关于板规的判准说明如下：
板规四：
4.无关本板主题之讨论一律锁文。
本板讨论主题订为：
关于各种语言在笔译上的分享、交流与请益。
所谓笔译，乃输出形式为可阅读之文字者，包含多媒体字幕。其余请至口译板。
所谓请益，特指于发问之同时有附上完整发问内容之完整试译，无关乎试译对错，但不可
为机械直译（如使用 Google translate)。
机械直译适用板规二，即：
2.问译不附完整翻译一律锁文。
另，因考虑本板非语言学习之讨论空间，单纯请教文法概念或其运用之文章，同属违规。
PTT与网络上皆有专门答复此类疑问之空间。可由板规2.推定其判准原则，即：
不了解原文，导致无法提出试译，视为语言学习之提问。
板规三：
3.无关本板或洗板之广告，删文。
“洗板广告”的定义是：
以相似的卖点推销同一个商品或服务的文章，主画面同时只能见到一篇。
第二篇以上就删除。
以上。