剧名：The Loyal Pin 中译：簪定此生/爱情别针/皇家别针
出品/年份：IDOLFACTORY / 2024
播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV
预计播放集数：16
分类：GL爱情/古装/公主爱上妳
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP10 1/4：https://youtu.be/yj8m_3u9GIw
EP10 2/4：https://youtu.be/AjemTLrA65s
EP10 3/4：https://youtu.be/HE5MZgToEjk
EP10 4/4：https://youtu.be/EN5PLakuqko
(防雷)
(关于原著小说的内容讨论，为了避免暴雷还请板友直接开新的一篇，感谢您~)
1.就在Prik直接从Pin脸上给她亲下去的那一刻
我秒觉得大概可以推一下 #NamFreen
不过下一秒就沉了完全没给机会XDDDDDDD
这一集其实我超级想问Anin
你为什么不干脆送一个电话给Pin装内线呢XDDDD
这样不是很方便吗!!! 那颗钻石可以买1000000部电话超过吧XD
人肉信鸽Prik根本是强迫她减肥啊XDDDDD
好啦我知道不能送电话啦
这太明目张胆了wwww
2.这集的泰式美食是华人带进泰国的"烧卖"
这在泰国是非常常见的食物
以往在BL剧中也是非常常见我想百合剧日后也一定会大量出现XDDD
https://i.imgur.com/ZjWoTcS.jpeg
主要是烧卖虽然全称是"Kanomjeep"
可是通常很爱省略到剩一个音节的泰国人会常唸成"Jeep"
这刚好就跟泰语当中的"追求"同音
因此果往许多BL剧都会借由送烧卖表达追求之意
在这戏里面因为二人已经等于结婚所以就没有这一层意思完全就是烧卖XD
这集Pat姑姑则是在那边雕莲雾
还在嫌侍女们下手太重
这位太太你根本是在刁难人吧你XDD 这惩罚游戏吗55555
那是莲雾耶!!!!你知道那有多难轻轻雕吗XDDD
台湾也盛产莲雾大家都吃过吧？
觉得简单的朋友们明年莲雾产季试看看那有多难雕就好www
另外呢~
因为GMMTV系周三播出的喜剧鬼片《Peaceful Property/鬼宅心慌》
也来到了和本剧主场景的同个地点取景
我也顺便找了一下这个地点的资讯
这里就顺便复制贴上给大家参考
这间欧风豪宅大量出现在泰剧当中是很常被租借的拍摄地
不管哪一家电视台拍贵族的家都会去用这间
BL剧《断袖少爷》、三台的《百里挑一2024/My Cherie Amour》都在这边大量取景
找了半天之后我发现
这里可以租来结婚耶!!!
这地点全名是"Than Heritage"
官方网站如下
https://thanheritage.com/
除了租给剧组拍戏之外
这边也接婚礼的业务，如果你要在这边办婚礼的话也是可以的
不过我猜价钱应该不便宜XDDD
这间房子位在暖武里府
不管是外装或是内装都非常具有欧风气息古色古香
另外如果想来这边喝咖啡吃东西也是没有问题的
因为这边也有一间餐饮店叫"WAWA HOUSE"
"WAWA HOUSE"的IG
https://www.instagram.com/wawahouse2022
如果到泰国玩有去暖武里府的话
不妨可以到这个地点去走走朝圣一下
感受一下剧集中的古典风华~
3.凹啦凹啦~ 这集很欢乐也很感人
Anin和Pin的戏份大概只占了一半
可是还是很有诚意的送上了床戏~
导演~~ 现在是每一集都会有床戏吗XDDDDDD
我们先来把我最懒的讲的那个Kuea讲完
这集我只想跟Kuea说......
现在是全泰国女人都死光了吗？你一定要Pin吗？不然你可以选男的啊!!!!
真的是有够烦!!!烦死了!!!!!
https://i.imgur.com/ShdY451.jpeg
上一集都你在乱这集还来乱半集真的是有够讨人厌!!!!
结果下集预告还来一个更烦人更会刷仇恨我的天啊orz
Kuea这集的任务就是去问Pin是不是已经有婚约
从二王子Arnon问到Pat每个都问
也导致Pat跑去找Pin的麻烦
在Kuea二度去找Pat送水果的时候
Pat也告诉Kuea她会尽力帮忙
Kuea相关就这样我一点都不想再提到他!!!!(扔
https://i.imgur.com/RU1djCB.jpeg
这集开头是先埋个梗
就是Anin和Pin聊完后跑去找妹控大哥说她要学开车车
https://i.imgur.com/BVaWa31.jpeg
我一直以为皇姑Pat送车车给Pin时还有送驾照(喂
结果竟然没有XDDD 是送司机!!!!
https://i.imgur.com/qYDBqWq.jpeg
为了想度过二人甜蜜时光的Anin就这样跑去奶大哥人家要学开车车
Anan就是重度妹控妹妹想干嘛就干嘛欧尼酱买给你XDDDDD
https://i.imgur.com/kyFg5Y6.jpeg
你真的不要生女儿不然你以后女儿出嫁你会哭死啊Anan~~~~
不过Anan被妹妹骑一骑大概爽到只觉得想学开车有什么问题？想学开飞机我都送你去!!!
https://i.imgur.com/ysagcXi.jpeg
至于Pin这边呢
因为Kuea在那边问东问西搞到Pat神经紧绷开始狂质问Pin
https://i.imgur.com/Dkqin0k.jpeg
Pin一开始想用"Anin远房小阿姨是送给我配之前她妈送我的红宝石套组"混过去
还用Pat的魔法攻击Pat：您教我长辈送的我就要收啊不是吗
https://i.imgur.com/aaVQCTR.jpeg
可是你那颗钻大成那样你姑姑会信我头给你啦XDDD
你那一颗大概可以买5组红宝石耳环项链套组了好吗!!!!
Pat当然不信啊而且还追问你知道戴在左手无名指的意思吗？
https://i.imgur.com/hzQcbSR.jpeg
Pin就是个个性超硬的人直接回我知道
整个就是把Pat气到快高血压还叫Pin拿下来!!!
Pin当然不要啊拳头都握起来了一脸想跟姑姑比泰拳的样子XDDDD
https://i.imgur.com/cY7Xfck.jpeg
这一集很明显的是用Pat和Anan来当一个对比
也间接讲了有经验的人未必能体谅和接受
但深爱你的家人则是会想办法包容和祝福
就像这个地球上常发生的迫害LGBTQ+族群的往往不少是深柜
而对同志圈的人而言
最难能可贵的就是一个能包容接受又祝福力挺到底的温暖家人
Pat在和Pin吃饭吃到差点翻桌之后回到房间拿出一枚戒指
这一集也花了许多的戏份把Pat的过往一次演出来告诉所有的观众
https://i.imgur.com/8CQItHM.jpeg
Pat在年轻时曾服侍过地位极高的女性贵族Im
https://i.imgur.com/Dwyq0Ta.jpeg
这段会看到标准的泰式跪拜礼
这真的是非常辛苦的一种拜姿
因为头都不能抬还要手肘贴地而且下半身是泰式跪是超难的五体投地大礼
https://i.imgur.com/lqHL1LW.jpeg
这种跪拜法也曾经引来德国和泰国之间的论战
因为德国的某电视台取笑这样的跪拜方式引来泰国网友觉得该电视台不尊重他国文化
最后这间电视台也对泰国网友道歉
不要以为这么政治不正确事情是发生在很久之前喔!!!
这事可是发生在2019年XDDD
之后Pat和这位贵族Im之间发展出了女女恋情
https://i.imgur.com/cTVdZbc.jpeg
Im还把自己左手无名指上的戒指亲手戴在Pat的左手无名指上
https://i.imgur.com/NGyR65d.jpeg
二人就这样在一起直到Im过世为止
https://i.imgur.com/ujEZPUw.jpeg
Pat也因此终身未嫁从此守着这枚婚戒日日想着已故多年的Im
https://i.imgur.com/UfLRztd.jpeg
对Pat来说她的人生经验绝对是备受压抑这我能懂
明显的，她虽然知道Pin和Anin绝对是像她和Im一样互许终身
但她实在不愿意Pin走上和她一样的路所以决心要好好帮忙Kuea
可是Pat，妳自己不也知道爱情是何等难以捉摸？
如果可以这么简单不爱就不爱
那Pat你又怎么会独身至今？妳有想过这件事吗？
不过我觉得Pat这枚戒指很有可能是Pin最终帮Anin戴上的婚戒啦~
泰国剧中有不少把家传戒指代代传下去的情节
说不定这戏也会这样？
戒指的事当然带给Pin不少困扰不过她真的很能忍
她一脸就是想跟Pat凹下去拼谁撑得久XDDD
Anin当然不愿意一个戒指搞到Pin家庭革命而且Pat那性子也是很烈的
就想出了一个奇妙的方法XDDDD
https://i.imgur.com/jBPtcX4.jpeg
Anin把Prik叫来挑戒指
当然是黄鼠狼给鸡拜年(?) 无事献殷勤非奸即盗(○)
https://i.imgur.com/0yWGyvr.jpeg
她给了Prik一个金戒指要她戴在无名指上跑去帮Pat忙
总之就是想尽办法狂秀硬要让Prik看到她无名指上也有个大大的戒指就对了!!!
https://i.imgur.com/K7QcAQ5.jpeg
当Pat发现后Prik就把Anin那一套理论搬出来
这都Anin的习惯啦~
https://i.imgur.com/QCYX2Lb.jpeg
她都会赐贵重的珠宝给她希望可以终身陪伴她的人以防有像某Kuea的无聊男子纠缠
所以Pin也有一颗大大大大的钻戒超正常的啦!!!
我们松宫日常啦!!!!
喔~日常喔？那Anin公主哪时送你的呢？去华欣前还华欣后？
Pat精得跟鬼一样而且她早猜到一切了好吗？
https://i.imgur.com/j9SpNIQ.jpeg
正当Prik完全不敢答的那个当下
大哥Anan杀出来圆说Anin就那样她都有一堆古古怪怪的想法随她去吧
她就不想要最爱的人离开她身边而已啦
https://i.imgur.com/hJF4kSb.jpeg
大哥这话传回Anin耳里头Anin一听就猜到大哥绝对知道自己和Pin的事
https://i.imgur.com/vkRUGgQ.jpeg
马上跑去找大哥好好聊聊还记得先关门XDDD
https://i.imgur.com/KA8aOtL.jpeg
这妹控大哥真的是超暖男啊害我都想要有一个惹XDDDD
https://i.imgur.com/pVrAep5.jpeg
当Anin问大哥你既然知道了为什么不阻止我？
大哥的回答是很棒的：这是你的心，我怎么办法阻止？
看来这妹控未来送女儿出嫁时应该不会哭太惨(喂
大哥的回答当然是让Anin整个松一口气还感动到哭出来
https://i.imgur.com/GsrX0HH.jpeg
而且大哥还加码继续暖
他担心的是未来Anin要面对的一切
不是每个人都能像他一样看很开支持而且力挺到底啊QQ
Anin当然也知道但她也有要拼到底的准备了
大哥也提出建议现在先低调点
目前最好的方法就是妳继续唸书去唸研究所就有理由先不要结婚
能拖几年是几年
而且Anin也能用这理由暂时不要和Pin太常碰面先松懈一下Pat的戒心
https://i.imgur.com/3QVybMs.jpeg
虽然当观众的都能猜到以Pat的敏锐度绝对会猜道她们在演
可是Pat也算睁只眼闭只眼没有事证没有被钻石闪到眼睛痛她也不会故意追杀到底
Anin就写了一封信折成纸飞机丢进Pin房间
这一幕Pin从楼上看着楼下的Anin时
我秒觉得她会拿出一头长发垂下去让Anin爬上去然后被跳出来Pat吃掉(喂
没办法我真的觉得这一幕超有长发公主感XDDDD
https://i.imgur.com/z05lzjH.jpeg
另外Anin在楼下比出的那个被轰飞的乱马常比的手势呢
那是"我爱你"的意思
https://i.imgur.com/1J6uTcu.jpeg
在台湾并不是很常用但在泰国是超常用
任何泰剧都会拿来玩而且越爱玩肉麻情话的泰剧越懂玩XDDDD
一堆BL男星在戏外没事也狂玩各种烂梗超好笑5555555
还有不要把这个手势和"Rock"的手势弄错囉
"Rock"的手势少一根大姆指XDD
不要比错了~~
之后Anin和Pin连续好几周没碰面连Pat都一脸好奇你们能忍到哪时XDDD
好啦Pat没说但我觉得她一定这样想55555555555555
https://i.imgur.com/yCzKNUe.jpeg
这天Pin送了亲手做的长得很像小笼包的烧卖去松宫给Anin吃
问题是Anin都在大学里头唸书很晚才回宫
Pin整个就是怨念满满可恶老娘今天又见不到脑婆是怎样啦!!!!
Prik想吃是不是？吃啊!!吃吃吃都吃总比扔掉好
https://i.imgur.com/pRVrQy1.jpeg
Pin说话这当下我完全不觉得有扔掉啦
我觉得一定都进Prik肚子里XD
而且之后Anin抱怨自己常常晚餐没吃就得睡的那席话
也几乎证明我的想法无误XDDDD
https://i.imgur.com/9idBzPk.jpeg
是不是!!!Pin前脚才后Prik马上狂吃!!!!
Anin回来时还把Prik吓到快噎死w
二主仆还抢著吃实在是很欢乐XDDDDD
https://i.imgur.com/UMfSYFP.jpeg
大概是Prik害Anin饿太多晚所以Anin根本想报仇
一听完Prik实况转播演一次Pin的怨念心声之后
马上叫Prik转职当信鸽送信去给Pin呼呼
https://i.imgur.com/jREjKGD.jpeg
Pin看完之后还是一脸美送
写了张新的便条给Prik之后还听Prik碎碎唸~唉~看来我要折返跑整晚了~
https://i.imgur.com/YIht6Ab.jpeg
坦白说我要是Pin我当下就把Prik叫回来~
囉嗦什么不用送了先去给我绕松宫跑10圈再回来报到!!!!
每天喂那么多饲料当我是喂心酸的吗!!!你现在是有比老娘更不爽逆!!!!
当然Pin没有我这么没机掰难搞黑心雇主XDDD
她只回了一封：回来就回来关老娘P事(X) 回来很好啊，跟我无关啊~(○)
看完信后的Anin当然知道Pin还在火烧当中当然要继续呼呼
送回给Pin的信就写着：当然跟你有关呀~我想你想到心都痛痛惹呢~
https://i.imgur.com/nkEahLD.jpeg
Pin开心了就不想回信了整个让Prik很吃惊
https://i.imgur.com/CLiToDO.jpeg
不过没信就是好~ Prik还很开心的告诉Pin太棒惹我不用再一直折返跑了!!!
诸君，不用我再说一次"如果我是Pin..."
我想大家都知道我有多想罚Prik去多跑几圈了XDDDD
Pin开心了Anin不开心啊怎么就没回音了
没关系!!! 2D的信没用我寄4D的!!!!
没过多久Prik又来敲门还给了Pin一个大大的亲脸
https://i.imgur.com/clGm2rx.jpeg
整个就是把Pin吓到马上睡衣都不换冲去松宫算帐
https://i.imgur.com/BAunxWE.jpeg
Anin开门时我还以为Pin会说：晚上10点以后不要传Line给我!!!我隔天要上班!!!
咳~ 当然不是这样
Pin很不开心我这每天早晚保养照三餐敷面膜的脸是要给你亲的不是给Prik亲的你懂吗？
https://i.imgur.com/W1m5ljO.jpeg
就在Anin不断左亲右亲狂哄的当下
https://i.imgur.com/FpWKbf6.jpeg
Pin整个就是被撩起来w
马上对Anin奶下去~ 如果你想省时间快速哄我的话可以不只是亲脸喔>//////<
https://i.imgur.com/StIBbgM.jpeg
然后就花了更多时间更"深入"的哄Pin~~
那这样到底有没有算省到时间还是花更多时间XDDDDDDD
https://i.imgur.com/Uycu2ad.jpeg
这段床戏也是很有诚意很长
相信粉丝们应该是看到很愉♀悦♀甜笑到不行w
然后Pin就这样留宿在松宫一晚
本集最后就是找死的人永远堆得跟山一样高
https://i.imgur.com/C3YsefU.jpeg
上一集没有淹死的Aon因为看到Anin和Pin海滩拥吻非常不爽
https://i.imgur.com/lAR2GPr.jpeg
这边我就不吐槽为什么不锁门被抓奸因为暹罗湾都没加盖了好吗~谢谢XDDDDD
https://i.imgur.com/TVWYxuK.jpeg
Aon那态度就是我得不到的别人也别想得到!!!
Anin你是不是觉得很可惜上周故意做错人工呼吸法想弄死她却没成功留个祸害真讨M(才没
有w
不过从预告看来呢~
Aon好像一点都不重要，Anin你是不是一脚把人家踹进莲花池让她直接死透XDDDD
好啦我知道你不会顶多毒哑她(喂
4.下集预告呢~
一行人受邀去参加大型的宴会还有泰式传统的活动
也难怪下周日要举办Lantern Night的活动看起来是经费狂燃烧的一集
https://i.imgur.com/dkvhGE8.jpeg
除了谁要跟谁睡一晚之外呢
Heng和P'Rudklao饰演的角色也要登场了~
Heng看来是要演一个贵族大坏人还调戏Pin
P'Rudklao则是饰演Uangfah的母亲
跟着剧情的进度大概之后登场的全都是一个比一个难搞的障碍了XDD
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
声量累积到隔天早上超过1.23K
https://i.imgur.com/I0ZTJmX.jpeg
最近几集累积声量的速度有明显趋缓几乎跟Kuea登场时数成正比XDDD
可以不要再让Kuea来乱了吗5555555555555
倒是Heng演的这个公子哥大概是坏到不行？让我很期待
下一周(10/13)Lantern Night的活动是有线上票可以在台湾同步收看
票价是850铢
想同步收看的朋友们可以上thaiticketmajor网站订购
https://www.thaiticketmajor.com/
最后呢~
喜欢看百合剧的朋友们
GMMTV系年终压轴百合大作《Pluto/冥王星》也将在10/19(六)开始播出
https://youtu.be/cBq6p5lMxvg
本剧由NamtanFilm演出
也是GMMTV今年百合剧动员旗下大量女星的作品
我个人很喜欢Namtan和Film一定会追
没意外的话台湾也能够从10/19起在GMMTV的YT频道同步收看这部戏
喜欢百合剧或是喜欢NamtanFilm的朋友请不要错过囉~