※ 引述《xyxhy (NH5)》之铭言:
: 好,某方面来说这真是个蠢问题,文章有点长
: 自己最近在思考要不要转战台服....
: FGO的日服从魔伊开始玩现在也200多天了
: 但日文目前对我来说还是个障碍
: 多半靠这里,或是贴吧的热心翻译
: 这次庞大的BB剧情也是
: 但还是有种跟角色、剧情的疏离感(通通打完了才补)
: 而时间上又难以玩两个帐号,玩一个就差不多了
: 台服目前的帐号也没孔明贞德什么的
: 十连还只给我四+三,2从者...
: 就是胜在中文
: 还有可以先存石拼超强得~四大天王
: 最怕一年代理就结束
: 日服课过一次福袋
: 也有中一些喜欢的从者
: 从小黑开始活动都有跟上
: 我该弃日服转台服吗?
我了解你的心情
其实之前玩日版时我也这种感觉
虽然很感谢板上大大们的翻译
但是当下玩游戏时第一时间跟剧情的互动
我相信是中文的话一定会更感动
老实说我是日服 B服 双玩家
日服刚开就课两单只有一张孔明(早期最弱五星) 系统又烂
一直到说可能开空之境界才又回锅(大概星战活动中期)
.....原来孔明飞天了我都不知道
空境又抽了兰斯洛特(狂)然后一路打到现在
但是那时候就在想
[台湾如果有代理我一定要在玩]
结果B服开了(汗)
B服我从尼禄祭完的月神活动加入(那时候B服封测公测还有程式不好找)
玩到现在
版上也有我之前的文章,打个第一章法国剧情高兴得不得了
明明日服打过一次空境,但是B服看得懂剧情完全不是一回事
达文西活动真是太好笑XD
不过说那么多,主要还是看你自己
这游戏不会因为中文变得更好玩,但是中文能带给我比较多的感动
过来人的碎碎念勿怪
希望你能做出自己的决定