[情报] 《特战英豪》5.0版本更新公告

楼主: laptic (无明)   2022-06-21 23:22:19
情报来源:
https://playvalorant.com/zh-tw/news/game-updates/valorant-patch-notes-5-0/
*5.0版本(以及第五幕第一章)将在台湾时间6月23日星期四推出。
地图更新
https://i.imgur.com/WFQMiN5.jpg
深海遗珠
 ・全新地图:深海遗珠即将上线!
 ・深海遗珠专属列队
  ・此列队为标准的一般模式,让玩家能在竞技模式实装此地图前先行练习。
  ・深海遗珠专属列队将开放二周,之后该地图会在竞技模式实装。
https://i.imgur.com/s9RC3pb.jpg
双塔迷城
 ・我们要将双塔迷城暂时从一般模式和竞技模式的地图库中移除
调整缘由:
在下此决定时,我们考虑了非常多不同的因素:玩家意见、推出至今的时间、过去与未来
计画的更新、该地图提供的战术多样性,以及深海遗珠在地图库中的定位等等。当我们把
这一大堆数字塞进魔法演算机器时,得出的结果就是双塔迷城。不过,我们相信未来的某
个时间点会让它回归,或许还会小小改动一下也说不定。
竞技模式更新
新牌阶:超凡入圣
 ・我们在钻石和神话中间新增了一个牌阶,叫做“超凡入圣”
  ・我们认为低牌阶的玩家有点太多了,尤其是在铜牌和银牌。在观察牌阶的分布时,
   我们意识到如果把一些低牌阶玩家的牌阶往上升的话,白金和钻石的人数就会过多
   。加入新牌阶后,我们可以让玩家的牌阶分布情况变得更平均,保持高牌阶的尊荣
   感,同时更明确地区分每一牌阶的技术水准。
 ・由于新增了超凡入圣牌阶,我们改变了掉牌阶的MMR目标分数。此分数即“你的MMR应
  该要达到X才能升上此牌阶”的门槛。MMR目标分数决定了玩家获得的竞技评分(Rank
  Rating,简称RR),并可帮助玩家推进到与其MMR相称的牌阶。
  ・这代表牌阶在超凡入圣之下的玩家,大部分都会升阶。这不会影响神话或辐能战魂
   的任何玩家,因为我们认为这些牌阶的人数已经很理想了。
  ・由于赛季重置的关系,玩家在此幕开始时,还是得投入一些心力,才能看到牌阶有
   所提升,但与上次新一幕牌阶重置相比,这次重置的幅度没那么大。因为我们要将
   玩家往上推,补入超凡入圣这个新牌阶,所以这次重置不会那么严苛,而且玩家在
   这幕可能会爬得比上次还高一点。
  ・下次牌阶重置时,牌阶调降的幅度可能会比这一幕更大。请记得这一幕的牌阶重置
   会比较宽松,是为了配合超凡入圣的实装,并非常态。
 ・超凡入圣的组队限制为上下3阶内
  ・这符合我们白金以上牌阶的组队规则。
 ・允许组队的最高牌阶提升至超凡入圣1(之前为钻石1)
 ・五排的25%RR增减幅度扣减,现在改为从神话1开始实施(之前为钻石3)
 ・单/双/五排的限制,现在改为从神话1开始实施(之前为钻石3)
  ・之前钻石3以上的玩家只能单排、双排和五排,现在此限制只适用于神话1以上的玩
   家。
  ・有了新的牌阶后,我们可以将五排的RR增减幅度扣减以及单/双排的限制推到神话
   牌阶才实施。这样的机制比较直观——神话以上才有排行榜,因此我们希望让排名
   更能反映玩家的实力。
 ・由于名称与新牌阶重复,我们重新命名了圣祈的八级特务契约解锁内容——圣祈的新
  称号改为“无畏圣医”
 ・重新命名称号不是一个简单的决定,但经过讨论后,我们认为这是个好机会来让圣祈
  的称号更具意义,并更加符合她的个性和主题。
错误修正
地图
 ・之前玩家无法在遗落境地A庭院的其中一面墙上使用涂鸦,现已修正此问题
特务
 ・之前婕提可以在顺风式发动期间装备武器,现已修正此问题
 ・之前遭到苏法的侦察箭或菲德的恶梦幽魂揭露行踪的特务,会在小地图上短暂地显示
  于错误的位置,现已修正此问题
 ・之前使用钱博尔的浪漫狙杀瞄准时,瞄准镜的视觉特效有时会消失,现已修正此问题
游戏系统
 ・之前使用大绝点数灵球或在最大距离下拆除辐能核心时,会造成施放和进度条动画闪
  烁,现已修正此问题
 ・之前若玩家在对战中断线又重新连线,使用充能进度条会无法更新,现已修正此问题
 ・之前某些武器装备时会播放错误的装备速度动画,会让玩家视觉上误判能够开火的时
  机。受到此错误影响的状况有:
  ・瑟符退出监控摄影机的视角时
  ・取得大绝点数灵球时
  ・取消和完成安装辐能核心时
《特战英豪》第五幕第一章全新内容
《特战英豪》第五幕新增超凡入圣牌阶、一张海底地图、两种助你集齐第一章收藏品的方
法,再加上一些“混沌”元素,将无懈可击的游戏玩法提升到另一个次元。
全新地图:深海遗珠
(6月23日:深海遗珠专属列队;7月12日:所有列队)
https://www.youtube.com/watch?v=wMvxHyxftuA
深海遗珠是个海底奇观,这张《特战英豪》的最新地图融合了科技奇蹟以及三路战略玩法
,没有换点的机会,或是门、绳梯或传送门等特殊的移动方式。想要活下来的话,就别顾
著看鱼了!
第五幕第一章战斗通行证(6月23日)
单单探索奥米伽地球的海底世界无法满足你吗?别担心,还有各种闪闪发亮的第一章限定
好物等你来拿。此收藏包含“微光之尘 制式手枪”、“行动代号:度假去 玩家卡面”,
以及“婕提毛线娃娃 吊饰”。
购买第一章尊爵战斗通行证,就能解锁更多级别,获得“809特遣队 幻象”、“火喷英
烈 间谍”,以及“战术喵 吊饰”等《特战英豪》好物。.
活动通行证:跨宇宙通行证(6月23日至7月12日)
别浪费时间去想“假如……”了!亲自去感受将《特战英豪》的漫画风故事带回家的滋味
吧!获取由各路顶尖漫画家绘制的漫画风玩家卡面,纪念特务们上奥米伽地球的首次突袭
。把握时间赚取足够经验值,便能将这3个限定玩家卡面、辐能点数,以及全新称号加入
收藏。
全新系列造型:混沌序幕(6月23日)
只要凝视深渊够久……深渊就可能会吐出一些邪恶的武器造型!“混沌序幕”将暴徒、间
谍、短管和恶灵形塑成最强大的样貌。此外,你也可以拿起长剑近战武器,杀出一条血路

新牌阶:超凡入圣(6月23日)
你是否曾经觉得自己的牌阶一直在原地划水?位于钻石和神话之间的新牌阶超凡入圣,应
该能够打破现状,掀起波澜。我们的目标是让牌阶分布更平均,不过玩家还是要靠自己争
取一席之地。
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2022-06-22 00:04:00
超凡入圣这翻译...翻了一下原文是Ascendant 上升、优越
作者: dashed (沿此虚线剪下)   2022-06-22 01:40:00
体悟心灵祥和
作者: Risedo (进 化)   2022-06-22 08:32:00
这翻译的真的烂
作者: zmack0905 (降太)   2022-06-28 13:36:00
牌位人数不就是自己搞的阴间记分机制害的,搞错检讨分享逆
作者: jianzhi95 (95)   2022-06-29 15:22:00
问一下每场18~25杀这样的表现算是?1.烂2.非常差3.有点差4.正常5.不错6.很好7.非常carry呃抱歉留言留错地方

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com