[日GO][翻译] 夏绿蒂‧科黛(泳装)情人节巧克力

楼主: FwFate (Fw)   2022-02-13 21:07:07
有2022年情人节巧克力剧情雷,请小心。
https://youtu.be/vzDPcU2SKj0
夏绿蒂‧科黛
“好—,要来做囉———!”
安娜斯塔西亚
“好,拍手拍手拍手。
那么,妳想要做什么样的巧克力呢?”
夏绿蒂‧科黛
“嗯—,基本上就做普通的巧克力,
然后品质用很好的……。”
安娜斯塔西亚
“天真,太天真了夏绿。
把那种做高品质的念头给舍弃掉。”
夏绿蒂‧科黛
“高品质不是好事吗!?”
安娜斯塔西亚
“世间可说是群雄割据。
情人节可说是巧克力像下暴雨一样的战场。
只打算用高品质一点来决胜负,
简直就是蠢到极点。
听好了,夏绿。”
(以下有语音,为夏绿蒂内心话)
这么说著,她滔滔不绝的说著自己的论点之后———
安娜斯塔西亚
“嘛,虽然我是打算用普通且高品质的巧克力来决胜负就是了。”
像这样,不断让我迷惘之后,
很平静的宣告了这种话。
所以说,用力捏她的脸颊,
我想也不会受到天罚吧。
安娜斯塔西亚
“好动、好动优夏旅底。”
那么,把用妄言迷惑人的朋友丢在一旁。
我就先来想要做什么样的巧克力,
慢慢来思考。
难得穿上了泳装……不,这个服装与其说是泳装,
更像是魔术师。
总之,做一个合泳装形象的巧克力怎么样呢。
(灵光一闪的声音)
夏绿蒂‧科黛
“对了。
鸽子怎么样。
只要用白色巧克力做出鸽子的话,
像这样,有很多地方都会变得可爱了……大概!
总之得先来做计画表才行。
欸哆,欸哆……。
必要的是鸽子的造型设计跟材料,
再来是制作的地方,还有最重要的是……
……爱情。(小声)
啊哈哈哈哈说了很不好意思的话啊,
我真是的!”
啪啪,拍著双颊提起精神。
夏绿蒂‧科黛
“好—,要来做囉—!”
……所以说。
我苦战的日子就开始了。
首先遇到障碍的是造型设计的部份。
夏绿蒂‧科黛
“哇—。
我真是的,画画怎么这么难看啊—♪”
就说语尾加上音符,
画不好的东西就是画不好啊。
也就是说,首先要来绘画的练习。
虽然打算去跟擅长画画的从者询问要怎么画画———
(画面出现凡高跟北斋)
太会画了根本没得参考。
即使如此,这样那样的,
勉强,看上去是鸽子吧?大概……
像这样能够判别出来的画完成了。
然后以这为基础,开始制作白色巧克力。
夏绿蒂‧科黛
“喵——!
(翻译:头断掉了!!)
噫呀——!!
(翻译:翅膀被扭掉了!!)
哒——!!
(翻译:已经不行了—!!)”
一边发出不知道是惨叫还是呐喊声,
一边专心的制作巧克力。
然后,奇迹跟奇迹跟奇迹连动起来了。
夏绿蒂‧科黛
“完成、了……!”
成功完成了。
夏绿蒂‧科黛
“啊,等等。
最后再加上一个……”
隐藏调味。
一小撮的爱情。
夏绿蒂‧科黛
“Un‧Deux‧Trois!”
(冒出爱心)
夏绿蒂‧科黛
“……很好,完美———!”
———就结论来说。
隐藏调味的爱情不太妙。
(来到御主房间)
1:原来如此……
(看着被关在鸟笼中的白色鸽子)
夏绿蒂‧科黛
“……没错……”
1:最后的魔术暴走了……←
2:变成了疑似使魔……
(传来鸽子的叫声)
夏绿蒂‧科黛
“没想到……居然会动起来……
我想都没想过啊……!”
我所做的白色巧克力鸽子,
不断动着而且还鸣叫着。
就算是御主看起来也很难吃下嘴。
1:嘛、嘛……很可爱嘛!
夏绿蒂‧科黛
“谢谢妳……呜呜。
御主妳是御主真是太好了……”
(关在鸟笼的鸽子飞了出去)
1:啊
夏绿蒂‧科黛
“飞走了———!?”
看来,我所做的巧克力,
要进到御主的胃里……
还需要一点,时间跟劳力的样子。
啊啊真是的!
爱情什么的,爱情什么的……!
怎么可能不注入进去啦,混帐东西———!
作者: Sessyoin (杀生院祈荒)   2022-02-13 21:17:00
作者: mark82824 (mark)   2022-02-13 22:04:00
难怪皇女剧情最后夏绿蒂会那样说啊 原来原因是放在夏绿蒂的剧情这边XD
作者: graywater (灰水)   2022-02-14 00:32:00
跟妖精圆桌组一样,都是剧情相扣的吧
作者: ballby (波比)   2022-02-14 08:23:00
夏绿蒂唯一败笔还是那个苍月...
作者: qn123456 (Q.N.)   2022-02-14 12:33:00
这两位的互动好可爱
作者: blaz (开花大叔)   2022-02-14 15:56:00
鸽子必须烤
作者: Llingjing (冷剑尘)   2022-02-14 16:41:00
这巧克力已经不是普通的巧克力了啊
作者: kof78225 (圣剑天侠)   2022-02-15 01:51:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com