剧名：Jack & Joker: U Steal My Heart! 中译：偷心大盗
出品/年份：YWPB/ Dee Hup House / 2024
播出平台：三台 /爱奇艺(泰国) /爱奇艺(台湾可*)
预计播放集数：12
分类：BL爱情/喜剧/神偷与黑道讨债人之恋/穷人大翻身
(防雷)
1.这集就还满努力虐包括虐Bonz的蛋蛋XDDD
当Joker睡在沙发一拳往Hoy的GG槌下去时我超想跟War说~~
你不能这么没有同事爱啊555555
https://i.imgur.com/wTtKHzh.jpeg
然后War就一脚踩在Prom身上55555555555555555
https://i.imgur.com/RWvxjmV.jpeg
只能说你们YWPB感情真好真欢乐XDDDDD
Mark还整个卡在Prom的脚中间这画面到底要我怎么直视5555
https://i.imgur.com/zk97Wfx.jpeg
这一集出现了几个新角色
也等于进入了本剧的后半段
前半段的魔王都是Boss先生结果这集让我们知道他只是可爱的爱丽丝Alice
后半段的魔王大概不是Rose的老爸就是Rose未婚夫Lompran的老爸www
除了狂虐Jack和Joker以及穷人们之外呢
这集也让我们知道邪教教主Nang姊还是个国师级算命师XDDD
这位姊姊你要不要来我们台湾参加一下《灵能的挑战》55555
也因为这4大家族参战呢
本剧片尾的画面也从Arun那条项链变成了有4匹马的戒指(?)
代表着后半段就是如同这集所说的会以这个戒指为主题
但我怎么觉得最后掌握四大家族戒指的会是YWPB四个人55555555555555
2.在这集当中四大家族的掌门人玩的曼谷大富翁游戏呢
就是告诉大家曼谷有哪些区域还有地段价格大概是多少
炒房炒地皮的三原则就是：Location, Location & Location
顺便让我们认识一下曼谷的分区w
https://i.imgur.com/jj5zk8V.jpeg
整个曼谷分成50个"县"
这是因为这50个分区就是跟其他府份辖下的县同等级
比较常看到的翻译就是翻成县
35个在湄南河以东，以西是15个
这集大富翁游戏就有特写到几个
No.39是Rat Burana (叻武拉纳)
No.40是Lat Krabang (叻甲邦)
https://i.imgur.com/QhB30s3.jpeg
因为50个很多我就不一一列出来XDDD
剧中的大富翁看起来是把官方明订的标准顺序打乱
有兴趣的话可以上维基百科慢慢看XDDD
3.凹啦凹啦~ 这集很虐但剧情算满简单的w
上集最后Jack的阿嬷倒地后就送医
可是这间医院就是满满的让我觉得非常有问题
https://i.imgur.com/2fnySsz.jpeg
Jack送阿嬷进医院后只有得到比较一般的急救照护
专科的医生也拖很久没来看
当然这也是反应出泰国本身的医疗体系常被垢病的一些状况
简单说就是有钱有势放前面没钱放后面
没有公保以外医疗保险的话就要看你有没有财力住得起私人医院了
https://i.imgur.com/8sOnTkU.jpeg
Jack拿到的那个帐单真的是贵得惊人啊
加一加病房及医药费杂项要近3万铢
诸君有没有觉得活在台湾用健保真的是很幸福的事XDDD
这间医院还有个知名医师就是Joker的亲爹
Joker真的是很爱Jack啊为了脑公的阿嬷跑去拜托自己老爸
https://i.imgur.com/V2KMfKS.jpeg
结果这老爸为了面子完全就是装不认识Joker
等于是再度告诉Joker我没你这儿子~
只能说这老爸真的数年如一日的势利眼又冷血无情
https://i.imgur.com/rfKLSq0.jpeg
Jack当然是想先把自己放在银行投资的钱拿出来用
https://i.imgur.com/itNrxw6.jpeg
结果Save告诉Jack那笔钱因为不是买台积电所以跌很惨现在赎回会赔掉一半
听到这话又算了一下如果只有15万大概只能撑5天
Jack就打消这念头
但Jack没想到他最相信的Save竟然早就是Boss的小眼线
其实那笔钱通通都买台积电all in涨到翻掉根本赚死(喂
https://i.imgur.com/9jFYf7j.jpeg
Save就是单纯骗了Jack不想让Jack赎回变相帮Boss逼Jack回地下钱庄上班
当然Boss也就在这个时间点很巧的出现跑来探病猫哭耗子假慈悲
https://i.imgur.com/XEbRWPr.jpeg
这集看得出Save并不想这么做
可是心爱的Hope在Boss底下上班又被Boss狂虐
他为了Hope可以好过日子一点就只好各种当Boss的眼线通风报信
https://i.imgur.com/1s1YLEj.jpeg
本集后半段还看到Jennie姊姊饰演的咖啡摊老板娘拿刀要去捅Save的事
https://i.imgur.com/BRpCI9o.jpeg
只能说这戏真的是穷人悲歌看着看着笑到哭
虽然Hope救了Save但是怎么看这一对都是这集Jack所说的
怎么可能有梦想？能有明天就不错了好吗
https://i.imgur.com/Uy0keKN.jpeg
Boss登场后看到连护理师看到都怕怕
我都想问护理师姐姐你是不是有去借钱XDDD
Boss就是那个害阿嬷进医院的人啦
他拿的那些给阿嬷的药全都有毒就是要把阿嬷毒进医院出不了院
原本我是以为Boss是想逼Jack去当一下伴游陪陪Rose就了事
结果这位爱丽丝先生根本就是想利用Jack往上爬
这集也把Boss的背景一次都给讲个清楚
简单来说就是Boss不是站在食物链的顶端他不是顶级掠食者
剧中的顶级掠食者是四大家族
其中一个家族是Rose这家
另一个是Rose的未婚夫Lompran家
https://i.imgur.com/bDuytbd.jpeg
而Boss刚好是Lompran家族底下的关系企业之一
据本集的说法他已经效命20年
这四大家族就是泰国超级有钱人的四大顶峰
而Boss就是想要弄掉其中一家变成四大家之一
Boss的战略就是希望自己的鹅子可以娶Rose联姻接管Rose家族的产业
目前看来Rose应该是独生女
然而Arun就是小公主和Rose根本连当闺蜜都很难只会互相攻击XDDD
https://i.imgur.com/4XdrpA7.jpeg
加上Boss又听说Rose喜欢Jack
他就计划要收Jack当养子叫Jack去娶Rose而且是一定要娶到XDD
所以完全黄鼠狼给鸡拜年状态的Boss就是在医院各种软硬兼施逼Jack当他干鹅子
理由是他的保险可以扩及到养子的家人这样Jack就可以不用担心阿嬷医药费问题
https://i.imgur.com/5aXYk5x.jpeg
重点是Boss只给Jack一条路走
没有回来上班讨债就不用去当金鸭的选项谢谢w
最终Jack当然就是答应
这整集下来其实Jack都没有讲到要娶Rose的事
就连答应Boss当养子后也是告诉Joker他是回去上班继续当地下钱庄小少爷
这段Joker和Jack在楼梯间的对话是让我听了很哀伤的一段
https://i.imgur.com/zv4REbc.jpeg
Joker对于Jack回去做黑的事情非常不开心但他也知道Jack的一言难尽
二人讲到了最后Jack就是告诉Joker
如果没办法两个人都从良那至少Joker可以好好当好人不要再做坏事
https://i.imgur.com/dyA9Hmn.jpeg
做份安稳合法的好工作活得幸福
这样Jack也就安心觉得幸福了
https://i.imgur.com/3RVwlNh.jpeg
二个人最后在楼梯间头顶着头无奈接受现实一起走下去的画面整个很甜
完全就是一种心酸的浪漫满满QQ
https://i.imgur.com/JX2s5GX.jpeg
不过事情当然没那么简单
想从良想上岸也要看这个社会能不能够接受
没有好学历又被关过的诈欺犯怎么可能找到好工作
Jack根本没办法找到一份工作好好上班最后还是去当捆工领日薪
https://i.imgur.com/s3dtEOV.jpeg
下班之后也只能在家煮饭等Jack回来
可是Jack根本天天回来都是应酬到各种饱了的状态
https://i.imgur.com/RK5L6mL.jpeg
Joker也只好叫Jack早点休息自己喝闷酒
还没交往就已经走入结婚30年后的家庭日常真的有够可怕XDDDD
https://i.imgur.com/ad9lmp8.jpeg
Jack为啥会变这样呢？他是被干爹爱丽丝Boss拖去四大家族的活动亮相
这边也解释了为什么Rose五年来都对Jack没动作
明明就叫Nang姊查清了Jack的下落却还是完全零联络
https://i.imgur.com/V27henm.jpeg
五年前Rose拿到Jack电话后回家被老爸秒删XDDD
很明显就是他老杯根本就不想让Rose认识路边的野草www
Rose大概也知道如果她和Jack联络可能只会害Jack被老爸弄爆就干脆不联络~
这场四大家族大富翁活动一开始Rose还是碎唸老爸人家不想认识你朋友的什么小孩啦
结果一转头看到Jack眼睛都发直了www 这个我可以!!!!
马上在老爸面前向Jack要电话根本就是跟饿鬼没两样XDDDDD
没办法人家饿很久饿5年多了XDDDD
https://i.imgur.com/2PIm0nk.jpeg
而Rose的未婚夫Lompran也登场
演出Lompran的这位我没认错的话
他应该是演出过多集《凄厉人僧》系列电影的Pond Khunnapat
演技当然也是很好下一集就是他发疯a主场
Lompran一家就是Boss的顶头上司
Lompran的老爸当然也看到这情况只是他走的是低调路线我们慢慢算帐
在要有300万镁才能上桌的慈善扑克王大赛(X) 曼谷50县大富翁(○)的规则解说当下
由于Jack没事乱插嘴让Lompran老爸找到机会恶整Boss
就给了Boss一箱钱(X) 一块地(○)叫Boss下场玩
https://i.imgur.com/y41WuVY.jpeg
这游戏就是大富翁但赌的是身家
这四大家族的产业囊括电信石油地产各方面所以钱很多地皮只是他们产业之一
但对Boss这种"穷人"来说随便几亿上下的游戏就是拿命在玩XDDD
也让我们知道为啥之前Rose会说3000万她不在意还狂洗Arun的脸觉得Arun家很穷XDDD
难理解的话大家就想像一下是
中○辜家、国○蔡家、鸿○郭家、富○蔡家摆一桌台北市大富翁
临时找个普通小公司老板来凑咖一起玩一起赌身家
这压力会有多大你想想XDDD
也难怪Boss输到脱裤后在厕所气到很崩溃XDDDDDD
https://i.imgur.com/dfNypMT.jpeg
Boss当然会输啊
玩过大富翁都知道你一块地人家其他四个人拿49块地
不管你走到哪你都付过路费付到吐血不是吗XDDDD
最惨的是Boss还衰到最后虽然抽到命运宝箱
可是拿到的卡片竟然是禁止收租3个月他马上吐血XDDD
这边如果不懂的话我简单说明
Lompran的老爸是把Boss管的那快贫民区送给了Boss
加上这游戏是绑定现实
所以当Boss抽到这张卡就代表他虽然有那一区但那一区的钱他都不能收三个月
他除了要把之前的过路费现金全都付之外还没有该有的收益去补血当然是呕到不行
Boss因为赔掉一大堆钱当然就是逼Jack快点一定要娶到Rose
每天都要跟Boss报告追Rose的进度到哪
也就让Jack压力超级大
https://i.imgur.com/QQoClYC.jpeg
Rose也想多认识一下Jack就叫Jack带她去体验一日穷人生活
这位公主当然是闹出各种笑话
但她也是无所谓啦
由于还体验Jack的心愿就带着小朋友一起画画
https://i.imgur.com/qxuSIVu.jpeg
这段里面最有趣的是Rose把小朋友画的"水牛"认成狗XDDD
在泰语中"水牛"有骂别人蠢蛋的意思
也就是编剧拐个弯骂Rose很笨
不过出手就是金条金块给小朋友的Rose我想她笨一点也没有人会讨厌她XDD
https://i.imgur.com/pUA5FxZ.jpeg
倒是这段Rose叫Jack也画一下梦想
Jack那个跟我一样美术不及格的画风画出来的画真的是让我感到哀伤
Jack已经没有什么办学校的梦想了他现在只希望阿嬷能健康和他在一起orz
https://i.imgur.com/CodI5lD.jpeg
Jack还顺便教育了一下Rose
你们超级有钱人不懂什么叫有今天没明天的生活啦
我们这些人哪有梦想？能吃饱能还债就很好了还梦想？
这边只有阶级复制一代穷过一代好吗？
https://i.imgur.com/e5iRNtq.jpeg
然后我们天真的Rose就跑来办活动简直就是在酸美国知名艺人欧普拉XDD
Rose这活动就是洒钱就对了
幸运儿还能够免除负债我都想帮她办个选秀活动做实境节目了XDDDD
https://i.imgur.com/kt32jPr.jpeg
这场活动上Joker还跑来闹场请Rose吃三明治被拖出去
https://i.imgur.com/woS8eCs.jpeg
Joker那个被拖出去的Pose真的好可爱!!!!
https://i.imgur.com/naJCS0i.jpeg
Joker从Jack带着Rose来体验穷人一日游时就派了Tattoo去监听
https://i.imgur.com/GpzKMHZ.jpeg
虽然那个监听器小车车烂到有剩但他还是什么都听到
https://i.imgur.com/KewUprP.jpeg
当Joker听到Rose问起Joker是谁时
Jack回答他只是个来蹭我阿嬷吃饭的朋友时整个就是心碎
https://i.imgur.com/wibaDAY.jpeg
话说回来二个人连交往都不算
Joker也只能自己心痛自己的
但Joker来闹场的事还是被Save拿去打小报告告知了Boss
Boss就下令Jack要逼Joker离开
https://i.imgur.com/oVvwoiF.jpeg
Jack为了救阿嬷也只能照做故意和Joker吵架说我们本来就没什么"关系"
https://i.imgur.com/OayIUr2.jpeg
最终Joker跑去医院照顾阿嬷
https://i.imgur.com/jOv39fF.jpeg
留Jack在家虐自己w
https://i.imgur.com/snrGFEb.jpeg
还好阿嬷懂孙婿啊QQ
这段阿嬷醒来安慰Joker真的好感人QQ
https://i.imgur.com/aTxj0TK.jpeg
Joker感叹自己做什么都不成功就是个鲁蛇
阿嬷倒是安慰Joker没有人是不会失败的
想多了也没用不用太自责QQ
人生也就是这样啦，活久一点大家也都懂了不是吗
最终就是Jack和Joker二人各自哭着睡着QQ
https://i.imgur.com/ZYx1PmR.jpeg
至于Boss这边是找来了Nang姊帮他算命XDDDD
Boss你也活得很茫然啊5555555
Nang姊拿出的不是签筒而是塔罗牌害我吓了一跳
这位邪教教主还真是学通中西55555555
https://i.imgur.com/lwCmg5p.jpeg
Nang姊帮Boss翻出的牌有三张
https://i.imgur.com/KkGjGpR.jpeg
第一张是世界牌
第二张是魔术师牌
第三张是皇帝牌
塔罗牌中世界牌的组成原本就有四角四方力量均衡的意味存在
也有新世界的意思，这点和Nang姊解释的差不多
魔术师牌的部份Nang姊是解释为Boss是推动四家族之一崩溃的人
可是以这戏Joker的意思是小丑来说
魔术师本身除了代表新的开始之外也有无中生有和创造的意味
实质上我比较觉得这张牌在说的是Joker而不是Boss
皇帝牌的部份比较像是Nang姊在带故事线
讲出那四枚权力魔戒的设定
不过皇帝牌在塔罗牌当中的确也是代表着实质权力的顶峰无误
Nang姊在帮Boss算完命后回到车上开车的当然是Hoy
由于Nang姊不小心把牌弄掉出现的竟然是恋人!!!!
https://i.imgur.com/1qwxnKU.jpeg
Hoy你注定要吃大姊姊坐金交椅了5555555555555555555555
https://i.imgur.com/jsb90wq.jpeg
4.下集预告呢~
Jack继续帮Boss做讨债业务引来Joker的不满
最后又搞到三角关系登场Rose参战www
由于Jack想娶Rose就要解除Rose和Lompran的婚约
Lompran当然是摆好阵仗请Jack来玩游戏Jack赢Lompran就解除和Rose的婚约
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
声量累积到隔天早上超过561K
https://i.imgur.com/DVc0xBt.jpeg
播出后依然整晚都是第一非常厉害
今天官方最终数字我想应该也会破1M
虽然下一集Lompran的游戏是Jack带Rose去玩
可是我想Joker他们应该是不会缺席啦
一起期待下一集囉~