[F/GO][翻译] 圣乔治 情人节对话

楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-10 21:50:38
给出巧克力
圣乔治:“哎呀,是圣瓦伦泰节的巧克力啊。我记得日本确实有这种习惯。
我当然是心怀感激地收下了。我正好也要给Master礼物。”
主角:“颈炼?”
圣乔治:“尽管这次的召唤没带过来,但我的爱马名叫贝亚德,
那匹马受到祝福,有不管是怎样的攻击都会将其反弹一次的特性。
请牠分给我一些鬃毛加工成这饰品。”
圣乔治:“Master,旅程经常伴随着危险。
当然,从者正是因为如此而存在……。
但也会出现他们无法处理的不幸吧,
愿那时这鬃毛能够守护你……其中灌注了我们的这种祈愿。”
主角:“我们?”
圣乔治:“啊,我跟贞德‧达尔克女士,
天草四郎先生虽然因为自已不是圣人而有些不情愿,
但为了Master接下了,还有玛尔大女士跟玄奘三藏女士。
……还有不知道为什么清姬女士也是。
哈哈哈,抱歉,这是个玩笑,请收下吧。”
主角:“谢谢”
圣乔治:“我才应该说谢,收到了很棒的礼物”
作者: vincent0728 (Vincent)   2017-02-10 21:51:00
清、清姬...
作者: dannyko (dannyko)   2017-02-10 21:55:00
清姬一定有偷塞毛进去
作者: a1234555 (肉宝宝)   2017-02-10 21:58:00
同样都是三世纪的圣人?
作者: Lauyea (Lauyea)   2017-02-10 22:02:00
有清姬加持总感觉会发生什么不妙的事情囧
作者: napkin (メア)   2017-02-10 22:02:00
不知为何跑回岛上对吧
楼主: dukemon (dukemon)   2017-02-10 22:08:00
清姬没有加持吧(?) 那是圣乔治的玩笑话
作者: Sakamaki (Izayoi)   2017-02-10 22:35:00
不管怎样攻击都能反弹一次的马听起来好猛XD这样打头阵就先派这匹马出去XD
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-02-10 22:36:00
圣乔治是笑话高手,什么?你也是龙!哈哈哈,开玩笑的啦
作者: graywater (灰水)   2017-02-10 22:36:00
不过乔治老师的设定又多了个爱马设定了(怎么不带来当技能用呢…
作者: mymind (鱼酥)   2017-02-10 22:42:00
传说中只要拔到OO的鬃毛......
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-02-11 11:02:00
灵四不就一匹马了吗
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-02-11 14:23:00
怎么会找老陈一起加持?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com