剧名：Faceless Love 中译：泰版多金社长小资女
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / GMMTV YT / PrimeTH
预计播放集数：16?
分类：BG剧/日剧改编返老还童
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP1 1/4：https://youtu.be/bE2kZhkVoN4
EP1 2/4：https://youtu.be/WcIDMk-LV9o
EP1 3/4：https://youtu.be/1c3FrabsTX8
EP1 4/4：https://youtu.be/5JZkSJXAk-Q
EP2 1/4：https://youtu.be/otLzQKxHA0U
EP2 2/4：https://youtu.be/Qgp7ipaxU2o
EP2 3/4：https://youtu.be/rsoPBigTkvI
EP2 4/4：https://youtu.be/mijn-EIHOtc
EP3 预告：https://youtu.be/uBBvLjjMi3U
(防雷)
1.有些事我先说在前面
日版原版的《多金社长小资女》其实我后来弃追XD
当年太忙加上我实在很受不了日向彻的人设所以后来也没追完
因此对这戏印象薄弱，最大印象就是山○优很不爽石原的八卦新闻(喂
以下说到的有关日版内容是我大概查了一下日文Wiki
还有一些追完本剧心得的网友写的心得和日版分集大纲
也因为当年很受不了男主角至少我对男主角的人设还保留了点印象w
毕竟我年轻时也是很爱小栗旬啊www
石原演的女主我就印象不深
我对石原最有印象的戏是《校阅女孩》、《朝五晚九》、《高岭之花》
这部我知道是石原的名作但当初就是弃追没有办法有太多印象XD
我要表达的就是：
对日版我不是很熟，有说错请不吝指正~
2.如果是看过日版的来看泰版会明显觉得很多地方改动
最大的改动就是井浦新饰演朝比奈恒介的这个角色有极大改动
从大叔变成大哥哥XDDDD
https://i.imgur.com/KfDtFgB.jpg
朝比奈的人设从日版的出社会后才认识日向
变成泰版的Chanon是从小就跟主角Vee认识情同兄弟
在这二集片尾都有童年二人的互动
日版是差了7岁的人设，泰版看起来差不到3岁吧？
所以也很合理的让我们的Luke一直卖肉带货XDDD
找来的童星当然也是混血颜www
另外朝比奈在日版和日向的那商战剧情呢
现在则是转变成阿公和妈咪希望Chanon去利用Vee啦
整个就是方向差满多的(?)
另外是泰版女二朝比奈燿子是朝比奈恒介的妹妹
不过在泰版里面二人只是朋友
由June饰演的Tanya也变成一个超任性富家千金非常之女二XDD
虽然我觉得相武演这种角色也一定OK啦www
但就跟日版完全不一样，日版至少还是料理人志向强势女
可是在泰版完全就是个性超差的千金大小姐
还想投资这间Next Innovation
公司名完全没有改就是了
泰版由知名女星Kao演出的女主角Mirin部份呢
日版真琴这角色是大学在学生
不过在泰版直接就是已经毕业了找不到工作在做外送
家里是做甜点生意，和妈妈、阿嬷住一起
这人设就是跟日版不一样
女主角盗用男主角亲生妈名字这事是一样的
不一样的是泰版在EP2的最后很快就曝光被男主角知道开始审问
我看网友心得日版似乎是在第四话前后解决？
处理这事的"集数上"应该是相差不远
可是之后我看会有很多变动就是了，毕竟男二女二整个就是另个世界的人设XD
男主角的部份上
其实大部份都差不多，只是...
我不得不说小栗旬演来比较有怪人+霸总的感觉
日版的人设年龄和泰版Luke演的男二角色比较近约是30岁上下
Dew演起来就是一个爱生气的小王子
整个好帅好帅问题是比较像任性国出产的王子病XDDD
我倒觉得这跟演技不太有关系
而是主角在这方面的人设就真的和日版有点差距啦
Dew这二集一生气我就一直笑
只想摸摸他的头叫他乖乖不要耍任性了嘿~
小栗旬当初演的人设就让我很讨厌这角色
因为怪到有剩又超难搞w
EP2还让Dew和Luke一起卖肉XDDDD
感恩GMMTV赞叹GMMTV~
https://i.imgur.com/3CUA07G.jpg
还有主要排时间的秘书似乎从男性变成女性(?)
3.凹啦凹啦~ 剧情上就人物大纲我上面都讲了
女主角Mirin用假名应征秘书又被Chanon看到觉得这个一定会上
土味超重的女主角因为Vee乱改面试时间而迟到直街杠上Vee
Vee看到名字后就决定录取她
https://i.imgur.com/Gif8kDQ.jpg
EP1最重要的是那杯Vee小时最爱喝的、妈妈秘传热可可
我也想要来一杯~
当然因为Mirin泡出来了所以她就被持续任用
还有我真的不得不吐槽
这二集叫女主角一直换衣服的桥段
还有EP2狂骂女主角不懂时尚的那些话害我以为我看的是....
《穿着Prada的恶魔》XDDDD
https://i.imgur.com/zDg9are.jpg
EP2最主要就Vee有个募资晚会
他要Mirin一起出席，因为就像《穿着Prada的恶魔》里要提点老板来的是谁
所以Mirin就是做这工作
一开始表现很好但后面因为太白目乱说话得罪客户被Vee狂骂一顿后气跑
Chanon马上很生气骂Vee后追上去，可是自己开车比Vee搭司机车跑得慢XDDD
结果是Vee先找到Mirin
Mirin跑去拉玛大桥一脸像要跳河
不过她只是单纯想站高一点骂Vee给全世界听XDDD
https://i.imgur.com/BYMTnCf.jpg
Vee以为Mirin要跳河冲过去但听到都是在骂自己的话整个傻眼
先出发但晚到的Chanon叫了Mirin的真名被Vee发现
本集终~
4.预告的话~
直接变成二男抢一女修罗场XDDDD
看来下周2集就直接解决掉换名的问题也算跟日版进度差不多？
还有Vee似乎失踪了？
另外Chanon抢公司的事变成是妈妈一直怂恿他就是了~
差不多就这样~
看来会是以爱情为最大主轴
日版那些公司剧情似乎不会太重要？
我也懒得猜了因为我对这种情同兄弟抢女人的戏通常兴趣极低
情同兄弟抢男人我才会瞪大眼睛看5555
目前来看拍得是不错
还有一堆干爹在赞助
至于Prime上的收视如何下周才知道
可是在YT上那点阅率真的是惨不忍睹
在X上的趋势排行是上架这2天连上前20都没有...可能前40都没有？
声量上之虚弱真的是我看到都傻眼
请Dew粉努力多支持囉~
就这样~掰