[情报]《魔兽世界》电影观赏
楼主: yukinoba (打爆那隻波利ï¼) 2014-11-08 11:21:12
翻译代班中
原始文章：
http://www.mmo-champion.com/content/4485-Warcraft-Movie-Presentation
‧官网
‧部落
https://www.fightforthehorde.com/
‧联盟
https://www.fightforthealliance.com/
‧桌布
‧末日锤
http://media.mmo-champion.com/images/news/2014/november/
HORDE_WALLPAPER_DESKTOP_1600X900.jpg
‧大皇家之剑
http://media.mmo-champion.com/images/news/2014/november/
ALLIANCE_WALLPAPER_DESKTOP_1600X900.jpg
‧杂项
‧制作团队在这之前尝试过多种不同的拍摄手法，但一直觉得不够好。
‧魔兽争霸是许多故事的原点，因此团队决定从魔兽争霸一代开始讲起。
‧电影剧情将会横跨两大阵营，比重约是 "50% 联盟、50% 部落"
‧官方觉得电影团队作得相当出色，所有人都对他们充满信心。
‧电影中有一个场景是周围的一切都在大火当中，而杜洛坦这时跟德拉卡在营帐中。
‧视觉效果非常拟真。使用动态捕捉技术，电影制作团队与 ILM 公司合作，让这些
动作尽可能地贴近真实的感觉。
ILM 公司：http://www.ilm.com/
‧电影特效看起来就像是 魔戒 加上 阿凡达。
‧电影中也打造出了非常细节的部份，像是暴风城大街上的细节。
‧摄影师在拍摄影片时，可以即时看到数位运算出的兽人。
(译注：他们把 VR 套用到电影拍摄上了！？)
‧团队中会训练演员如何动起来像个兽人。
‧演员
‧安度因．洛萨
原始文章：
http://www.mmo-champion.com/content/4485-Warcraft-Movie-Presentation
‧官网
‧部落
https://www.fightforthehorde.com/
‧联盟
https://www.fightforthealliance.com/
‧桌布
‧末日锤
http://media.mmo-champion.com/images/news/2014/november/
HORDE_WALLPAPER_DESKTOP_1600X900.jpg
‧大皇家之剑
http://media.mmo-champion.com/images/news/2014/november/
ALLIANCE_WALLPAPER_DESKTOP_1600X900.jpg
‧杂项
‧制作团队在这之前尝试过多种不同的拍摄手法，但一直觉得不够好。
‧魔兽争霸是许多故事的原点，因此团队决定从魔兽争霸一代开始讲起。
‧电影剧情将会横跨两大阵营，比重约是 "50% 联盟、50% 部落"
‧官方觉得电影团队作得相当出色，所有人都对他们充满信心。
‧电影中有一个场景是周围的一切都在大火当中，而杜洛坦这时跟德拉卡在营帐中。
‧视觉效果非常拟真。使用动态捕捉技术，电影制作团队与 ILM 公司合作，让这些
动作尽可能地贴近真实的感觉。
ILM 公司：http://www.ilm.com/
‧电影特效看起来就像是 魔戒 加上 阿凡达。
‧电影中也打造出了非常细节的部份，像是暴风城大街上的细节。
‧摄影师在拍摄影片时，可以即时看到数位运算出的兽人。
(译注：他们把 VR 套用到电影拍摄上了！？)
‧团队中会训练演员如何动起来像个兽人。
‧演员
‧安度因．洛萨
作者: devilshadow (大湿胸) 2014-11-08 11:23:00
古尔丹什么鬼啦XDDD
作者: vinex518 2014-11-08 11:25:00
竟然是古尔丹XDDD
作者: lpb (Θ_Θ) 2014-11-08 11:27:00
古尔丹………
作者: lienghot (一注独买) 2014-11-08 11:27:00
XDD吴彦祖
作者: lpb (Θ_Θ) 2014-11-08 11:29:00
吴彦祖：说好的凯尔萨斯呢！？！？！
作者: psychoF (F型患者..) 2014-11-08 11:35:00
完全无法想像!!!!
作者: wolf123 (没回信代表征到人!抱歉) 2014-11-08 11:35:00
迦罗娜好正...可恶!想当麦迪文
作者: bbqomfg 2014-11-08 11:36:00
古尔丹:我变帅耶
作者: winiS (维尼桑) 2014-11-08 11:38:00
没有特效没办法想像XDDD
作者: alecgood (阿雷故) 2014-11-08 11:40:00
吴彦祖：说好的阿强呢?(翻译五楼XD)
作者: strray (promise means nothing) 2014-11-08 11:41:00
古蛋也算重要角色耶 不是跑龙套了XD
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2014-11-08 11:43:00
古尔丹戏份来说应该不多吧 只是脚色重要而已..
作者: Galm (水牛) 2014-11-08 11:44:00
难得吴不是龙套角
作者: ONISUKA (我不是鬼冢英吉) 2014-11-08 11:44:00
电影预告中 吴彦祖有出现大概一秒 长得有点邪气 并且正在施放某种法术
作者: Lumia1820 (lumi1820) 2014-11-08 11:45:00
这个卡德加 有胡子
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2014-11-08 11:46:00
我记得吴彦祖有说过 他在的角色是大家猜不太到的XD
作者: timblue0823 (徐爱) 2014-11-08 11:48:00
桌布打不开欸 我的问题吗?
作者: s87087 2014-11-08 11:49:00
居然是古尔丹XD
作者: abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚) 2014-11-08 11:51:00
凯娘和古尔丹老不死形象也差太多QQ
作者: dogcatking (狗猫王) 2014-11-08 11:55:00
吴彦祖办古尔丹,这还认得出他嘛...
作者: pttdolby (在世界中心呼喊章鱼烧...) 2014-11-08 11:57:00
官网连进去 要注册 Taiwan Province of China
作者: abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚) 2014-11-08 12:02:00
同楼上 所以我不想注册官网 反正电影根本不需要太多剧透或情报
作者: qazzaq3977 (.....) 2014-11-08 12:03:00
特效出来也看不出来啊XD
作者: abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚) 2014-11-08 12:03:00
但是我也不怎么生气就是了 毕竟商业行为要进去中国市场也只能搞这些东西而已
作者: playerlin (PlayerLin) 2014-11-08 12:04:00
楼上你想多啦，那只是老梗的ISO 3166问题而已...老外通常不会注意这问题就是了，因为他们也不一定分得清楚。
作者: abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚) 2014-11-08 12:06:00
等到电影要进来就会注意到了XD
作者: usoko (time to face reality) 2014-11-08 12:06:00
这真的要拍电影吗....我看拍个卡拉赞西洋棋的5分钟对局就好
作者: playerlin (PlayerLin) 2014-11-08 12:06:00
TW是在3166-2版出现，但是没记错的话BZ的网站都还在用旧的3166-1，只有Province of China.电影，还是等成品出来再说吧。 *茶*
作者: steven869200 (ぜよ) 2014-11-08 12:09:00
古尔丹.............
作者: bubublue (脚脚儿) 2014-11-08 12:14:00
古尔丹竟然是吴彦祖...
作者: hsiehhsing (海谐会会员) 2014-11-08 12:19:00
吴彦祖:这....不是我们的.....天命
作者: FuNnYw (阿尼) 2014-11-08 12:23:00
古尔丹!!!!!!!!!!!! 这也太帅了XD
作者: cabin2501 (-----------------------) 2014-11-08 12:30:00
酷
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘) 2014-11-08 12:32:00
演一个不打工程师的猪队友
作者: PiZ1129 (十 六 上 士) 2014-11-08 12:35:00
应该很难辨识, 要驼背 长相也改 声音也要变
作者: Vladivostok (海参崴) 2014-11-08 12:48:00
板桥古尔丹
作者: bbtbbt77 (先道歉再说) 2014-11-08 12:52:00
长相根本没差，他们只要穿感应衣动态捕捉就好
作者: pipi5867 (夏影真是太好听了..) 2014-11-08 13:01:00
古尔丹˙吴
作者: abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚) 2014-11-08 13:03:00
古尔丹：我变帅耶... <---应该有塞钱给电影公司吧
作者: Elmore (艾尔摩) 2014-11-08 13:03:00
WTF
作者: yc002154 (沙朗先生) 2014-11-08 13:10:00
板桥古尔丹XD
作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 2014-11-08 13:12:00
Ruth Negga 正在演神盾局特工的影集唷~~Dominic Cooper 也演过钢铁人老爸
作者: pig8409 (Grinbear) 2014-11-08 13:33:00
小花<3
作者: mounthellow (SojinMinAhYuraHyeri) 2014-11-08 13:41:00
Talia就暴风城王后
作者: swiminmoon (在月亮遨游) 2014-11-08 13:49:00
导演大概是看上吴在新宿事件的表现吧
作者: roka (吃狗肉) 2014-11-08 14:02:00
稍微补充一点小细节，我印象中"电影特效看起来就像是魔戒加阿凡达"那段主要是说电影运用非常大量的特效，堪称是魔戒或阿凡达等级的超大制作。目前没有录影可看，但大致应该是这意思。
作者: Changel (十一月的枫香) 2014-11-08 14:06:00
谢谢楼上解释^^
作者: asukaka (阿酥咔咔) 2014-11-08 14:57:00
推~~~
作者: bubublue (脚脚儿) 2014-11-08 15:20:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 古尔丹作者: log56 (君主建山川) 2014-11-08 15:20:00
迦罗娜 哈哈っ 哈哈っ
作者: larp0 (..) 2014-11-08 15:50:00
那是p上去的还怎样 有够烂
作者: bubublue (脚脚儿) 2014-11-08 15:58:00
我不知道XD 也是朋友PO的 不要问好可怕
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2014-11-08 16:19:00
这古尔丹有点蠢耶... 古尔丹不是老头吗...
作者: forWinds (审判之羽) 2014-11-08 16:53:00
现场的护甲好精制喔@@ 有点像天堂里的东西那为什么游戏里的要那么...粗旷?
作者: garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会) 2014-11-08 17:03:00
BLZ自己的美术人员你知道的
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝) 2014-11-08 17:36:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 
" target="_blank" rel="nofollow"> 帮缩作者: Chaox (Kriz) 2014-11-08 18:08:00
感觉就是个超级大作
作者: Sociology56 (理性化的牢笼) 2014-11-08 18:39:00
" target="_blank" rel="nofollow"> WTF......作者: Layase1 (Layase) 2014-11-08 20:07:00
吴尔丹..
作者: Wolfen (新竹中半兵卫) 2014-11-08 22:07:00
杜洛坦超萌>Q<
作者: st09094238 (yidweahzaimen) 2014-11-08 22:37:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: capoboy (永远的残念门土) 2014-11-09 02:10:00
吴彦祖: 你不要拿我的蜡烛~~ >皿<。。。
作者: goenitzx 2014-11-09 02:38:00
从Orgrim那张兽人图对照演员来看 化粧特效后几乎都认不出来了 吴的古尔丹可能也会这样
作者: pilkk (拉面) 2014-11-10 02:10:00
霸主们在山崖上的剪影....原来是几个变态啊糟糕 怎么会推到这篇
作者: MarkHero (Mark) 2014-11-13 23:04:00
BUFF术士 NERF法师吗?