Fw: [情报] 法米通FGO七周年特辑-叶良树访谈翻译Pt.1

楼主: hideys (寻希)   2022-08-04 00:32:22
※ [本文转录自 FATE_GO 看板 #1Ywg6F0X ]
作者: hideys (安城) 看板: FATE_GO
标题: [情报] 法米通FGO七周年特辑-叶良树访谈翻译Pt.1
时间: Thu Aug 4 00:25:48 2022
本篇为法米通2021年FGO七周年纪念特辑中,叶良树(俗称二号)的访谈翻译。
Q是访谈者,A是二号。
内容很多图,经济上允许的话可以去买个电子书支持一下
应该会分蛮多篇的,看我自己每天能分多少时间出来翻译
翻译是希望让台湾玩家不要都是依赖NGA那边的中式翻译
不过只有我自己在翻,速度可能较慢请见谅
顺便预告一下,这次整个访谈关于泳装活动的捏他蛮少的
只有在蘑菇跟社长的访谈有提到一点点,具体还是等8/10生放比较实在
本篇禁止以任何方式将内容转贴或节录至PTT FATE_GO/Typemoon以外的版面或讨论区。
以下为翻译。
作者: Mark40304 (路麦斯)   2022-08-04 00:39:00
果然有在考虑调整硬币的获得难度吗 拜托啦
作者: Sessyoin (杀生院祈荒)   2022-08-04 01:00:00
作者: ncy2000 (迷幻龙)   2022-08-04 01:02:00
要宝6才能把被动开完+120真的好白痴 快点给硬币取得方式
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-08-04 01:03:00
之前只能征用亲友团是吗肉球 多很多的白狗 很少的金狗 要不要处理一下征才募集的幅度增加了、可以采用的人才基底也有所提升]要让新手推主线我是觉得有必要增加直接跳过前3~4章的功能 或者说重制一个简易版讲讲大纲就过去以前DW找不了强力工程师就很奇怪 明明营收那么漂亮 莫非是DW老员工/主管不愿意或索尼不给更多人事预算系统方面在叶上任之前完全混吃等死上任之后各种改动蛮有感的 独立出来是今年2月 应该还没太多体现吧 既然他说成长茁壮 拭目以待囉
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2022-08-04 01:24:00
被...被动扩充 や…やめろ
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2022-08-04 01:26:00
好像有写到今年泳装5星有三只
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-08-04 01:26:00
狗的问题 那个1000/2000或1480/2000我看了有点不舒服白狗又多出超级多 若能10白换1金 我会很开心
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2022-08-04 01:27:00
看推特在讲
作者: saiberstar   2022-08-04 01:28:00
确实有写3个 所以(ry
作者: kukeki2288 (kukeki2288)   2022-08-04 01:28:00
拜托调整一下硬币取得难度 不然有些三四星比五星还难全开
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2022-08-04 01:30:00
硬币需求真的蛮白痴的= =
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-08-04 01:31:00
泳装星5还热搜了= =
作者: postfaker900 (postfaker900)   2022-08-04 01:37:00
拜托出个通用硬币吧
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-08-04 01:47:00
我曾经幻想过通用升宝具五星不敢想 四星打算给拉姆达 终究是幻想
作者: noddle (noddle)   2022-08-04 07:25:00
推翻译
作者: ssgundam01 (ss)   2022-08-04 08:22:00
推翻译
作者: gureshinai   2022-08-04 08:37:00
推翻译
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2022-08-04 09:37:00
然后统计说120目前只有6万多骑 也不想想那个资源有多贵
作者: DorkKnight (蠢蛋骑士)   2022-08-04 10:27:00
我是很希望出个素材和棋子互换的功能,有些根本堆在那边几乎都用不到了,有些永远在那边缺,像骨、尘和页这种,都发素材增加掉落的礼装了可见他们很清楚这些东西很缺啊
作者: s941453 (朋)   2022-08-04 11:19:00
棋子跟三星狗这两个东西手上一堆,都不知道可以用在哪了..绿方也是12万多没地方花....可能到游戏收掉也用不完吧
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2022-08-04 11:21:00
不过讲到那个排行榜 感觉水很深 BB排在120排行榜里面问题是根本不可能让他练满120 这个榜.....
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-08-04 12:41:00
棋子不是拿去买bgm吗绿方那个是刷箱刷爆的吧= =
作者: s941453 (朋)   2022-08-04 12:49:00
棋子手上每种都破千个,买完BGM也剩一堆绿方当然有刷箱的部分在,不过真的越积越多,希望能转成其他资源啊
作者: mark82824 (mark)   2022-08-04 12:52:00
都有白方了 有可以用素材换白方再换成素材的那一天应该不会太远吧
作者: s941453 (朋)   2022-08-04 13:33:00
当想出最早的蒙娜丽莎QP礼装刚出时,还觉得5000绿方根本是天文数字XD"当想出"→"想当初" 误字修正
作者: qn123456 (Q.N.)   2022-08-04 13:39:00
我白狗超缺,连棋子都有点不够了XD
作者: tonist9808   2022-08-04 19:26:00
白狗我玩1500天以上了还在缺欸,活动跟每月一次的量有这么多吗
作者: s941453 (朋)   2022-08-04 19:53:00
我玩了2250天以上了, 虽然手上角色有差不多全部的九成但经年累月的白狗加上友情点可以抽到的狗肉,还真的用不完
作者: lcew (茳茳咸草)   2022-08-04 19:58:00
白狗超缺+1
作者: s941453 (朋)   2022-08-04 20:10:00
刚刚进游戏看天数才发现我记错了,是已玩超过2550天以上XD礼物箱还躺着够20人吃满的白狗,能送人的话我就送给你们
作者: sun0183 (易小川)   2022-08-04 22:17:00
只希望能真的出个通用币之类的 爱角不能完全体好难过...又不想为了120多拿这辈子都用不到的盘子= =
作者: Mark40304 (路麦斯)   2022-08-05 08:58:00
白狗超多+1 所有角色都喂完了 以前友抽的一二星都会留下来吃掉
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-08-05 09:39:00
礼物箱都会存200个以上的白狗等新角色

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com