[问题] idea跟concept字义内涵上有区别吗? ppt123 PTT批踢踢实业坊

楼主: ppt123 (xp) 2020-04-17 12:16:54

哲学用语上我已经能区别concept跟conception的字义内涵。
但是idea（观念）跟concept（概念）的字义内涵上好像没什么不同？
看一些也不知是否专精的其他文科的术语辞典的解说，看来看去两者好像彼此互为解释。
恳请指点两者字义内涵在西洋哲学用字上有区别之处吗？

作者: forent (为何那么爱睡觉呢?) 2020-04-17 12:39:00

这是英文你先看语言学对英文的研究con-cept

作者: voirvoila (a dead puer) 2020-04-17 21:52:00

卡，同样想知道从字源学看的话concept好像比较主观一点(conceived)

作者: yamaplover (ＹＰ赶快剪头发) 2020-04-18 15:02:00

"idea"建议您回推Plato 比较能抓住它使用的语境派生字 Idealism、Ideology 都是在这个架构下的思考用中文望文生义反而容易产生理解内涵上的偏差

继续阅读