此为F/go魔夜合作中，新出两位角色的羁绊资讯。
现阶段只有两位，有珠的部分会在角色正式上架后另外开篇补上。
一部分资讯可能得等活动进入下个大阶段后才会公布，公布后也会在本篇补上。
本篇是笔者与好友基于学习日语之目的而翻译并分享，并无任何营利要素。
不过这始终是小组成员的共同心血，若欲转载请务必附上出处：“译月”。
...其实宣布魔夜合作的当天我就想上来发钱，不过看了看P币那可怜的数量
算了算了
我相信有玩过魔夜的板友应该都跟我一样激动到不行
能一同分享这份喜悦就够了
以下正文
苍崎青子
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具 神性
D B B D A EX None
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具 神性
B D EX EX D A+ None
她是据说全世界只有五人的魔法使，也是其中位居末席，最新的魔法使。
原本直到中学前都过著与魔术世界无关的生活，但某天祖父的遗产继承权却突然落到自己身
上的前・普通女高中生。
目前总是过著被命运戏弄般的日子，幸好她的性格坚强又不服输，才总算能够像个魔法使一
样，轻松愉快地生活下去。
羁绊Lv.1
身高／体重：163cm・51kg
出典：魔法使之夜
地域：日本
属性：秩序・善
副属性：人（通常）
星（超级时）
性别：女性
只要相信的事便会坚持到底，是个具备大姊头气质的人物。
外表看似特别，实则是个随处可见的女孩。
羁绊Lv.2
她是三咲市的异端魔术师・苍崎家的次女。
由于姊姊决定继承家业，直到15岁之前，她都过著与魔术无关的生活。
青子对自己的定位并无不满，认为麻烦事都被塞到姊姊那边去了，很幸运。
虽然双亲善良，家庭也很温暖，但她也很亲近身为魔法使的祖父，因此姑且是能理解魔术师
的生存方式（思想）的。
青子还在就读国中二年级时的某天，姊姊忽然失踪。结果在升上高中的同时，她就成为了苍
崎魔法的继承者，并住进了与她素来交好的久远寺家女儿的洋馆。
她与洋馆的主人有珠发生过多次冲突，经历各种事情后，两人成为了搭档。
在有珠的指导下，青子学习著身为魔术师的基本技术（思想层面则是由祖父所教授，因此与
有珠无关），有时也会负责击退那些想夺取管理地的无赖魔术师。
青子在高中则是担任学生会长，被交付了照顾转学生草十郎的任务，过着令她头痛的每一天
。
羁绊Lv.3
○性格
注重理论且个性强硬。性格积极而利己。
既然要做就要做到完美，而且不喜欢借助他人力量，是有如暴君一般的善人。
认同强大，对弱小感到无言以对，但也无法置之不理，是性格冷淡的正义伙伴。
虽然非常开朗且风趣幽默，但真要动手时也会做得很彻底，毫不留情。
即便认同良知与常识是“正确的社会准则”，但成为魔术师后也会遵守魔术一方的伦理，因
此青子身为人，会根据状况作出不同选择。她会将双方放在天秤上衡量，选择比重较大的那
方。
青子基本上是打算将自己的生存方式置于他人之前。
……这并不是“会”，而是“打算”。要是她能果断做到，想必早就成为魔法使的一员了吧
。
由于好奇心强烈，青子会观察他人的对话与行动。就算没有兴趣，也会在一旁静静地看着。
无论是谁在说话，她基本上都会听到最后。
或许是因为自己太过坚强，她并不习惯触碰他人的痛处。
青子被许多理论、理由所束缚，总是将事情想得太过复杂，但最后都会相信自己认可的事物
并展开行动。
她曾被人说过‘无论做什么都是为了世间，为了人们’。这句话说不上是讽刺，也说不上是
称赞，不过本人一直将它当成是‘稍微值得自豪的事’珍藏于心中。
羁绊Lv.4
○阵地建造：Ｅ
无论是当天赚到的钱，或是能安心居住的工房，都撑不过一晚。
○道具制作：Ｅ
要是情况紧急，从大姊那边抢来就好了。这是青子的生活小诀窍。
○魔法使：Ｃ
现今仍存于世的少数魔法使其中一人。
拥有对魔力、对命运（即死）、对时间、对肃正这些耐性。
○魔弹展开：ＥＸ
这是使用宝具，变身之后显现的技能。
○魔术回路（自转）：Ａ
将第五魔法的证明变为可能，特殊的魔术回路。
这无穷无尽的魔力，据说是启程离开行星的必备要素之一。
○魔弹装填：Ｂ
将体内生成的魔力（Od）作为子弹使用的简单魔术。
青子的魔术多数都只有‘普普通通’或‘平均以下’的程度，但在魔弹方面的速度、精度与
破坏力可说无人能及。是魔术世界的魔弹冠军。
○在那时代，再来一次：ＥＸ
青春魔法。将所有人所拥有的，对不成熟自己怀抱的的憧憬、希望、愿景等事物作为原动力
发动的强力精神buff，能对队伍成员附上＂主角加成＂。
对自己使用的话，青子会发生“我……想起来了！”的现象，
对其他人使用时，她则会变成把迷惘的少年少女送往未来的老师。
羁绊Lv.5
○领域外的生命：Ｅ
虽然青子并非其他星球的生命体，却因某些机缘掌握了一些成果，让（逆转之）星开始绕着
她旋转。
○魔术回路（自转）：Ｂ
变身成超级青子后便会显现的技能。
是变身前的‘魔术回路（自转）’转成被动技能的结果。输出量稍微下降了。
○魔术回路（公转）：ＥＸ
据说是证明第五魔法后便会显现的超群魔术回路。
虽然能产生庞大的魔力，但那究竟是从什么术式而来，又是从何种理论诞生，旁人根本无法
理解，青子本人也完全不清楚实情。
另外，第二魔法的使用者泽尔里奇，则是在偷瞄了超级青子的那一瞬间，就大致掌握了其中
原理。
○前往寻找银河：ＥＸ
将0.1秒之后与0.1秒之前的时间移动效果交叉重叠在自己身上，阻断外来的干涉，是超级青
子才能办到的恶毒战法。
对自己施加无敌（由于被动技能的效果会转为对肃正防御，真的很卑鄙），以及装填6发‘
魔弹’。
○First Star：Ｃ
‘彼方与此方。初始与终结。
但愿这讯号，能传到唯一闪耀的宇宙之中。’
魔法使い之夜Afternight／隈乃温泉杀人事件通关后且绊Lv.5开放
绊Lv.5
‘逆行银河・赤方偏移’
等级：ＥＸ 种别：对人宝具
范围：０ 最大捕捉：１人
Unfinished Blue。
利用第五魔法的附属效果切换为未来的自己，说得直白点就是变身宝具。
（变身后的青子称为超级青子）
成为超级青子后，被动技能会增加两个，ATK、HP、技能、宝具也会有所变化，甚至BGM也是
。
‘Earthlight Starbow’
等级：Ａ＋ 种别：对军宝具
范围：３～９９ 最大捕捉：９９人
超级青子的宝具。
是当下的苍崎青子所能释放的最大魔弹，决胜术式（Finality）。
虽然变身成超级青子后，外貌每次都是相同的，但每次变身的时间轴都会有细微不同。
这是因为在时间换装之际，会依据当时状况，决定切换成‘多遥远的未来’的自己。
◆
登场于‘魔法使之夜Afternight’。
为了解决发生在隈乃温泉的某起事件，从未来跳跃至此的魔法使。
事件在经历波折后平安解决，但青子还是带着某个误会回到了未来。
那便是1999年隈乃温泉里静希草十郎的死因。
青子以为‘草十郎是为了保护有珠而死’。
既然连命这么硬的那个草十郎都送命了，那肯定是为了有珠吧，她是这么冷静推理的。尽管
她对此带着一些别扭的心情，但我们无法得知本人是否有所自觉。
静希草十郎
筋力 耐久 敏捷 魔力 幸运 宝具 神性
C++ B- C++ E- A C+++ None
他是个乡村少年，居住在远离人烟的深山，随后又来到现代生活。某种意义上跟穿越时空没
两样。
拥有平凡至极的背景，以及纯朴的气质。一边打工，一边逐渐适应城市繁华的同时，不幸遭
遇了魔术师之间的战斗。
“不过说起来，都会区跟魔术其实也很相似吧？”
他抱持着这种想法，住进了魔法使与魔女所在的洋馆。
那份积极也可说是一种坚韧吧。
羁绊Lv.1
身高／体重：172cm・61kg
出典：魔法使之夜
地域：日本
属性：中立・中庸
副属性：人
性别：男性
一旦相信的事，便会守在心里先不说出口的踏实派。
虽然称不上特别，但也算不上普通。
羁绊Lv.2
是个存在感稀薄的剧情齿轮。
尽管与青子、有珠一同生活，却到最后都没参与“魔术师侧”的故事，某种方面上是非常一
般的人。
或许是在极限的自然环境中成长，就算没有什么明显的特征，仍给人一种与世间脱节的感觉
。
要说他没什么自我……也不是那么正确，他的确具备明确的自我，但也不觉得有什么大不的
，不会把自己放在第一顺位。
性格木讷却容易亲近他人，优点是能与大多数人相处良好。
擅长的运动范围基本上仅限于日常生活会用上的，例如体适能这类。
羁绊Lv.3
○性格
每个人心目中对普通的标准都各不相同，不过就算用暧昧不明的标准来检视，他的性格也很
普通。
对不平等抱持异议，注重和谐，希望每天都过得开开心心，他的善恶标准正是如此善良平凡
。
本人并不积极，自我表现欲低，也不喜欢社交。
然而他也并非自我颓废或是讨厌人类的性格。
虽然性格被动，不过能妥善对应眼前的事物。
草十郎虽然沉默寡言，却还是有许多朋友，是因为能够轻松地与他对话，而他还能以更加真
挚的态度回应对方吧。
草十郎其实不怎么懂得与他人相处，所以总是真心对待别人。
这样的态度却不让人反感，则是因为他从来不会刻意表现自己。
那份认真、诚实，以及令人莫名放松的气氛，都能在对方身上产生正面效果，所以草十郎才
会受欢迎。
首次见到他的人，都会评价他就像字典里写的人畜无害，而在身后听到这些话的青子，总是
一副傻眼的样子。
羁绊Lv.4
○气息阻断：Ａ
虽然本人没有隐藏气息的意思，却不知什么时候就已经站在那边。此一技能如实表现了他稀
薄的存在感。无论在哪里，或是把他放在哪里都很合适，相当厉害。
○宗和之心得：Ｃ
色即是空、空即是色。尽管没有向谁学过，却能自然顿悟，明白如何应付眼前麻烦的处事风
格。
○护身咒：ＥＸ
在某天某处，由某人施加，消除恐惧的初级暗示魔术。虽然魔术失败了，因此暗示本身毫无
效果，但这件事本身似乎仍具有意义。技能名称实际上是假的，本来应该是‘暗器’。
能无效恐怖、混乱、技能封印。
○无死不杀遍路：Ａ
むしふさつへんろ。
将邻人的死视为无物，在达成使命前不可杀死自己。
这是在远离文明的严酷自然中生存的最低条件。将回避风险、达成目标的最佳效率升华至日
常、习惯等级的技能。
○借转轮自在趺坐：Ａ
しゃくてんりんじざいふざ。
在困境时的高昂精神力。
为了达成目标而使出气力、气势等精神活动，借此提升能力。
把“死前必须完成某件事”这一究极且仅限一次的生命原理，应用于日常生活的尝试。
只不过。眼睛看不见的命运力虽然会有所削减，但对于那些弃子般的存在而言，看不见的事
物就跟不存在没两样。
羁绊Lv.5
‘座■不明 恶灵■’
等级：Ｃ＋＋＋
种别：对界宝具
范围：难以测定
最大捕捉：１人
给予对方无法躲避的一击。
就算对方使用的防御手段越是犯规、越是离谱，使用者也能让对方吃下超脱现实，无法认知
／修正／解读的攻击……似乎是如此。
究竟发生了什么，又是如何使其发生的，只有使用者，以及让使用者选择使出这一击的当事
人知道而已。
魔法使い之夜Afternight／隈乃温泉杀人事件通关后且绊Lv.5开放
○百骨万世千塔修验：Ａ
ひゃっこつばんせいせんとうしゅげん。
在隶属之位时，黑暗中的一秒，便有如耗费漫长时间从岩盘中渗出的一滴清水。以此指代那
由他般的修验。
大脑基底核的职责，是将本来极为复杂的人体动作编排成‘规程内的简单动作’，借此减轻
大脑负荷，也就是将其自动化。
（删除线）接受此迷信疗法的人，会■■大脑基底核，在活动时，必须随时意识、计算呼吸
、骨骼、肌肉、神经这些功能的复杂连结（删除线）
接受此民俗疗法的人，会■■大脑基底核，能‘自行控制’活动时呼吸、骨骼、肌肉、神经
这些功能的复杂连结。
◆
登场于‘魔法使い之夜Afternight’。
从者的草十郎是以全盛时期……‘学生时代’的模样被召唤，但在特异点当地，也登场了另
一个‘不可能以从者身分被召唤，简直像还活着一样’，二十岁后半的大人草十郎。
大人草十郎是以侦探助手的身分造访隈乃温泉的，但他的目的则与作为雇主的侦探有微妙的
不同。
侦探是为了找人，而草十郎则是还想顺便寻找熟人遗失的物品。
‘要是弄丢了，就应该会在森林里吧？’当他在森林里地毯式搜索时，正巧遇见从迦勒底灵
子转移过来的御主和玛修。
带领两人来到隈乃旅馆后，草十郎在旅馆内闲晃时，突然碰上与10年前长得一模一样的未来
青子，被她二话不说的转移到了东京。
青子姑且也向他说明了为何会被转移的原因。
草十郎若无其事地出现在东京的槻司侦探事务所时，口中说出的第一句话便是“很好，加油
吧，以前的我”。