[F/GO][翻译] 死界魔雾都市伦敦 - 另一个谜团 3

楼主: bsexp317156 (bsexp317156)   2016-12-22 07:13:20
前言:奇怪最近ptt好lag 要编辑格式超麻烦..
========================正文======================
玛修:累死我了……
杰基尔:辛苦啦。嗯,就当成是一种休息也不错吧?
莫德雷德:哈。没想到在门口也能好好睡个午觉啊。
你看OO的表情,多么的神清气爽。
安徒生:对了,有件事忘说了。刚刚究竟是想要我做什么?
    虽说那个作家这会正在拼命地写刚刚听到的故事,
    但我不一样。因为我不是工作狂嘛。
    但我还是有在意的事情。
    那就是刚刚从OO口中听到的迄今为止的经历……七个特异点的事。
    ……不对,正确来说是被称作圣杯战争的魔术仪式所引发的一系列事件么……
    用来判断的材料不足啊。说实话,我完全没有办法。
莫德雷德:……哼。你这不是也会做点像是Caster该做的事么。
     不过,派不上用场倒是一点没变呢。
Dr.罗曼:啊,抱歉打断你们了。差不多该回到正题了吧?
    关于现状的确认和今后的方针之类的。
    幸运的是,敌人似乎还是把注意力集中在魔雾上。
    如果对方真的打算歼灭我们的话,应该就会肆无忌惮地破坏建筑物了。
    既然对方没有这么做,那就应该说明对方只能发现身处魔雾和街道中的敌人。
    这样的话,肯定会有什么——
杰基尔:——突破口吗?
Dr.罗曼:要是有就好了啊。唔嗯……会有吗……要是有就好了啊……真心的……
莫德雷德:因为很麻烦所以你们多想想办法啊。再像之前那样在外面长时间的活动,
     即使是我也会吃不消的。
     如果只是在外面跟没头苍蝇一样瞎转的话,只会白白浪费我的魔力而已。
     如果能使怪异机械无力化的话……唔,应该是做不到的吧……
杰基尔:想不出什么办法啊。真伤脑筋,这样下去就束手无策了。
弗兰:……唔……。……唔,唔……。
安徒生:嗯,那这样如何?既然外面出现了大量的怪异机械,
    那么为了证明我的研究你们去收集点资料怎么样?总之就是帮我跑腿。
    对于体力充沛的你们来说这是个很不错的差事吧?
Dr.罗曼:在有那么多怪异机械的室外进行活动,虽然感觉会很危险……
1.好啊
2.那就帮帮安徒生你们吧
玛修:没错,前辈。虽然说不知道能不能让现状好转——
   但是我认为一直待在这个公寓里肯定不是办法。
弗乌:符!
Dr.罗曼:嗯,既然有能办到的事那么去试着做一下倒也不是什么坏事。
    但是,虽说是要收集资料,到底要去哪里收集呢?
弗乌:啾、芙……。
安徒生:喂喂,这里可是伦敦啊?这样一来要去的地方不是早就决定好了么。
1.早就决定好了?
2.是魔术协会吗?
安徒生:没错。
    我们要去的地方就是在西元之后被魔术师们视为世界中心的巨大的学院
    ——魔术协会,时钟塔。
Dr.罗曼:啊!!!
安徒生:哼哼,既然伦敦拥有能够解开世上诸多神秘的这所巨大的学府,
    岂有不将之活用的道理?
Dr.罗曼:你说的没错啊……可、可是,伦敦现在已成了这副模样,如何是好?
    如果魔术协会——时钟塔还健在的话,肯定也会与杰基尔氏进行联络的吧?
玛修:确实,但是我们好像还从未听杰基尔桑提到过时钟塔。
杰基尔:……因为没有提到的必要啊。
莫德雷德:魔术协会说的就是那个吧。是从摄政公园开始到西敏寺为止的地下的那个吧?
     在我现界遇到杰基尔(这家伙)之后,最先去调查的地方就是那里。
     是叫大英博物馆吧?
     因为杰基尔说在那里有入口,所以我就去了。
但是入口早就已经被瓦砾的废墟给堵死了。
杰基尔:没错,只有那里的建筑物被破坏了。
彻底变成了废墟。
现在想想的话,
说不定是因为在那里有什么会对“魔雾计划”的主谋们产生威胁的东西——
安徒生:被破坏了也没关系。反正就是瓦砾而已。
虽说不知道那里的魔术师们是否还活着,但是这对我的目的都没有任何影响。
对我来说必要的是记录,也就是资料,
既然是重要的数据库,那么肯定会有非常强力的封印进行保护。带我一起去。
弗乌:啾……。芙……。
莎士比亚:那么也请让吾辈与你们同行吧。既然是神秘的学府的遗迹,
想必也一定能成为灵感的源泉吧!
Dr.罗曼:看样子变成了人数很多的大规模行动啊,没问题么。
……不对,既然可能会遭遇怪异机械,那么还是战力越多越好吧。嗯,确实是这样。
弗兰:……唔……。……唔……??
1.弗兰还是留在这里比较好
2.因为很危险,所以弗兰还是留守吧
玛修:没错。现在伦敦已经陷入了非常危险的状况,弗兰桑还是留在这里吧。
弗兰:……唔,唔……。
安徒生:那么出发吧。让我们去探访曾经繁荣的神秘的学府吧。
哦对了,Saber。
你一定要保护好我们这两个战斗力加起来还不到五的Caster啊。
莫德雷德:啊?保护?你们?这话你们去跟那边那个持盾的家伙说吧。
玛修:唉,那、那个——
杰基尔:好啦,我也一起去哦!出发!
莫德雷德:蛤?
玛修:哪尼?
第七节完
未完待续
翻错请告知
作者: martintp6 (晨)   2016-12-22 08:21:00
作者: hikari910162   2016-12-22 08:29:00
翻译推
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2016-12-22 08:43:00
结果最强的那个一直被看家
作者: windfeather (W.F)   2016-12-22 08:46:00
翻译推
作者: sket119 (戴草帽的章鱼)   2016-12-22 09:15:00
以原设定来说强度不算特高,但比那两个作家强多了
作者: su43123 (无与伦比美丽的妳)   2016-12-22 09:17:00
翻译推 辛苦了
作者: cz999888 (Sliver knight)   2016-12-22 09:17:00
认真用宝具的话她就会退场啦
作者: martintp6 (晨)   2016-12-22 12:16:00
小莫不会输她吧
作者: wnightmare (ATO)   2016-12-22 12:53:00
推翻译
作者: deadindust (D酱)   2016-12-22 16:51:00
推推,弗兰好萌喔
作者: sana789 (Mizuru)   2016-12-22 16:58:00
感谢翻译
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2016-12-23 13:59:00
没办法,在场这一票没人能维修弗兰,过热的话就麻烦了
作者: QQkoalakids (熊孩子)   2016-12-24 13:52:00
私心希望芙兰的声音低一点XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com