http://www.peoplenews.tw/news/ac791a20-06a4-4980-90f2-58bbe7011d8d
【大城小事】走过桃园戏院一世纪
文／张泓斌；摄影／李盈静；图片提供／张泓斌、微光影像有限公司、桃园市政府、国宾
影城 2018-05-27 12:00
https://i.imgur.com/tvy72T3.jpg
位于中原商圈内的中源大戏院，是至今仍持续经营的老戏院之一。
戏院，是一种表演影像艺术的场域，现在，到电影院看场电影，是不少人闲暇时喜爱的活
动。但桃园的戏院有着各种不同的样貌，老戏院见证时代的更迭，新戏院带来新气象。
台湾首间戏院“东京亭”1896年1月设立于台北城内，而台湾首次电影放映的纪录，是美
国爱迪生扩大机影片于1899年8月在台北大稻埕播放，造成一时轰动。而桃园第一间戏院
是1927年的“中坜座”，在此之前，桃园的电影放映时间与场地并不固定。1930年代，台
湾社会娱乐风气渐盛，戏院才如雨后春笋般在各地纷纷设立。
桃园戏院的黄金年代
1945年二战结束，全台湾登记在案的戏院有168间，桃园有11间戏院，除了龟山、八德、
平镇、 复兴4个庄以外都有，但专门放映电影者，只有芦竹的南崁座，其余不是只演出传
统戏剧，就是戏剧与电影皆有的戏院。“战后初期戏院蓬勃发展，观众很有福。”国宝级
电影辩士（往昔放映电影时，同步讲解电影剧情者）陈锤钟表示，当时政府积极活络各行
各业，增设戏院等娱乐场所，只要电力可及的大型建筑物如农会仓库或社区集会所，都能
成为临时戏院。
到了1950年代，许多地方人士认为开设戏院能繁荣地方，于是设备完善的戏院数量不断增
加，到了1957年，全台湾有540间戏院，桃园戏院也增加到32间。随着国片的大量制作与
好莱坞电影、港片进口，看电影成为社会大众最喜爱的休闲活动，传统戏剧则逐渐衰落，
戏院完全成了播放电影的场所。至1990年戏院发展到历史高峰，桃园有近百间戏院，最新
的国内外电影不断地上映。
电影业面临严峻挑战
进入1990年代，台湾电影业开始衰退，陈锤钟认为电影业衰落有几个原因，像是1970年代
电视开始出现在各家户中，起初仅有“老三台”台视、中视与华视，收视选择不多，大家
仍会到戏院看电影；1994年政府开放有线电视合法营业，打开电视就有数十个频道可收看
，戏院面临了电视的强力竞争。
而1980年代录影带的出现，加上当时社会著作权概念较为薄弱，导致许多电影遭盗拷播放
，让戏院生计遭受严重打击。此外，1995年网络商业化及其他休闲活动的出现，削减了人
们早期依赖戏院做为生活调剂的份量。即使戏院不断提升服务品质与设备，却无法阻止消
费者的流失。
https://i.imgur.com/ZF1fY6U.jpg
改造自八德中正堂的桃园市立图书馆大拟]，仍保留了原本的外貌。
硕果仅存的老戏院
在那个电影业不断衰退的年代，规模较小的独立老戏院，往往要靠着播映二轮片、主打便
宜票价继续营运。桃园目前有7间戏院，而尚在营业的“老戏院”，仅剩民和戏院与中源
大戏院。
1980年设立的民和戏院，位于八德的大湳地区，周边商业发达、人潮众多，虽然规模不大
，但以主打人情味与怀旧感吸引消费者，并且采用与大型影城相同的新设备，获得客人一
致好评。而设立于1981年的中源大戏院，外观与设备不如大型影城，并以放映二轮片为主
，30年如一日的服务著当地居民以及邻近学校的学生族群。戏院外如今仍悬挂手工绘制的
电影看板，呈现怀旧的气氛。
老戏院变身图书馆 八德中正堂
同样在大湳地区，现已改造为桃园市立图书馆大湳分馆的八德中正堂，建于1964年，当时
作为提供附近眷村集会活动与观赏电影之用，是让当地居民留下许多生活记忆的戏院。后
来随着眷村迁移与改建，加上电影业衰落，中正堂失去原有功能而一度荒废。2007年，中
正堂登录为历史建筑，并由一元创合设计的何黛P林雅萍两位建筑师进行修复与活化工
作
https://i.imgur.com/dVlvoTq.jpg
屋顶桁架与入母屋造透过设计，成为引入侧光使空间明亮的结构。
“我们尽可能保留旧元素，再添加新的素材融入建筑，让中正堂成为人们乐意走入利用的
空间。”建筑师透过不断构思以及与在地人讨论，设计出保留在地记忆又实用的样貌。馆
内可见中间有数排阶梯与座椅、运用玻璃帷幕隔开的多媒体空间，即是保留中正堂原本戏
院配置改造而成。新增的二楼夹层重新创造了图书馆的空间感，也增加藏书空间。在新旧
融合之间，保留了最初作为戏院的特色，让曾在此观影的人们，不忘当年的美好回忆。
https://i.imgur.com/tui1YJe.jpg
（左）馆内运用玻璃帷幕隔开的多媒体空间，保留了中正堂原本做为戏院的功能。（右）
改造自马祖新村活动中心的桃园光影电影馆，外观并无改变。
挥洒热情的新戏院 桃园光影电影馆
相对于从老戏院变成新图书馆的八德中正堂，位于中坜马祖新村内的桃园光影电影馆，则
从旧活动中心变成了新戏院。1957年马祖新村落成，军眷在此生活40余年后陆续迁出，
2004年登录为历史建筑，成为保存眷村文化与推广文创影视的场所。改造为电影馆的马祖
新村活动中心，一楼拥有展览与简易电影放映空间，二楼将礼堂改造为放映厅，安排各种
主题的电影免费播放，推广电影文化。
https://i.imgur.com/HTViQBk.jpg
桃园光影电影馆举办策展人论坛等活动，培养大家赏析影像纪录的能力。
“桃园拥有多元的族群文化，蕴藏许多故事在其中，随处都是拍摄电影的素材。”2015年
开始带领团队进驻，目前进行光影电影馆营运与教学的知名纪录片导演吴乙峰，认为每个
人都有自己的故事，只要透过纪录片呈现人们所经历的悲欢离合，就能感动人心。“桃园
提供了马祖新村这个基地，是我落髡a进行电影文化推广的原因。”这里，让吴乙峰能
够全心投入电影教学与推广的领域中，透过巡回各地播放电影、开设纪录片制作培育课程
等活动，介绍好电影也培养观众赏析影像的能力。
https://i.imgur.com/iXW2q5T.jpg
左图：前往大江国际购物中心的 SBC 星桥国际影城，同时享受购物及观影的乐趣。
右上：近期重新开业的in89统领影城，提供最新的商业与人文电影，满足市民朋友的需求
。
右下：位于八德的国宾影城，是结合广丰新天地购物商场的新型态戏院。
桃园电影 发展迈入新页
将近一世纪的光阴，目前桃园的戏院展现出多元样貌。升格后，八德广丰新天地的国宾影
城、桃园火车站前的in89统领影城相继开幕；未来，统领百货整修完成后，车站商圈也即
将有第二间电影院，而即将动工的桃园市立图书总馆，也预计将部分空间规划为电影院，
同时，也将辅导鼓励民间设立电影院。“桃园电影节”也以纪录片为定位再出发。人生如
戏，但透过软硬件的发展，戏，也丰富了人生。
※本文转载自《桃园志》第35期