剧名：ThamePo: Heart That Skips a Beat 中译：落拍的心/心跳节拍/心动漏拍
出品/年份：GMMTV / 2024
播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix泰国
预计播放集数：13
分类：BL爱情/男团偶像秘密恋
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP7 1/4：https://youtu.be/W6Kcr37SVX8
EP7 2/4：https://youtu.be/AKZZiLg3NF4
EP7 3/4：https://youtu.be/MA6x7Cvrbl4
EP7 4/4：https://youtu.be/r9NUj91giIw
EP8 预告：https://youtu.be/HKGC5KbGzr4
(防雷)
1.欢迎大家收看本周的《US The Series/我们的爱》(完全不是w
这集看到小姑脸Jun疯狂染指大嫂Po的时候
我实在是很想问现在要改演小姑拦胡大嫂的故事吗XDDDD
https://i.imgur.com/8Rcqh7X.jpeg
其中有一段Po那个被Jun摸到觉得被性骚扰的脸有够好笑
https://i.imgur.com/cwFUCo6.jpeg
简直就是在说：我们赞助商干爹没有姑嫂丸请离我远一点= ="
蛤？你不知道什么是姑嫂丸吗？那你一定很年轻555555555555
这集除了Jun各种让我搞不懂到底是喜欢Po还是喜欢Thame的情形之外呢
Joong那个MV拍得也不错耶官方有没有正式版本55555555555
https://i.imgur.com/ipJlUFT.jpeg
还有我觉得Per真的很辛苦!!!
除了帮你Thame排好工作行程表之外还要帮你排爱情行程表
在逛超市那段我心觉得Per心里大概是很想抓着Thame衣领狂甩Thame巴掌兄弟你可以醒醒
吗!!!
2.说到这集的干爹和周边呢~
真的没有姑嫂丸厂商只有TOYOTA和防晒用品啦XD
https://i.imgur.com/mxJhDof.jpeg
周边的部份官方是没有什么端什么新东西出来
该不会最后要卖橘子树吧XDDD
这集MARS五人一起努力拍出来的MV也上架YT啦
歌名是《Would You Mind?》
演唱的当然是LYKN囉~
https://youtu.be/rpCVucZL0Gk?si=g4rjxaZQgDrXp9cS
3.凹啦凹啦~ 说到这集的内容实在是让我笑到停不下来
Jun你到底是喜欢Thame还是喜欢Po你讲啊!!!
有网友也表示不反对三人行啦我也不反对XDDDDDD
先跟大家拜个年
祝福大家蛇年行大运
快过年了心得就走精简路线www
这集主要的剧情就是MARS努力自己出钱拍MV要让公司看看我们的真本事!!!
不过我比较好奇的是你们用公司资源拍MV真的觉得公司会不知道吗XDDD
我根本觉得板娘是早就偷瞄到你们在公司拍MV的事就赶快生出ICE的那一支MV来打你们脸
啊www
这个拍MV的过程就是承继之前的工作分配
一开始Thame看着那满满的行程表觉得很吐血
我想要和Po去看电影啊可是都挤不出时间怎么办快救人家T_T
https://i.imgur.com/TFV8LXG.jpeg
时间管理大师兼爱情顾问兼本团现任代经纪人Per就出来帮Thame挤出一天来
https://i.imgur.com/FvF77gH.jpeg
哪知道马上被Dylan和Nano填下去
https://i.imgur.com/DACeJfY.jpeg
害Thame整个很傻眼我要哪时才能约会啊啊啊啊啊啊啊啊啊
Per：兄弟你安息吧(合掌)
https://i.imgur.com/JHySEdn.jpeg
没办法碰面就只好讲电话
https://i.imgur.com/7yAnqB3.jpeg
Thame真的很懂撒娇啊你受得了你有问过我受不受得了吗>////<
加上有Per指点传照片战术就让这集满满照片传来传去
都拍照了你们为啥不直接拍影片会更好反正都是几秒间的事5555
https://i.imgur.com/FDuWO7X.jpeg
还有啊!!!
为什么不拍一些像以下这种的照片XDDD
https://i.imgur.com/oVl7YxQ.jpeg
Po你拍一张发过去我想Thame应该下一秒就杀去你家了好不好555555555
https://i.imgur.com/tekSFfL.jpeg
拍MV毕竟是团队合作
可是就是有个小姑脸冗员很闲一直变成大家嘴的对象
Per就开始帮Thame铺梗告诉大家我们可以叫Po来帮忙啊!!
https://i.imgur.com/q5nbsFJ.jpeg
然后Thame那回答连我都想直接从你Thame头上敲下去
你哪是什么心跳落一拍你根本脑袋慢好几拍!!!
人家Per都把煮熟的鸭子放到你面前你竟然让他飞走被Jun拦胡!!!!!
https://i.imgur.com/hLuFdhu.jpeg
Jun在这集非常有存在感啊
一开始听到要开始弄MV的剧本后秒说我没空!!!
Per连吐槽这冗员都懒直接说我要找的是Po不是你~
只差没讲出我从没寄望过你惹w
https://i.imgur.com/zl216OZ.jpeg
然而Thame完全没有get到Per满满的好意
秒觉得我未来脑公很辛苦啊下班还来帮我们要是累坏怎么办毋汤啦!!!
Per心里应该只有一句话：靠杯啊你脑袋清醒点好吗兄弟
Thame没get到反倒是Jun整个有get到
大哥不想见大嫂没关系现在流行小姑抢大嫂周六都演给你看百合剧正夯我也来玩
马上自告奋勇几秒前没空现在马上有空MV我来弄我还顺便弄一下Po刚刚好
https://i.imgur.com/vRSH4E8.jpeg
话一讲出口连Nano和Dylan都觉得天下红雨有人吃错药要不要去检查一下
https://i.imgur.com/v6u1yl3.jpeg
https://i.imgur.com/QM7AXvB.jpeg
Jun一认领完马上装忙把采购任务扔给其他人
前脚刚走就被Dylan和Nano嘴好嘴满：他又找到替死鬼帮他上班了Po好可怜XDDD
然而最不爽的就是Per!!!!
Thame找到机会就狂呛Per你干嘛制造机会给Jun去烦我脑公啦你有病逆!!!!
https://i.imgur.com/bRfChZv.jpeg
Per整个都硬了我当然是说拳头
马的你Thame到底跟我是有多没默契啊你你你你你你你你
不过我们Per为了团内和谐还是很努力忍住问Thame：你真的不知道为什么我刚刚要说那些
？
https://i.imgur.com/Z3fK4jg.jpeg
Thame就是不懂~
我们Per只好慢慢的告诉Thame我的用意是要让你们两个有机会碰面啊
你就抓着Po在你身边陪你就好啦像那个隔壁棚Johan办公要抓North当花瓶摆着一样啊
你是哪根筋接错线听不懂我在帮你蛤??????????????????
Thame永远搞不清楚状况一听好开心原来可以这样兄弟你太赞啦这包你要吗大哥买给你
https://i.imgur.com/zF8vA3S.jpeg
Per整个直接爆炸东西往推车砸：靠杯啊你人家Jun出手都比你快1000000倍你是怎样啦
!!!!
https://i.imgur.com/X3CDWV1.jpeg
Per我懂你!!!! 看这段时我满脑只有一句：Thame你洗北七吗XDDDDDD
看看Per最后那个气到快中风的态度就知道他有多火大55555555555555555555
https://i.imgur.com/SNmAn8P.jpeg
然后我们可爱天真小姑Jun就冲去找大嫂Po啦!!!
Jun整个很贼的告诉Po我跟你说喔我现在负责弄MV脚本啦你来帮我就可以在我大哥旁边蛇
来蛇去很爽捏!!
怎么样我对你很好吧!!!你只要乖乖帮我把脚本生粗乃就好有没有觉得很划算经济实惠~~~
https://i.imgur.com/wlkaU86.jpeg
Po当然是秒上勾他这么蠢大概只比Thame聪明一点点
可是Po还是觉得无事献殷勤非奸即盗还多问了几句干嘛用你大哥钓我!!!
https://i.imgur.com/N8BERGP.jpeg
拜托一下~~
Jun这等级的要解决你这笨蛋哪需要花什么力气
不爽不要见Thame啊~ 要吗？
https://i.imgur.com/fRDxW7t.jpeg
要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(心)
https://i.imgur.com/jIeofMh.jpeg
回家后的Po就秒收到Mick丢给他的影片要他上字幕
我光看到这个我就觉得Mick罪该万死XDDDD
你知道上字幕是一种多让人觉得厌烦的事情吗!!!!!
我还记得我以前没有AI工具时光是抓时间码和一个个字听完Key进去5分钟我要Key半小时
耶!!!
Mick你这没人性的家伙!!!!!
https://i.imgur.com/uAHg5Vr.jpeg
现在大家知道为什么后半段Nano会看到Jun忙一整晚了吧XDD
手工上字幕真的是一件让人超吐血的事情
还好现在有很多AI工具可以用QQ
https://i.imgur.com/ZjSJvYp.jpeg
Thame则是很计较照片量不够(?) 多传点给我啦脑公我想你(○)
可是Thame就是讲不出我想你只能一直说5-4=1麻烦补缺额谢谢
https://i.imgur.com/vWxGbDs.jpeg
还好Po的爱情脑没有慢半拍很快就懂很快就知道快速自拍秒传过去
https://i.imgur.com/9JV37s2.jpeg
Po我跟你说你就边洗澡边拍几秒给Thame我保证他马上喷鼻血送医院不吵不闹(喂
https://i.imgur.com/4J2aPd4.jpeg
Po因为接了Jun给他的案子就跑来MARS宿舍上班
一进门Thame欢欣鼓舞
https://i.imgur.com/rRxdffe.jpeg
下一秒小姑冲出来大嫂我们去厨房做饭拖走Po让Thame傻眼XDD
https://i.imgur.com/wP3LYDs.jpeg
Nano和Per各种觉得Jun怪怪der啊~~~~
https://i.imgur.com/DP5Ifia.jpeg
然后我们Jun马上变成发包厂商狂嫌弃接案外包厂商狂退件东嫌西嫌
做设计的捧油们有没有跟我一样有这种既视感!!!
这种发包商最讨人厌了!!!!!!
不过我们Po也是很会呛的又不是没跟你呛过当然呛回去www
Thame整个不开心Per还在那边添柴火：再这样下去会变百合剧喔呵呵呵呵
旁边Dylan还补刀：他又在玩同一招了我之前和Thame黏紧一点他就这样啊
https://i.imgur.com/2CaorZu.jpeg
一句话讲到所有人傻眼你不是戴耳机听音乐吗？
没有喔这装饰品Dylan都有在偷听小秘密只是没跟你们说XDDDDDD
Dylan这话也是为什么让我觉得Jun说不定也可能Thame虽然这集看起来他似乎喜欢Po
无论如何Per是唯一清醒的人知道我们是BL剧不是百合剧不玩小姑抢大嫂XD
马上告诉Thame你快插进去做简报好好告诉一下Po这首歌的创作概念啊快去讲故事!!!
https://i.imgur.com/b5f8XtR.jpeg
Thame一杀到就被Jun直接挡下来大哥你很忙啊你还有很多事快去忙啊你!!!
https://i.imgur.com/3FdIlTd.jpeg
Po在旁边完全就是无力阻挡Jun
https://i.imgur.com/c3LpG7G.jpeg
最后Jun还直接把Thame拖走要简来跟我简报我好好跟你报一报!!!!来!!!!
https://i.imgur.com/ThRoO59.jpeg
Po就很不开心啊你不是说我来帮你就可以在Thame旁边蛇来蛇去????
https://i.imgur.com/85OLOKZ.jpeg
为什么在Thame旁边蛇来蛇去的变成是你!!!! 你骗人家!!!!
https://i.imgur.com/zhSv5AH.jpeg
Jun就是完全心机鬼
马上呛Po你干嘛一直黏我大哥没有他你就做不了事情吗~~~
更何况我们讨论的是高深的音乐东西你这种路人听不懂啦不然我讲给你听
https://i.imgur.com/TPk4NMY.jpeg
Jun就把Thame以完全不耐烦的表情告诉他的专有名词一次讲完
讲到Po傻眼你可以讲泰文吗XDDDD
https://i.imgur.com/b4kcW2g.jpeg
之后傻傻的Po就被Jun牵去卖(X) 牵去了Jun的秘密基地喝酒继续做MV企划(○)
https://i.imgur.com/PKQ948n.jpeg
这段看起来是Jun似乎喜欢Po但又像是要帮Po当一个独当一面的导演
还继续用Thame当饵告诉Po你总要做出点成绩才能让我大哥更爱你啊我在帮你耶
https://i.imgur.com/OTsUEj6.jpeg
在Po要求要再听一下歌的时候
https://i.imgur.com/8cdwCqi.jpeg
Jun竟然是一手捞住Po的脸一边贴很近唱给Po听
https://i.imgur.com/8Rcqh7X.jpeg
https://i.imgur.com/kDyPC0V.jpeg
为了让Po去完成MV的企划Jun还揽下了Po在下班后被惯老板Mick塞的加班工作上字幕
https://i.imgur.com/CH8jzot.jpeg
Po忙完后回家走到一半看到Thame堵在路中间超像在抓猴(喂
Thame是得知Po说我被Jun绑架去继续加班后赶来等啦
就是想看看Jun有没有偷吃大嫂(X) 搭车送Po回家(○)
https://i.imgur.com/CzVq3y2.jpeg
听到Po是自己回来后超开心的啊!!!
https://i.imgur.com/j5ho0Ia.jpeg
还懂传照片给Po二个人继续互传私照非常开心
https://i.imgur.com/UjBzohX.jpeg
之后Po就顺利完成了MV的企划简报完一致鼓掌
https://i.imgur.com/sa9BHhG.jpeg
Jun还很谦虚的偷摸Po的肩膀说95%都是Po想的Po好棒棒
Po被摸到很不苏湖啊简直像遇到性骚扰一脸就是我现在没打算卖姑嫂丸你可以不要摸我吗
= =
https://i.imgur.com/cwFUCo6.jpeg
Thame也是各种不爽脸我都没摸你Jun个PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
https://i.imgur.com/hZMjeKc.jpeg
就在MARS五人忙别的事情时
Thame本来想找机会和Po聊聊之类哪知道一走出房门就看到小姑吃大嫂www
Jun很有爱的帮在趴睡的Po盖被子一脸爱妻样
https://i.imgur.com/VKTXDdE.jpeg
Thame那一脸就事只差没骂脏话而已555555555555555555
https://i.imgur.com/RA3k7pb.jpeg
话说回来这集Thame一直想约Po去看那部《Love You To Debt/分期付款爱上你(泰版当男
人恋爱时)》都看不成
我就觉得很无言你学学人家William好不好啊!!!外带回家啊~~~~
这部早就上NF了好吗XDDD 直接带男人回家看Netflix很棒啊!!!
约Po回家看NF有很难吗XDDD 没人说约回家看NF就一定要做别事啊!!!(喂
https://www.instagram.com/williamjkp/reel/DFLDOixzvMJ/
MV拍得差不多之后Thame就觉得终于可以和Po一起看电影啦
https://i.imgur.com/VwxlqQ6.jpeg
但还是很介意的多问了一下Po对Jun的感觉
Po就觉得我们都在互嘴而已没什么啊
https://i.imgur.com/qjRiiAG.jpeg
可是我们Po就是很公道啦还是觉得不要破坏脑公和小姑的感情
很努力的告诉Thame我能做这么好都是Jun的鞭策啊!!!他人很好捏!!!!
有他的砥砺(?)我才能做得这么好~~~
Po你现在是领奥斯卡在讲感言吗XDDDDD
害Thame越听越不对555555555555
https://i.imgur.com/rDECIN0.jpeg
Jun也趁Po去接电话完后约Po一起去秘密基地喝酒庆祝
https://i.imgur.com/0AHq0KV.jpeg
Po完全就是觉得我不想跟你去想用几包零食甜点打发Jun
还呛很白人家要跟Thame去看电影啦你回家去啃乐事啦你别吵(他没说后半句我帮他说XD
https://i.imgur.com/yjxfL8l.jpeg
这段Po和Jun对话的其中一个重点呢
就是Po真的很谢谢Jun啦你让我在Thame面前有表现小姑你最棒了我好开心
Jun听完是一脸的赌烂看起来不太爽
这也让我整个很好奇到底Jun你抱的是什么心？你是兄控还是想吃大嫂你解释一下好吗www
https://i.imgur.com/VxSObD9.jpeg
而正当Thame在办案想要查出Jun的在想啥时
https://i.imgur.com/06FV5E2.jpeg
Jun杀来要找Thame好好聊聊
https://i.imgur.com/zjkHK92.jpeg
Thame也没在怕的要聊就来拎北正想好好教训一下偷吃大嫂的人!!!
https://i.imgur.com/q1ny9DV.jpeg
问题是这时大家却发现他们刚录好的新歌被钟阿冰先生唱去MV还上架了全都傻眼
https://i.imgur.com/If7bfXI.jpeg
等于是他们忙这几周下来的心血全泡汤
https://i.imgur.com/38ebxJ2.jpeg
Thame马上杀去找板娘摊牌
明显板娘也是知道Thame他们在干嘛
https://i.imgur.com/hMY4mTJ.jpeg
马上拿出合约告诉Thame照合约你们创作的歌版权都属于公司的
公司要给谁唱就给谁唱，你来呛老娘之前要不要先读一下合约？
https://i.imgur.com/xaTuD85.jpeg
要摊牌就摊牌这板娘也把话说得很清楚就是告诉Thame你要当下一个LISA啊!!!!
问题是Thame就觉得MARS全团直接升级变Black Pink不就好了我不要一个人当LISA啊!!!
https://i.imgur.com/j1k47Gd.jpeg
最终就是二人呛赌
Thame就是觉得我可以把MARS变成Black Pink啦什么钟阿冰我碾过去
如果我们五个唱输他ICE我就去当LISA啦!!!
二人就此谈定，还有板娘这次丑话说在前不准Thame他们用公司资源
https://i.imgur.com/yJGxSFN.jpeg
Thame顾著呛板娘这晚也是和Po相约要看电影的这晚
问题是Thame呛完后还不小心弄丢电影票害我很开心以为Thame会外带Po回家上床看别部片
XD
结果Thame竟然有折回去拿票!!! 可恶XDDDD
https://i.imgur.com/iUVaXDs.jpeg
至于Po这边在电影院等很久等不到人就算了
Jun还寄了ICE的影片来泼冷水告诉大嫂Po不用再等了我哥在处理这件事你不重要啦哇哈哈
哈
一看那影片Po马上Est上身我IG都解追了为啥还会见到他(并没有w
https://i.imgur.com/0iawrNm.jpeg
是der，Joong和Est到我发文的现在这一秒都还没把对方加回去XDDDD
P'Tha你要不要约他们去聊聊55555555555555555555555
就在Po觉得心灰意冷要回家的当下Thame刚好压线冲到
https://i.imgur.com/rfozgxl.jpeg
二人就在电影院抱抱很开心>////////////////<
至于大家一定会问为什么知名男团歌手在电影院和某男性友人抱抱都不会被偷拍的部份呢
https://i.imgur.com/15e7SnA.jpeg
你大家都吐这么多集槽了还需要我解释吗XDDDD
该被拍到的时候编剧就会告诉你有拍到
其他时间路人都被Thame的超人专用伪装眼镜骗了只觉得那人叫克拉克肯特才不是什么
Thame呢!!!
https://i.imgur.com/u9P01Zp.jpeg
4.下集预告呢~
Dylan和Nano似乎觉得Thame该去安抚一下作乱的Jun
Thame就约了Jun又跑去游乐场玩跟男男约会有八成像
不要再问为啥当红男团跑去汤○熊约会都不会遇到粉丝了谢谢www
而Po和Thame似乎摊牌讲清楚，莫非Jun是属喜鹊的？XDDD
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
声量累积到隔天早上超过513K
https://i.imgur.com/A8zRcEi.jpeg
这声量一样非常之美好GMMTV下午最后总量应该会破900K？
诸君新年快乐我们蛇年见~