剧名：The Jungle Series 中译：丛林猎爱
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / Prime / GMMTV YT
预计播放集数：16
分类：BG爱情/全员恶役？/渣男们的夜店游戏???/其实是喜剧?
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP14 1/4：https://youtu.be/QFP-OlX71Vk
EP14 2/4：https://youtu.be/EXSLmybW2kM
EP14 3/4：https://youtu.be/_Z156LS9QN4
EP14 4/4：https://youtu.be/uVHoYHxotJY
EP15 预告：https://youtu.be/S-kDNNLQ0vI
(防雷)
1.本集个人觉得几个最有趣的点就是...
当Hack被性骚扰的时候我笑翻了XDDD
还被抓奶龙爪手抓了一下加上那配音还有Krist惊讶的表情真的画面太美5555
https://i.imgur.com/OtfuyY8.jpg
每个诈骗集团一定要有车手
Petai证明了他在丛林兄弟集团里就是当车手和美男计的主力XD
https://i.imgur.com/bUgs1lK.jpg
至于Aoi姊姊看着Nathee脱衣时扶著脸的笑容
个人万分想要把这画面拿来当头贴
因为我看到Luke脱衣时我的反应简直一模一样555555
https://i.imgur.com/nAfXSTQ.jpg
果然我也有年纪了啊~(茶
还有你们10年前玩转瓶子脱衣10年后还在玩转瓶子脱衣到底有没有点新创意啊你们!!!!
另外在Pine拿着木棒敲破车窗把木棒往地上一扔的那一刻!!!
我猛然觉得那根木棒的弹性也太好惹!!!
那种弹性那种弹力我想这木棒的前辈子一定是海绵吧XDDD
还有，为什么不让陈董胡一下十三么、大四喜或清一色
这一集竟然又胡混一色实在是让我不解XDDDD
https://i.imgur.com/o44zPRv.jpg
2.说到我不懂的部份就是...
先说一下我只有唸过初会和管会，如果底下会计专有名词弄错还请指正XD
一开始看到泰国检方传唤August时我想了一下
这基本上应该是属于帐目不实有逃漏税或亏空公款之虞才找CFO去谈吧？
那应该是公司帐目出了很大的假帐问题而且可能August有秘密帐户被掌握？
可是当我们二位电脑天才骇进公司后台时
告诉大家这公司金流出的问题是
"顾客付款时会因为后台程式代码问题自动把零头转到另个帐户"
因而导致August在对帐的时候猛然发现短少一大笔的资金1000万铢
通常这种情况会是因为"银行端"的数字和公司资产负债表出来的数字不一样
或是在看Cash Flow的时候发现资金短少而且帐和实际对不齐(我假设泰国也是用GAAP)
唸过会计的人都知道会计就是报表左边要跟右边出来的数字一致
只要对不上的话这张报表就是重做因为一定出问题，不对就是不对
以August身为CFO在查帐时才发现少了一大笔钱
下面的会计人员得要出来解释为什么到现在才来讲吧？
因为帐款的收付和做帐给上面看几乎是月月都要做的不是吗？
就算不是上市公司要公布财报
一般来说这种银行端数字和公司报表结果不一的情况是很容易发现的不是吗？
后来我仔细想了一下这二位天才说的内容时我傻眼
他们的意思是当客户转帐付款时，后台的代码会把钱切成二份
一份丢到公司帐户一份丢到秘密帐户
我要是August我直接告银行好吗XDDDD
因为公司帐户建立在银行端上面，所以一但转帐出现短少
也就是客户端报的数字不等于公司帐户端出现的数字时就该知道问题了不是吗？
理论上不就应该是公司去问银行端怎么会我们应收的数字不等于实际的数字？
这并不是客户付款后核帐完再转出，照剧情是转帐当下入帐前就会拆分的情况吧？
我没有理解错误吧？
那这家公司该去告的是银行那边为什么做虚假数字蒙骗客户才对啊XD
而且这家GO UP公司为什么可以放木马程式到银行端的主机做这事我也觉得很奇妙啊
应该是说
Pine和Nathee找到的木马程式是在公司后台
可是理论上这东西要能真的把钱拆分转走的话，木马程式必需植入在银行主机才对吧？
我怎么想都觉得这完全不合逻辑啊啊啊啊啊啊啊啊(抱头
算了我干嘛跟编剧认真这个= =
3.凹啦凹啦 我不想再烧脑了这是爱情故事不要计较那么多XD
这集的标题是"Prey(猎物)"
August被请去检方那边好好谈谈的时候
Pine就想尽办法要证明August没有偷公司的钱也没有帮公司做假帐
这时Petai跑来喝酒又遇到这群郁闷的少年
马上被拖去施展美男计
https://i.imgur.com/Om3AuI5.jpg
Luke衣服一脱当真是很美好啊!!!这集值得惹!!!
https://i.imgur.com/cmsbyZ2.jpg
当他们发现是公司帐目有问题后
就决定到后台看是不是有什么问题
在Hack负责美男计被性骚扰的当下呢
Pine和Nathee调查出了后台有个木马程式可以把客户付给公司的钱切一部份转出去
https://i.imgur.com/yI9B6PB.jpg
至于这一个设定有多让我无法理解我上面已经说明过了
我不想再烧脑我跳过
总之，August又被Peem给赎了出来就对了
Peem还在开玩笑：我们总是在警局见面厚XDDD
Peem其实满担心August的安危，很怕公司投资人会找人去"处理"她
对，为了一千万泰铢就很危险我真心得这金额好像有点少
当年我们台湾发生的博达科技的掏空案是掏空63亿啦
GO UP才区区1000万真的好少耶XDDDDDD
Peem就希望August先暂住他家会比较安全
但August就觉得面对Peem她更痛苦还是算了
https://i.imgur.com/ajRdob9.jpg
Peem送August回家后离开几秒Pine马上冒出来
Pine各种继续问August为什么这样
August傻眼问你不是也同意当砲友就好？
Pine：我就不能改变想法吗？
这对白让我直接傻眼XDDDD
Pine你不能自己晕船就主动改变合约这样违背合约精神好吗XDD
https://i.imgur.com/0cqaW1p.jpg
Pine就把他查到的证据交给了August
下一秒August秒被抓XDDD
Pine马上Call兄弟来救人，自己先冲过去
Nathee和Hack听到消息转头望向唯一的车手Petai
Petai：又我？？？
https://i.imgur.com/7yORvOi.jpg
可是从EP1就口嫌体正直的Petai还是很认命当车手
不但载了Hack和Nathee去
https://i.imgur.com/HCYce44.jpg
还找了战力很强的飞刀兄弟Nannam和Nanfah来助阵
https://i.imgur.com/0lkzHls.jpg
至于大魔王Kanta我就只能说...
人家当魔王的座下四天王都有五个
你上次被弄掉2个后竟然没有增员补人你被六打三打死活该啦你!!!
Pine就跟着车胎痕迹找到了正在"被自杀"的August
敲破车窗救出August之后
August看到Pine整个都晕了(物理+心理
https://i.imgur.com/nyn5A7a.jpg
之后因为GO UP的奇妙财务问题中含有国际洗钱问题
这边也算埋个梗啦
就是这个案子里头的秘密帐户设在海外难以追查
我猜拥有这帐户的主人该是最后2集才会浮现
看这集的预告
我是推测August查到了这帐户是谁的而被追杀逃回泰国找Pine帮忙
这幕后黑手就决定把Pine和August等人全都一起收拾掉
先不管未来如何
过去的August发现自己在生死一瞬间竟然想到的是Pine而非Peem
猛然发现自己爱上了Pine
https://i.imgur.com/0yRmXqP.jpg
二人就开始甜蜜同居生活
聪明的Pine还弄了一个百分百违反个资保护法的APP企划给August
August看到如获至宝决定拿去找陈董要资金
https://i.imgur.com/ZsVrJMU.jpg
哪知道陈董早有安排
一边组他的混一色一边给August选择
妳是要乖乖跟Peem去香港帮我弄公司？
还是要留在泰国跟Pine在一起但我绝不会投资Pine说不定还会弄死他喔？
如果你乖乖跟Peem去香港的话，我会好好培养Pine让他比Kanta更强，妳自己选吧~
https://i.imgur.com/8o7BoQN.jpg
August为了Pine的未来决心牺牲自己的幸福跟Peem去香港
这时也刚好Peem因为车祸变植物人的老婆被医生判定没救了
办完丧礼的Peem马上跟August求婚
可是August的状态就是跟变心的前女友回不去了一样完全没法答应Peem
Peem则是让August慢慢决定，之前他让August等她，现在换他等August
https://i.imgur.com/XX5caTn.jpg
August则是拿了Peem给的戒指去跟Pine说
因为你现在太烂就是个普通上班族老娘觉得跟你在一起没未来你没上进心别想吃天鹅肉
拿出Peem给的戒指戴上后飘然离去结束感情
这天就变成Pine日后的国定多P日
https://i.imgur.com/iy4ZbID.jpg
问题还没结束
Pine每天喝挂不说
Hack和Nathee因为GO UP的倒闭而不得不找工作
不想找工作的Nathee很可爱
https://i.imgur.com/JtyB5i5.jpg
Hunter还讲了一个让他们几个天崩地裂的消息
我们老板娘August退股啦我一个人没办法做店所以下周店要收囉!!!
https://i.imgur.com/SaSuyhM.jpg
觉得没酒喝比没工作还更可怕的几个人整个傻眼
https://i.imgur.com/SN4groN.jpg
听到Hunter这么一说
难怪August可以直接从店里爱拿多少酒就拿多少XDDD
果然有钱就是任性想喝牛奶开牧场就好了谁跟你去超市排队XDDDD
这也是后来Pine被陈董带回去用钞能力改造后做的另一个选择
就是把店顶下来跟Hunter继续合作
改了店名变成Rendezvous
店门口的入场机制也是仿前一集的打字机
简单说就是全都致敬August这个前老板
August去香港后讲一口好中文，Pat这发音还不错
https://i.imgur.com/gjEB9uv.jpg
9年前这边也让其他几位女主角再度登场
Gale还是小助理时只能看着Petai的广告看板发呆期待再相逢
https://i.imgur.com/KPf92OL.jpg
Nithan从大学就一直被男友劈腿
https://i.imgur.com/bTUySSX.jpg
一直刚好被Nannam遇到疯狂被Nannam戳破幸福假象XD
https://i.imgur.com/6UVVYuQ.jpg
Hack找到大学教职后
https://i.imgur.com/Z0xB7lB.jpg
巧遇了当初还是大学生的Irin
https://i.imgur.com/euapENb.jpg
Nathee则是跑去Florence家应征时看到高中暗恋的同学Florence
https://i.imgur.com/s7jlL5o.jpg
那Nanfah呢？没有出现因为Pladao也没出现过XD
Pine则是被陈董捡尸回去变成商业科技金童55555
https://i.imgur.com/CaFEiXm.jpg
4.下集就回到未来继续故事
Pat找上Pine但Pine整个就是森七七你回来干嘛你让我烂下去不就好惹QQ
然后Hunter跳出来开示：我也有过去QQ
看来Hunter的过往也会占个半集？
Florence和Nathee似乎终于上了床
下一集店里各种枪战放火烧店绑架都来惹相当精彩
这部戏也将在下周播出最后2集
8周过得真快呢~