Re: [问题] 黑石铸造厂 H2 坦克打法

楼主: ccode (废柴)   2015-02-06 13:45:19
※ 引述《mushwind (Mush)》之铭言:
: 2.洪流技能说明是:对锥形范围内喷洒酸液,对"最近的目标"造成"物理伤害"。
: 物理伤害吃个人物理减伤,基本护甲,额外护甲。
H说明如下:Sprays a cone of acid at a ranged target, inflicting 250000 Physical damage
to the closest target and increases the damage Acid Torrent deals by 250000
for 20 sec. All other targets take 250000 Nature damage reduced by the
closest target's total damage mitigation.
1. 台版少翻到:“以一远程角为目标”,对锥形范围内喷洒酸液(武僧补表示愉悦)
所以有远程solo没跟其他远程重叠,很可能被单独喷死
不确定的是这只是随机选,还是最远的远程角
2. 范围伤害取决于路径上第一个被打到的人,比如开50%减伤,其他人会受125000伤害
但是这伤害能再被个人减伤或范围减伤减少,像是武僧的卸劲诀
作者: KAEN (威利旺卡)   2015-02-06 13:59:00
好帖我顶
作者: ym010273 (黑胡椒炎)   2015-02-06 14:13:00
好几次酸液喷远程,坦都没接到...台版翻译害死人阿
作者: smallfei79 (小菲)   2015-02-06 14:16:00
台版翻译水准!
作者: becca945 (频果芽子)   2015-02-06 14:21:00
谢谢翻译 台版翻译害死人啦!
作者: wrb (等等找妳喔~~~<3)   2015-02-06 14:24:00
喷之前王不会看远程目标 RL还以为减伤坦要嘲讽帮转向
作者: a127 (毛萝卜)   2015-02-06 14:54:00
反而恶术的精通雾僧感到愉悦是何解?
作者: berryc (so)   2015-02-06 15:02:00
这技能看说明真的会昏倒...不知道是翻译问题还是没写清楚应该像原PO说的是 瞄准一名远程目标喷射,所以必须有个坦克(或其他减伤强的特异功能人士)站在 王与被瞄准的人之间... 要离王最近,又不能太近 (锥型范围太近的话吃不到)可是王在读条时并一定会面对他的"瞄准目标"不一定变成远程必须集中站,然后要接招的(吃锥型范围最近的大伤害)跑去王跟远程人群之间站好
作者: oldriver (oldriver)   2015-02-06 15:33:00
难怪我们昨天一直接不到第一发 害远程被喷死

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com