楼主:
hanaya (花屋)
2021-09-02 22:35:19※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1XCDyXg9 ]
作者: ryoma1 (热血小豪) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 法米通：《月姬》NS版/PS4版热销13.8万套
时间: Thu Sep 2 22:26:38 2021
《月姬》Switch版/PS4版共售出13.8万套。
2017年发售的《玛利欧赛车 8 豪华版》累计销量突破400万套
https://www.famitsu.com/news/202109/02232409.html
https://www.famitsu.com/images/000/232/409/z_61304dd307722.jpg
本周法米通销售排行榜统计期间2021年8月23日～8月29日
经典重制传奇视觉小说游戏《月姬 -A piece of blue glass moon-》初登场就夺得
本周销售榜榜首。继第 1 名的Nintendo Switch版之后，同作品的PlayStation 4版也登
上榜单第 2 名。双平台合计首周销量为 13万8,408 套。
接着往下看，在《健身环大冒险》、《玛利欧赛车 8 豪华版》、《麦块》等Top10榜上
常客之中，也是初登场的《英雄不再 3》挤进本周榜单第 9 名。
作为动作冒险系列的最新作品，因其爽快的动作性而广受欢迎，今后的销售状况也令人
在意。
看向硬件的部份，PS5在开卖后的第42周，标准版和数位版主机合计共售出20,154台
，而Xbox Series X | S合计总共售出5,669台。PS5两种版本的累计销量为99万5,581台，
即将达到100万台。
本周游戏销售TOP 10
1位（初登场） Switch 月姬 -A piece of blue glass moon-
72237本（累计72237本）／TYPE-MOON／2021年8月26日
2位（初登场） PS4 月姬 -A piece of blue glass moon-
66171本（累计66171本）／TYPE-MOON／2021年8月26日
3位（前回1位） Switch 健身环大冒险
15671本（累计278万8621本）／任天堂／2019年10月18日
4位（前回3位） Switch 玛利欧赛车 8 豪华版
14838本（累计400万9933本）／任天堂／2017年4月28日
5位（前回4位） Switch 麦块
13860本（累计215万3053本）／日本マイクロソフト／2018年6月21日
6位（前回6位） Switch 桃太郎电铁～昭和平成令和也是基本款！～
12023本（累计234万8554本）／KONAMI／2020年11月19日
7位（前回2位） Switch 游戏王 SEVENS Rush Duel 最强大乱斗
9491本（累计12万2530本）／KONAMI／2021年8月12日
8位（前回8位） Switch 任天堂明星大乱斗 特别版
8536本（累计439万7935本）／任天堂／2018年12月7日
9位（初登场） Switch 英雄不再 3
7951本（累计7951本）／マーベラス／2021年8月27日
10位（前回13位） Switch 宝可梦 剑盾
7499本（累计412万436本）／ポケモン／2019年11月15日
本周硬件销售
Switch／52488台（累计1695万9653台）
Switch Lite／10766台（累计403万951台）
PS5／17852台（累计83万1841台）
PS5 デジタル・エディション／2302台（累计16万3740台）
Xbox Series X／2848台（累计56941台）
Xbox Series S／2821台（累计26355台）
PS4／2067台（累计780万5991台）
Newニンテンドー2DS LL／509台（累计117万1305台）
https://i.imgur.com/Jhu3H0f.png
https://i.imgur.com/6lWc8oQ.png
https://i.imgur.com/9tGEPDR.jpg
作者:
ChHChen (硫酸无毒)
2021-09-02 23:15:00不知道型月会不会公开数位版的销量
作者: lleeoowu (七月夜) 2021-09-03 00:20:00
只期待出PC
作者:
darkyoyo (brightyoyo)
2021-09-03 05:25:00魔夜当初是不是很惨～才不出2啊
作者:
wowbenny (打酱油小弟)
2021-09-03 07:32:00月姬的中文版真的只能期待有热情的字幕组了。不过现在很多对岸的字幕组人员不是被官方的公司收编，就是被清查，所以……不会中文的人就怀抱希望等等吧。
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2021-09-03 10:15:00明明extella有出中文的说…不能抢救一下吗
作者:
ACerol (帕拉ARU图欧)
2021-09-03 10:22:00月姬要中译的话、没有对TM世界观足够了解、很难让玩家满意吧
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2021-09-03 10:34:00中文化太困难了啦，还是不要有太多期望我想到小书痴出中文版打时候，女主角マイン一开始翻麻茵被骂不好听，改成网络社群常用的梅茵还是被喷，结果喷的那几个现在坚持要用玛茵...真的是怎么改都有意见
魔夜的状况是以当时的PCgame而言销量很漂亮但是当时的市场已经明显衰退，如果和往昔兴盛时期相比的话，那个成绩就不算是理想加上开发花了太多时间、资源来有人力，这个CP值并不佳，也没有掀起引入更多新血的效果或连锁反应先停下来去改作其他作品是正确判断然后游戏中文化又和单纯的剧本中文化有些差异除了翻译的信雅达之外，还关系到画面上的排版、与演出之间的配合性。如果排版跑掉因而偏离Tm原本想要呈现的美感、演出方式，那就会变成该段落要重新设计，并不是只要替换文字这么简单而已而这些东西要更动的话，我想奈须有可能会坚持要确认过没问题才放行，但这样一来一往肯定把人搞疯w
作者:
ACerol (帕拉ARU图欧)
2021-09-03 11:51:00跟日本人做生意就知道有时候很耗时、跟龟毛的日本人尤其w
作者:
johnli (囧李)
2021-09-03 12:26:00不过现在出在家机上如果状况好 以后TM本家的游戏首发就都会在家机上吧 能用NS躺着玩我觉得很方便就是了年纪越大越觉得坐着玩电子小说很累
作者:
skalt (生き残りたい)
2021-09-03 12:59:00控背控控(ry
作者: cat05joy (CATHER520) 2021-09-03 13:29:00
不求官方中文 但上PC一定有有碍发电中文(X
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2021-09-03 15:14:00你可以趴着玩家机啊
这样可以期待FSN也重制出到现行家机或上steam吗
都直接丢手机了 如果没有新要素感觉很难 不过纯复刻当成月姬后篇特典应该可以
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2021-09-03 20:46:00要趴着我宁愿站着 趴着头朝前超累不小心硬了还超难过
作者:
oneJack (JackSon)
2021-09-03 21:52:00初动18万 不知道撑不撑的起来dlc
作者:
louner (louner)
2021-09-03 23:11:00魔夜2不知道什么时候才玩得到... 我好想看有珠跟草十郎的后续啊
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2021-09-04 21:01:00等待并怀抱希望吧，毕竟月姬都来了