[讨论] 你的名字 台版BD品质

楼主: S890127 (丁读生)   2017-10-06 22:42:21
在巴哈姆特看到的抱怨文章
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40077&snA=1748
"内容为该位原PO个人观感"
台版BD 两条5.1声道都被降到16bit
日版BD 是原生24bit 48khz
AVC编码 居然用固定位元率(Bitrate)模式
台版BD 音效只有LPCM,DTS-HD MA或TrueHD都没有
整张BD50G光盘只放了36.1GB
画质、颜色跟日版BD不同,有色块压缩现象
特典光盘的片头动画,强制内嵌中文字幕无法关闭,且似乎影音不同步
还有些人是外纸盒有污损(未拆模就有,应该是印刷污损)
我拿到的外观是还好,但是目前不敢拆开了
不知道传影会不会重压片或给退换货
楼主: S890127 (丁读生)   2017-10-06 22:45:00
之前没有订日版 是考虑到传影之前发行怪物的孩子很有诚意想要给台版机会 没想到这次品质出大包
作者: william456 (Eureka)   2017-10-06 23:11:00
像UHD全球共版的这种才敢买,BD太杂了
作者: mktsay123 (白菜123)   2017-10-06 23:29:00
看到悲报有点难过…看看能不能闹到传影那边去吧…
作者: rabbit2004x (Bruce)   2017-10-06 23:42:00
这个应该无解了,顶多就是外包装看能不能找传影处理看到双碟跟收录,大概就猜得到是把单碟内容拆成双碟在意品质就直接买日版,在意字幕请选台版…
作者: bye2007 ( )   2017-10-06 23:56:00
BD也是有很多全球共版的 不过这片没有....
楼主: S890127 (丁读生)   2017-10-07 00:01:00
不知道港版的翻译是怎样 我是觉得台版翻得满好的
作者: rabbit2004x (Bruce)   2017-10-07 00:16:00
另外用LPCM规格的话,采用48Khz/16-bit算是蛮正常
作者: alien1234200 (幼幼)   2017-10-07 00:36:00
爽收日版,台版一出马上证明钱没白花
作者: jybba503 (拍)   2017-10-07 00:41:00
台版BD会压缩也不是新闻了,一堆BD25的台版BD,不管动画或电影都有吧,因为这是热门片,大家特别重视。倒是,这篇是一样BD50画质却大打折扣,也不知道有没有比较好
作者: shvzrrsy (星馬豪)   2017-10-07 02:45:00
这下囧了
作者: stud0361411 (呆普森)   2017-10-07 15:52:00
害我还紧张的去抢台版,现在QQ了,都不知道要不要打开来看一下了
作者: markram (鬼般的PPT)   2017-10-07 17:25:00
退订改订港版了...至少看起来的网页资讯没有阉割
作者: alanzeratul (Alan)   2017-10-07 21:48:00
多了台湾发行商的片头 但是总片长却一样 是因为24FPS的关系吗 不然真少见不是用23.976的BD
作者: sanshin (三振)   2017-10-07 21:49:00
还好没订到
作者: alanzeratul (Alan)   2017-10-07 21:52:00
FPS不同也造成台版字幕无法对应到日版 要全部调整
作者: speed2 (祝平安.喜乐^_^)   2017-10-07 22:57:00
很庆幸没抢到限量台版BD XD
作者: johnx (johnboy75129)   2017-10-08 09:50:00
昨天刚看完;100页小册子+精美台译字幕才是本体w
作者: shvzrrsy (星馬豪)   2017-10-08 14:32:00
台版BD电影本片,用电脑播来看,其实没有坏掉的感觉因为我不会刻意把画面拉到那么大去看三叶衣服的线条....台版画质其实还算满意,等日版到了再播来看看..以上基于用电脑播放....
作者: n0029480300 (NicK)   2017-10-08 22:19:00
实际播放后其实也没多糟啊 那篇总觉得说的有点夸张(不过我不是专业人士也没有专业的设备)~ 至少以一般观影者而言这品质还ok啦 然后至少本篇的字幕可以关掉那本子+字幕+还ok的品质 钱不算白花啦XD
作者: rabbit2004x (Bruce)   2017-10-08 23:54:00
那篇真的讲的太过头了,这次有问题的认真讲就是BONUS特别收录的开头动画
作者: shvzrrsy (星馬豪)   2017-10-09 00:24:00
类似那种感觉,就像我说的..又不是拿什么电子显微镜去看单就电影本片,那个画质真的不差而且人的眼睛这样看下去,画面过去就过去了画质是明显的,除非你要一直按暂停去放大看那个线条....我银幕用1920*1080的分辨率下去看,清晰没问题以上个人意见,仅供参考0.0
作者: rabbit2004x (Bruce)   2017-10-09 01:06:00
直接看撷图比最快嘛 https://goo.gl/SW2dbV讲的多夸张,结果单看BD的画面...台版画面比港版好唷 >.0要辨识哪一个版请看档名 hk=港 jp=日 tw=台(注:放大图放大到400%)至于声音部份,台版稍微沉了一点点,港版比较亮一些这正片品质绝对称不上“糟糕”,更不用说大爆炸了...
作者: n0029480300 (NicK)   2017-10-09 01:56:00
感谢rabbit提供图片
作者: allen0205 (阿邱)   2017-10-09 02:21:00
感谢兔大提供画面,台版能安心入手了,巴哈那篇后面也只在吵特典问题
作者: cocowing (wing)   2017-10-09 13:03:00
昨天拿出来看,根本看不出哪里压坏XD 我用PS3播的
作者: alanzeratul (Alan)   2017-10-10 06:35:00
AVC 又这么高流量 能压坏还真要点天份 无论如何 台版字幕翻得的确不错
作者: system303179 (Simon11034)   2017-10-10 09:14:00
8k都搬出来了,笑
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2017-10-10 11:26:00
alien1234200:爽收日版,台版一出马上证明钱没白花+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com