翻译问题同意基德。
我的要求很卑微，不求台版做的多好，
在地化做的精确有效率就好，这应该能体现代理的基本诚意二字。
隔壁阴阳寮虽然也常常出现简体字，但在地化改进速度算蛮快的，当然这样就得发家致富
天天维护了。
如果连翻译都懒得在地化，那……那也没办法，就玩家被中国翻译渗透吧。
（看过一些B服剧情翻译，感觉信达雅已经完全偏重到后两者了。）
美术有点基本常识不要做的跟B服一样让人豆页痛，用的字体不要搞什么字距超小黏在一
起的版本。
汉字和假名的话笔画本来就有差，排版也会有微妙的不同。
总之先去推倒弟弟，不要紧张，大不了不玩台版嘛。
不期不待不受伤害。