最近新发的访谈翻译促成了板上热烈的讨论
而巴哈上也因缺乏足够完整的访谈翻译造成争论风气燃烧
盐川到底说了什么，正确的翻译给大家了解是很重要的
而不是一味跟风炎上或护航
总之巴哈有人翻了一个也许是目前最完整的盐川访谈“摘要”
因为文章真的很长+版权问题，他并不做逐字的完整翻译
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=26160&tnum=1
作者:
cos1010 (残月)
2017-03-29 15:10:00更详尽的歌词 尽在
作者:
s941453 (朋)
2017-03-29 15:10:00看到这篇文的第一想法 啊 FGO又开新置底了呢(?)
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:14:00我没办法给Gp
作者:
s90188 (s90188)
2017-03-29 15:21:00照盐川的说法，傻B这么弱是蘑菇的锅喽..
第一章为了让玩家凑齐七职才送角 所以以后都不会有章节赠送角了吧 好你个盐川所以飞飞是大英雄什么的只是东出的错觉吗其实在蘑菇心里就应该是四星角攻击最下位的英灵嘛
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:25:00关于Servant调整，在设计时会留意该角色能够发光发热的场面，所以不是全员万能，而是各自有各自的强弱，并不是以Servant之间的强度比较来设计。放屁光看四星术除了狮子头以外就知道是搞齐头式平等
作者:
s90188 (s90188)
2017-03-29 15:27:00真的很关腔的访谈啊
角色快没了，所以赶快把旧剑.XA拿出来卖?还是说活动真的多到没空档塞这两人的活动?整个矛盾阿
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:31:00出现同样效果的技能时会做差别化的调整。直感跟千里眼这种的营运居然认为不需要整组改吗
作者:
dsa3717 (FishCA)
2017-03-29 15:32:00突然觉得盐川自己是不是没什么在玩FGO之类的还是整个公司其实都是苦行僧团
作者:
Tiyara (------)
2017-03-29 15:32:00角色都是在正确的时间点登场喔啾咪
作者:
Golu (没了戒指的魔王)
2017-03-29 15:32:00应该是"角色模组做好了，但还没有足够份量的剧情文本和活动"
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:33:00是说 电击app调查的跟营运发问卷的是同一个吗
作者:
tony160079 (La vida de un idiota)
2017-03-29 15:33:00盐川自己是不是没什么在玩FGO之类的=>怎么跟某抖脚魔很像啊
作者:
Golu (没了戒指的魔王)
2017-03-29 15:33:00这个情况和原文提到做一个角色(没提到怎样算做好)要半年、
作者:
a760981 (七夜刹那)
2017-03-29 15:34:00你需要真の仲间哦 啾咪
作者:
Golu (没了戒指的魔王)
2017-03-29 15:34:00已安排好2017年内要出的角色、忙着制作1.5章没空并不冲突(笑
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:35:00不同的话 营运做问卷做好看的吗...
SN,FZ,AP,EX等 这些旧角人设已齐全 制作应该会比较快
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:36:00还是电击说的都有用 其他的都放尿
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:36:00第一部各章破关送的三星角没有送齐七职吧，盐川在共三小
半年可能指从0开始考证,构思人设的全新英灵...?
作者:
Golu (没了戒指的魔王)
2017-03-29 15:36:00毕竟实务上不可能是序列进行的，但他的访谈也没有说实情
作者:
Golu (没了戒指的魔王)
2017-03-29 15:38:00啸月那个还得看"谁设计与构思啊"，如果主导都是TM方，那你看他们的行程(笑
作者:
infi23 (流浪)
2017-03-29 15:38:00看到梅林技1 CD5的时候 我就觉得海伦娜技1 CD7真是个笑话
盐川：反正我就是不送了啦 难得捏好的角色作成三星多浪费 全部弄成金卡丢卡池啊
作者:
infi23 (流浪)
2017-03-29 15:39:00这游戏普遍有我效果比你强CD还比你短 的弱了两截的部分
作者:
s90188 (s90188)
2017-03-29 15:40:00第四跟第五章送谁啊
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:40:00术狗 元帅(?) 布丁卡 三章是谁?赫克特?
作者:
infi23 (流浪)
2017-03-29 15:40:00还有 我效果没比较强 可是我有副作用 的莫名其妙的点
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:41:00没有，序章法狗，一章法元帅，二章清姬，三章大卫，四章杰
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:42:00杰基尔一人包杀狂是吧
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:43:00咦，似乎记错，一章不是送元帅，是送了谁啊…
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:43:00上面说清姬
作者:
s90188 (s90188)
2017-03-29 15:44:00我的术元帅现在还是未召唤Xd
作者:
ylmarten (仰觀)
2017-03-29 15:44:00你的FGO术吉尔是章节赠送角我还不检举你。法狗、清姬、布狄卡、大卫、化身博士、杰罗尼莫、小贝、豹人
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:44:00啊，一章是早就抽满的布丁卡所以送的很无感，的确满七职
作者:
ithil1 (阿椒)
2017-03-29 15:45:00s9018124应该是正确的
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 15:45:00仰观你看看你wwww
作者:
s90188 (s90188)
2017-03-29 15:46:00意思就是1.5之后不会有送角喔＞＜
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:46:00我一章通关纪念十抽出术元帅所以等于章节赠送角
作者:
skalt (生き残りたい)
2017-03-29 15:48:00我一二章顺序反了(遮脸
前阵子看到有人说术元帅是章节赠送我还吓得赶快确认了一下全部的章节赠送角 所以记得超清楚
因为我当时根本没有过术元帅 还想说我是不是碰上BUG不过前阵子抽旧剑抽到了
作者: sarzty (时蚀石) 2017-03-29 15:57:00
这边术元帅跟子金闪一样莫名难抽 花了好多时间才宝五
一切都是误会东出造成的误会 其实蘑菇脑内的飞哥攻击力比阿塔阿福还要低
作者:
a760981 (七夜刹那)
2017-03-29 16:09:00第二章来干嘛的？就如同EVA Q是来干嘛的差不多(X
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2017-03-29 17:18:00
有差吗？只是嘲讽变成用隐晦的方式呈现
干你山本 干你盐川 干你benbrode 干你J肥
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-03-29 19:27:00田中呢
作者: FungiCharlie (方吉查理) 2017-03-29 20:13:00
纯嘘盐川 本来上次访谈看蘑菇讲到信任存款还很感动代表他们有把玩家放在心上 这次访谈只给人感觉 捧著TM这块神主牌 营运就可以叫玩家用爱把那些不合理的事吞下去嘘完补推