就是先祖）并肩作战，守卫艾泽拉斯，特别是保护这里的野生
动物。千年以来，先祖们不断地将祂们的祝福与力量注入这把武器。
法师
秘法－亚鲁涅斯
亚鲁涅斯的历代主人就属艾格文最为人所知，她是提里斯法守护者中的唯一女性，只不过
根据传说，这把法杖的历史远比艾格文还要久远许多。传说她是在成为守护者一个世纪之
后才找到这把法杖，从那之后就挥舞著亚鲁涅斯参与许多对抗燃烧军团的战役。在放弃她
的称号数年之前，她就让这把法杖退役，但是没有人知道她究竟把它藏在什么地方。
火焰－费罗米隆
费罗米隆原意是“烈焰之击”，是夺日者家族代代相传的武器，并曾在先祖之战、食人妖
之战与对抗死亡骑士阿萨斯·米奈希尔时，证明他们的勇武。在它被毁之后，凯尔萨斯·
逐日者王子重新铸造了这把剑，并且让它变得更为强大，并在战场上与巫妖王的符文剑霜
之哀伤相互交锋。最后，失利的凯尔萨斯被迫撤退，而这把剑也遗失在北裂境的冰冻荒原
之中。
冰霜－黯凛
这把法杖原本是提里斯法第一位守护者，埃洛谛所有。近一个世纪以来，他一直带着法杖
以守护者身份参与对抗燃烧军团的战争，在卸下这个职位之后依然带着这把法杖，直到临
终之日到来。在他往生之后，祈伦托将这把法杖放在安全的地方，以免落入技巧尚未纯熟
、无法全面驾驭它的法师手中。
武僧
酿酒 –福山之杖，漫行者之侣
在远古时代，泰坦守卫者芙蕾雅游历世界繁衍生命，在潘达利亚种下第一批种子。福山就
从此萌芽而生，成为潘达利亚繁茂森林的共同始祖。芙蕾雅先以福山枝干制成行杖，然后
再前往艾泽拉斯他处延续生命。最后芙蕾雅将行杖传授给玉蛟玉龙，玉蛟又把行杖交给一
位聪明绝顶的猴人。这位猴人名叫美猴王，此杖是牠最珍视的宝贝，牠至今依然会随身携
带。
注：美猴王就是当年帮助绍昊皇帝击退煞的猴人领袖
织雾 –雪仑，迷雾之杖
在潘达利亚末代皇帝的统治期间，一则预言透露残暴的燃烧军团即将入侵艾泽拉斯，让整
个世界分崩离析。为了拯救子民，绍昊大帝带着古杖雪仑踏上试炼之旅。他以新近习得的
智慧，与整块大陆合而为一。他化为迷雾保护帝国，让潘达利亚变成与世隔绝的大陆，而
他的手杖也应声落地。后来天僧寺武僧发现这根手杖，将其带至丰泉台保管。
御风 –诸天之拳
数千年前，著名的托维尔铁匠伊尔玛特打造出一对精美拳刃。可是他对自己的作品不甚满
意，还试图将‘驭风者’奥拉基尔的力量精髓灌注到拳刃之中。此举惹恼了奥拉基尔。为
了惩戒这位铁匠，奥拉基尔在拳刃中灌注大量原始元素之怒。当伊尔玛特想要释放拳刃中
的力量时，一股巨大的龙卷风将他所在的城市完全吞没，而这对拳刃也随狂风而去。
注：奥丹姆的托维尔在跟风元素合作改善沙漠环境时铁匠伊尔玛曾打造过四把弯刀给四位
风之领主作为感谢。
盗贼
刺杀－苦痛与哀伤
兽人术士古尔丹为他手下的刺客迦罗娜打造了这对匕首。据说这对刀刃会畅饮鲜血，并留
下无迹可寻的毒素，几乎杀人于无形，堪称完美的刺杀工具。在古尔丹的控制之下，她用
这对武器犯下数不清的凶残暴行，包括刺杀她的朋友，暴风城的莱恩王。之后，她在痛苦
之中请信赖的盟友梅莉‧冬风将这一对刀刃藏起来，希望再也不要让任何人使用。
注：冬风暴原是一名法师，将一位恐惧魔王封印进体内后变成一为术士，在艾格文死后改
名叫魔风暴，现为新提里斯法议会的创始成员之一。
暴徒－惊惧双刀（机运与天命）
在大灾变后不久，伊莉莎．血刃上将在一处藏宝海湾附近、近期方才重见天日的沉船中，
找到了一对精工铸造的弯刃。虽然这对武器从何而来无人知晓，但其力量却是有目共睹。
伊莉莎在短时间内袭卷了无尽之海上难以计数的船只，无人能在战斗中击败她，她也因此
声名大噪。在海盗与水手之间，与惊惧双刀有关的传言不胫而走，而所有传闻一致认为这
对双刀受到诅咒，如果不持续饲以牺牲者的鲜血，它们就会反噬持有者。
敏锐－吞噬者之牙
‘吞噬者’破喉是萨格拉斯本人的猎犬，牠在许久前终结无数生命，直到因落入埋伏而死
在另一个世界。猎犬死亡后，梅菲斯托取下牠的尖牙并打造成两把强大匕首，仍带有些许
破喉咬噬的致命精华。随后，这对匕首传给了萨格拉斯手中最致命的刺客阿卡芮，并一路
用到今天。
注：梅菲斯托曾在WCIII出现过一幕，与安纳塞隆及提克迪奥斯会面，虽然跟隔壁棚某人同
名但他是一位恐惧魔王而不是憎恨之王。
圣骑士
神圣：白银之手
泰坦守护者提尔曾拿着这把武器参与无数对抗泰坦之敌的战斗。当他同为守护者的洛肯堕
落的时候，提尔和其盟友偷走诺甘农圆盘，试图调查洛肯背叛的程度。发现圆盘遭盗取之
后，洛肯派出可怕的怪物追击提尔一行人。提尔决定牺牲自己断后，让伙伴们带着圆盘逃
走。他的战锤随着他一起殒落，为了纪念他的英勇，这个地方现在称为提里斯法。
注：提里斯法的命名还真的跟提尔有关，然后提里斯法林地令人发疯某样东西应该就是洛
肯派出的怪物。
防护：真理之盾
泰坦守护者提尔和阿札达斯在原为同袍的洛肯堕落的时候打造出这面盾牌。他们把真理之
盾交给一名维酷人斗士，也因此揭露了洛肯的阴谋。提尔和战友成功盗取诺甘农圆盘、准
备撤退的时候，那名斗士也击退了不少洛肯的仆人。气急败坏的洛肯派出可怕的怪物追击
提尔，而提尔为了断后最后牺牲了自己。而在维酷人斗士迁往破碎群岛的斯铎海姆之后，
这面盾牌便一同葬于王者之道。
惩戒：灰烬使者
麦格尼·铜须国王以圣光信徒所净化的一块晶体打造出灰烬使者，这把剑也随之拥有奇异
的圣光之力。由于在持剑者斩杀不死生物之后，只会留下遍地灰烬，让此剑因而得名。灰
烬使者曾经为许多人所用、辗转于光明与黑暗之手，直到传说中的圣骑士提里奥·弗丁在
冰冠城塞顶端以这把剑击碎巫妖王的符文剑霜之哀伤。从此之后，提里奥便一直持有着灰
烬使者。
牧师
戒律－圣光之怒
血色十字军对净化艾泽拉斯上的不死生物，一向抱持着无比的狂热，这也促使他们塑造出
第二把灰烬使者，只是改成了法杖。不过，有位渗透其中的惊惧领主出手干涉，破坏了他
们的努力成果，并引发一场猛烈的魔法爆炸。这把受损法杖所释放出的力量几乎无法驾驭
，在历任主人全力尝试并以失败告终之后，祈伦托的菁英法师将它藏了起来，避免它再次
造成灾害。
注：惊惧领主应是巴纳扎尔
神圣–杜尔，那鲁光塔
圣光的化身，仁慈的那鲁在燃烧军团将大多数德莱尼转化成恶魔的新血时，将幸存的德莱
尼从残破不堪的家园救了出来。就在恶魔大军即将吞噬逃亡的德莱尼之际，那鲁用这枚水
晶保护了难民。杜尔可以引导圣光精华，将其转变成治疗之光，使可怕的伤口愈合，让濒
死的盟友转危为安。最在军团部队的攻击之下，这枚水晶最后在遭受侵略的世界中消失，
就此不见踪影。
暗影–萨拉塔斯，黑暗帝国之刃
这把骇人的匕首是在亘古之时以上古之神的爪子所制成，在黑暗帝国昌盛之时，黑暗牧师
用它做为献祭仪式用的刀刃。在上古诸神败亡之后，萨拉塔斯被教徒们藏了起来。在历史
的潮流之中，它一次又一次地重现世间，每次都会牵涉到可怕的仪式或灾难。这把武器具
有自己的意识：它运用强大的虚无能量和心灵魔法，扭曲四周的一切事物，达到其恶毒无
比的目的。
萨满
元素 – 莱公之拳
莱公之拳是能引导风暴之怒的惊世神兵武器，当初万神殿之首，泰坦之父阿曼苏尔将其托
付给首席仆从高阶守护者莱公。莱公使用此神兵赐予魔古生命，并与黑暗帝国鏖战多年。
神器遗失后，最终由圣兽天尊雪怒寻回。由于感应到此武器的危险神力，因此选择亲自保
管，直到能将其善用的正义之人再度降世。
注：莱公好像真的很猛，或许亚煞拉惧就真的是他带魔古打死的
增强 – 末日锤
这把神器与元素渊源极深，是在兽人故乡德拉诺的元素熔岩中锻铸而成的巨锤。唯有能与
元素沟通之人，才能唤醒此锤的真正神力。奥格林‧末日锤是部落首屈一指的伟大战士，
这件武器曾随他南征北讨多年。此锤现在正由艾泽拉斯有史以来最强的萨满索尔保管。
恢复 – 艾萨拉的权杖
早在艾萨拉女王变成纳迦之前，她创造了这把强力权杖。此杖满溢永恒之井井水腐化之前
的强大魔力，也从而获得强大的魔法治愈力。艾萨拉与她的众多追随者被海水吞噬前不久
，此杖便已在先祖之战中遗落。虽然幸存的夜精灵取得此杖，但他们对其真正神力一无所
知，将此杖做为不知名女祭司的陪葬品，埋藏在艾苏纳的家族墓穴。这把权杖至今依然在
等待能释放其真实潜力之人。
术士
痛苦专精 - 乌萨莱许，逆风收割者
泰坦萨格拉斯将这把镰刀亲自赐给了艾泽拉斯首位通灵师：莎提尔。它能够吸取敌人灵魂
，强化自身力量。由于莎提尔在逆风小径使用了这把神兵武器，将所有居民的生命能量吸
取殆尽，并创造出一个强大的魔法核心，故有此称号。追捕莎提尔的提里斯法守护者使镰
刀之力反噬其主，让莎提尔落得与其受害者一样下场。最后，黑骑士取回了这把神兵武器
，并埋藏在卡拉赞的塔楼底下。
恶魔学识 – 曼那瑞之颅
在埃雷达尔尚未服侍萨格拉斯之前，埃雷达尔曾有一位名为撒基尔的伟大领袖，其召唤及
禁锢魔法的技艺无人能敌。受到野心驱使，他深入虚空，由黑暗生物传授他埃雷达尔一族
前所未见的恶魔学识。然而，这股无比力量也惊动了恶魔领主阿克蒙德。阿克蒙德将撒基
尔打倒，然后把他的头颅割下示众，以示警惕。如今，恐惧领主梅菲托斯则利用它来增强
自己召唤支配恶魔的能力，为燃烧军团效忠。
注：曼那瑞(曼阿瑞)指的是堕落者、梅菲托斯就前面的梅菲斯托吧，WCIII他的名称是梅菲
斯托斯。
毁灭专精 – 萨格拉斯权杖
由萨格拉斯数百位仆役竭力铸造，此柄权杖可扯开空间，开启异界的次元通道。数个世纪
以来，这柄权杖埋藏于深海之下，之后由兽人萨满耐祖奥用于开启黑暗之门，让德拉诺的
大地分崩离析，仅余下破碎不堪的外域焦土。最后祈伦托的精英法师拿下了这把权杖，但
却无法破坏它，只好将其藏于受结界保护的密室中，时刻看守，避免任何人再次使用它。
注：当年开出无数个传送门害德拉诺被撕裂的三神器之一，与萨格拉斯之眼一样出自萨格
拉斯之墓。
战士
武器－斯托姆卡，破战之剑
创建阿拉索帝国、第一位将人类世界统一在单一旗帜之下的蛮族酋长，留下了这把陪伴他
征战天下的爱剑。身为一位策略和战术的大师，索拉丁国王在食人妖战争中扮演了关键性
角色，进而结束了这场动乱。之后，这把剑被带至提里斯法地下一座被遗忘的古墓中，用
以镇压怪物克苏拉希，就此自历史上消失。被抛弃、遗忘的斯托姆卡，在几千年的光阴里
，慢慢啜饮著当地的暗影之力。
注：怪物克苏拉希应就是洛肯派去杀害提尔的怪物
狂怒－ 华尔利雅战剑
在年代久远之前，泰坦中的守护者欧丁背叛了巫女黑尔雅并将之杀害，进一步将她的灵魂
扭曲成幽魂般的华尔琪。而在往后的岁月中，欧丁打造了这副对剑，打算作为其风暴融铸
的华尔利雅中最强大者的武器，但黑尔雅偷走了这套武器，并注入了她的一部份怒火。接
下来，她把武器送给她的勇士，用以猎杀最伟大的英雄并将他们的灵魂拖出来，送入黑尔
海姆效力。这对武器会刺激持有者的心志，促使他们以无情、沉重的攻势击溃对手的防御
，完全不留下任何反击机会。
注：华尔利雅似乎是男性的华尔琪的称呼，长什么样子就不知道了
防护－大地守护者之鳞
这面无法贯穿的盾牌，是以遭到古神腐化前的大地守护者、黑色守护巨龙奈萨里安的一块
鳞片打造而成。杰出的的维酷人国王‘破冰者’麦格纳尔在战斗中携带这面盾牌，不管面
对什么样的敌人，都能获得一场又一场的胜利。最后死于战场的主因，是华尔琪黑尔雅的
仆从背叛所致。现在，这面盾牌已经随着麦格纳尔国王一块下葬，埋在斯铎海姆的王者之
路。