看完翻译后产生了一些问题这样
※ 引述《Lauyea (Lauyea)》之铭言:
: ※
: 宫本武藏
: 角色详细:
: 以日本史上最强的剑豪闻名,
: 江户时代初期的剑术家。
: 武藏是开创了“二天一流”这流派,身着大刀与小刀并用的“二刀流”达人。
: ……应该是这样才对,与正确的历史残文相较
: 关于武藏的事情却不知何故有些不同。
: “欸? 这边的世界里的武藏居然是男的?
: 而且还很有名的样子,太吃惊了!”
: 本人就像这样,很自然地不以为意。
: 对于胜利或名誉之类都没有兴趣,
: 也不在意酒,也不在意金钱,但吃饭是弱点。
: 只是与她对决的话,总是会放对手一条生路。
: ——鲜艳的天元之花。
: 这把剑,已达无空之高。
这边提到了武藏的剑已达无空之高,后头也有提到详细叙述
: 绊四:
: ○天眼:A
: 天眼是“为达目的之力量”。
: 为了一件绝对要达成的成就而倾全身全灵、必定要达成的东西。将自己全部的存在都透
过
: 向着目的投射的东西,可以这么说。
: 在武藏的情况下是为了“斩断那个地方”而使用。
: 比如说决定“切断对手的右腕”后,用一切手段达成右碗切断这件事。
: 这是以最佳解做出的斩击,
: “一丝不苟,时间与空间扭曲的一刀。”
: 而完成。
: “为达成目的的手段”而“收束唯一”的力量。
: 把无限的未来限定成“只有一个”的结果,也可以说是极端特殊的魔眼。
前面推文有拿测定型未来视做比较,不过我听起来好像意外的跟直感系列的技能有点相似
?
拿玩游戏来比喻的话我的感觉大概是这样:
直感:自带半自动操作
心眼(伪):熟练的玩家,手指像是有生命
心眼(真):自己做了攻略笔记来运用
启示:上帝直接给你攻略本让你照着打
天眼:想破关肾上腺素爆发产生神操作
测定型未来视:画面有个最佳解答的人物剪影在前面跑,玩家跟着操作
我想问的是有没有可能同时持有天眼跟以上其他技能的可能?还是说定位相似所以不会?
: 绊五:
: ○无空:A
: 剑者能到达的最高位。究极的境地。
: 与柳生新阴流.水月相当。
: 无空故无敌。能与之相较的,只有达到无限的境地之剑者。
无限的境地......我不知道在说谁
: 灵基再临:
: 4.“我的剑,尚未达到‘空’。但是我的心法,已经达到如意自在的地步。真让人心服
,
在这里武藏说她还没达到[空].....所以无空是一种技能,空是一种境地,两者不相关吗
?另外这跟剑式的宝具[无垢式●空之境界]的空是指同一个东西吗?
: 4.“欸,小次郎?真的吗?欸,等等那什么东西……那种小次郎也有啊!先不说是强是
弱
: (有小次郎的时候)
可以知道小次郎达到空了,但没有其他描述可以知道更多
: 绊礼装
: 空之佛
: 南无天神。天满大自在。
: 二者相对、二者超越。先得观念。
: 将无数的选择绞约,
: 将有限成狭束,
: 到达只有一个的结末。
: 无余之正著。
: 正是零的天元,我剑与心的回答。
: 空有善无恶,智者有也,
: 理者有也,道者有也,心者空也。
: 究极的并非剑术。
: 剑道的大悟才是,这无人之堂所纳也。
最后绊礼装这里提到的空感觉又跟无空的效果很像....感觉真的很困惑
希望资深的版友可以帮忙解惑XD