今天下午在南纺威秀三厅看 星际大战外传 韩索罗 SOLO
第一次遇到看电影没字幕的情况发生
广告及电影预告播完后 萤幕大约黑了一分钟
没有任何画面与声音 迟迟没进入正片
那时候就觉得怪怪的
好不容易进入正片后 又发现没有中文字幕
因为是冷门片+平日下午三点冷门时段 大概整厅只有五个人
一开始想说等一下看看 看会不会跑字幕出来
最后大约演了三四分钟后 还是没字幕
此时就有观众去跟工作人员反映了
最后是整个切掉
不过重新放映居然没有从最开头放...
还是跳了一小段从中间播 让我觉得很不爽
(前面有星战传统的故事介绍文字 可能还有一小段对话之类的)
但实在也懒得走出去跟工作人员说了 想说就算了...
再来就是因为这部韩索罗前半段色调非常暗
开始观影后我一直觉得画面怪怪的 觉得一直有东西在闪烁的感觉
本来以为是戏院萤幕哪里坏了
后来才发现是中文字幕的亮度问题
每一句一开始都是亮的 但快讲完的时候字幕颜色又突然转暗
在大量暗色调场景下显得特别明显 眼睛觉得不舒服
以前从来没遇过这种情况(或许是没注意到也不一定)
后半段可能是场景比较亮了或是习惯了 就没再注意到
有乡民也遇过这样的情形吗?