亲爱的御主，您好：
《Fate/Grand Order》繁中版自昨日上线以来，出现了游戏内容在地化不完全、
禁用字词库设置错误、服务器不稳定等严重影响游戏体验的问题，
为此要向各位御主致以万分的歉意。
在制定在地化计划时，考虑到技术稳定性、机型适配等因素，我们与多方讨论后，
将FGO的简体中文版本作为繁体中文化的基础版本。
但在制作过程中，由于我们的工作失误，导致上线游戏出现了繁体内容错漏、
UI显示不统一、禁用字词库设置不当等问题。目前，我们已经在加紧修正，
并会在后续版本中进行陆续修正。对于由此给各位御主带来的困扰，
再次致以诚挚的歉意。
后续，我们也会继续根据各位御主的反馈，对游戏各方面持续调整和优化，
提供更好的台湾当地服务器品质、更专业的在地运营客服系统，
让御主们能有更好的游戏体验。
基于以上问题，我们将对全服玩家发放以下补偿，并再次向各位御主致以诚挚的歉意。
【补偿内容】 圣晶石*10
【补偿对象】 5月22日22:00前登录的玩家
【补偿发放方式】 于游戏内信箱发送
【补偿领取时间】 5月22日22:00
另外，针对部分玩家在进入游戏过程中跳出的错误讯息，在此进行解释。
错误编号101：代表玩家使用了Root过的安卓手机
错误编号102：代表玩家使用了模拟器
错误编号103：代表玩家使用了苹果越狱系统。
我们不支援玩家使用上述几种方式进行游戏。若御主有其他问题与建议，
可与客服人员联系。
FGO线上客服系统：https://service.gametopia.com.tw/
来源：粉丝页
亲爱的御主，您好： 我们将于以下时间，对游戏服务器进行在线维护，在维护期间，
将有可能出现短暂断线 。
【维护时间】 2017年05月20日 01:00 ～ 02:00（如有延长将另行公告）
【维护内容】 部分字体问题修正和视觉体验优化（其余问题将于后续更新持续调整）
【补偿内容】 圣晶石*3
【补偿对象】 5月20日4:00前登录的玩家
【补偿发放方式】 于游戏内信箱发送
【补偿领取时间】 5月20日4:00
注意事项： 1.维护结束后，游戏内会需要下载更新，建议于WiFi环境下进行。