如题
一直以来我都觉得，为什么电视台都没播过ufo画的fate系列，结果就在刚刚李明幸女士
来学校分享经验时我顺手一查
哇靠？！原来电视早就拨过了？！
http://i.imgur.com/gDBq8HU.jpg
http://i.imgur.com/p93bl1T.jpg
我真正开始找动画来看的时候是在国三接高一的时候，因此当班上吵着要看进击的巨人时
，我完全不知道他们在说什么，而真正开始接触fate是在高一接高二那时候（2016），所
以当ufo的fate系列动画都热播完一阵子了我才开始从零星片段和原作入门，真的是腿到
不行
囧rz
啊好像扯远了
于是就在刚刚去找来看之后
其实台配没那么糟糕吗～
以fate zero当中几个配音为例：
韦伯：我觉得还原度超高，几乎像是日配直接来配中文
大帝：虽然日配听起来更有感觉，但我认为中配声线表现依然优秀，沙哑的声线听起来相
当自然，成功呈现一位中年霸者的气势
绮礼：个人认为声音还不够低沉，有点流失绮礼那种低沉的人格，但绮礼复活后在英雄王
面前狂笑的段落实在是配的太好了，将一个恶人发自内心愉悦的戏谑和狂气扎扎实实的呈
现，连正在观看的我也被这股狂气感染，不由自主的笑起来
最后有一个地方希望台配还可以再努力
就是动画当中“日本吼”的部分，即咆哮声
在征服王和英雄王的最后一战中，征服王招牌的“噢啦噢啦”战吼并未成功的诠释，以及
saber在对战中的吼声，日配较有“嘶吼”的感觉，台配则显得有些娇气，或许这就是民
族性的差异吧（？）